Marie Laforêt lyrics
Viens, viens [Croatian translation]
Dođi, dođi, ja te molim
Dođi, dođi, ne zbog mene, oče moj
Dođi, dođi, vrati se zbog moje majke
Dođi, dođi, jer umire od želje da te vidi
Dođi, dođi, n...
Viens, viens [English translation]
Come, come, it's a prayer
Come, come, not for me, my father
Come, come, come back for my mother
Come, come, she's dying to see you
Come, come, so ever...
Viens, viens [German translation]
Komm', komm', das ist eine flehentliche Bitte,
komm', komm', nicht meinetwegen, mein Vater,
komm', komm', komm wegen Mutter zurück
komm', komm', sie s...
Viens, viens [Greek translation]
Έλα, έλα, είναι προσευχή
έλα, έλα, όχι για 'μένα μπαμπά μου
έλα, έλα, έλα πίσω για την μητέρα μου
έλα, έλα, πεθαίνει για 'σένα
έλα, έλα, να ξαναρχίσου...
Viens, viens [Hebrew translation]
תבוא, תבוא, זאתי היא תפילה
תבוא, תבוא, לא בשבילי אבי
תבוא, תבוא, תחזור בשביל אמי
תבוא, תבוא,היא מתה בגללך
תבוא, תבוא, כדי שהכל יתחיל מחדש
תבוא, תבוא, ...
Viens, viens [Hindi translation]
लौट आओ, लौट आओ! यह एक विनती है
लौट आओ, लौट आओ! मेरे लिए नहीं,पापा
लौट आओ, लौट आओ! मेरी माँ के लिए वापस आ जाओ
लौट आओ, लौट आओ! वह तुम्हारे लिए मर रही है...
Viens, viens [Hungarian translation]
jöjj jöjj, ez egy ima
jöjj, jöjj, ne miattam apám
jöjj, jöjj, gyere vissza az anyámért
jöjj, jöjj, ő haldoklik hogy lásson téged
jöjj, jöjj, hogy mind...
Viens, viens [Kyrgyz translation]
Кел, кел, бу деген жалынуу,
Кел, кел, мен үчүн эмес, ата,
Кел, кел, апам үчүн кайт
Кел, кел, ал сен үчүн өлүп атат.
Кел, кел, баарын кайра баштаса бол...
Viens, viens [Persian translation]
بیا بیا، این یک التماسه
بیا بیا بابا، نه به‌خاطر من
بیا بیا، به‌خاطر مامان برگرد
بیا بیا که مامان از دوری تو داره می‌میره
بیا، بیا که دوباره همه‌چی از...
Viens, viens [Persian translation]
بیا، بیا، این یه دعاست
بیا، بیا، نه برای من، پدرم
بیا، بیا، برای مادرم برگرد
بیا، بیا، اون برات می‌میره
بیا، بیا، که همه چیز از نو شروع بشه
بیا، بیا، ...
Viens, viens [Romanian translation]
Vino, vino, este o rugaminte
Vino, vino, nu pentru mine, tatal meu
Vino, vino, revino pentru mama mea
Vino, vino, este moarta dupa tine
Vino, vino, ca...
Viens, viens [Russian translation]
Вернись, вернись, это моя мольба.
Вернись, вернись, не ради меня, папа.
Вернись, вернись, вернись ради мамы.
Вернись, вернись, она просто умирает по т...
Viens, viens [Spanish translation]
Ven, ven, es una súplica.
Ven, ven, no por mí, padre mío.
Ven, ven, vuelve por mi madre.
Ven, ven, ella se muere por ti.
Ven, ven, que todo empiece de...
Viens, viens [Spanish translation]
Ven,ven,esto es un rezo
Ven,ven,no es para mi padre mio
Ven,ven,vuelve para mi madre
Ven,ven,se muere por tí
Ven,ven,que todo empieze de nuevo
Ven,ven...
Viens, viens [Turkish translation]
Gel gel, Bu bir dua
Gel gel, benim için değil baba
Gel gel, geri gel annem için
Gel gel, o senin için ölüyor
Gel gel, her şey tekrar başlasın
Gel gel,...
Viens, viens [Vietnamese translation]
Hãy đến, con cầu nguyện
Hãy đến, cha ơi, không phải vì con
Hãy đến, mẹ đợi cha, đang chết dần mòn
Hãy đến, trở về với mẹ con
Hãy đến, lại bắt đầu tất ...
Vivre à deux lyrics
Vivre à deux
Pour un jour, pour un an
Vivre à deux
Quelques instants
Vivre à deux
Et oublier le temps
Oublier, tout simplement
Que je t'aime, je t'aim...
Vivre à deux [English translation]
Living together,
For a day, for a year
Living together,
For a few moments
Living together
And forgetting the time
Forgetting simply everything
That I ...
Vivre à deux [Russian translation]
Жить вдвоём
День, год
Жить вдвоём
Несколько мгновений
Жить вдвоем
И забыть о времени
Просто позабыть
Что я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя без п...
Warszawa lyrics
Je ne savais rien de Varsovie
Que Chopin, le Comte Walewski1
Quelques chansons qui faisaient danser
Sur les tables en été
Oh ! Warszawa
Oh ! Warszawa
...
Excellent Songs recommendation
- 水色のワルツ lyrics
- 波浮の港 [Habu no Minato] lyrics
- 水色のワルツ [English translation]
- 朧月夜 [Oborozukiyo] [English translation]
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] [Spanish translation]
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] [English translation]
- 朧月夜 [Oborozukiyo] lyrics
- 夏の思い出 [natsuno omoide] lyrics
- 心の窓に灯を [Kokoro no Mado ni Tomoshibi wo] lyrics
- 椰子の実 [Yashinomi] lyrics
Popular Songs
- 岩尾別旅情 [Iwaobetsu Ryojou] lyrics
- 椰子の実 [Yashinomi] [French translation]
- 爪 [tsume] lyrics
- 波浮の港 [Habu no Minato] [English translation]
- 白い花の咲く頃 [shiroi hanano sakukoro] lyrics
- 宵待草 [Yoimachigusa] lyrics
- 宵待草 [Yoimachigusa] [Transliteration]
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] lyrics
- 月よりの使者 [Tsuki Yori no Shisha] [English translation]
- 山の煙 [Yama no kemuri] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
