Marie Laforêt lyrics
Tu fais semblant lyrics
{Refrain:}
Tu fais semblant
D'être content
Mais tu as mal,
Mal autant que moi
Tu me disais
« Copains toujours »
Mais tu rêvais
Au grand amour,
Ce gran...
Tu fais semblant [English translation]
you pretend
to be happy
but you suffer
the same as myself
you used to tell me
"friends for ever"
but you were dreaming
for the great love
that great l...
Un amour qui s'est éteint lyrics
La la la ...
À Venise, sur l'eau grise,
Ton image, ton visage
Se reflète et muette
Je demeure et je pleure
Ton absence, ton silence
Tu m'écris de moin...
Un amour qui s'est éteint [English translation]
La la la ...
In Venice, on the grey water,
your image, your face
is reflected, and silent
I remain and I weep
for your absence, your silence.
You writ...
Un amour qui s'est éteint [Italian translation]
La la la ...
A Venezia, nell'acqua grigia,
La tua immagine, il tuo volto
Si riflette e io rimango
Silenziosa e piango
La tua assenza, il tuo silenzio
...
Un amour qui s'est éteint [Romanian translation]
La la la ...
În Veneția, pe apa sură,
imaginea ta, fața ta
se reflectă, și eu mută
rămân și plâng
absența ta, tăcerea.
Îmi scrii tot mai puțin,
seara ...
Un amour qui s'est éteint [Spanish translation]
La la la ...
En Venecia, en el agua gris,
tu imagen, tu cara
se refleja, y sigo
muda y lamento
tu ausencia, tu silencio.
Me escribes cada vez menos.
E...
Un jour lyrics
Un jour,
Les oiseaux reviendront ici
Chanter leur mélodie
Un jour,
Le soleil brillera pour réchauffer ma vie
L'amour
Ce sera vrai pour moi aussi
Quand...
Un jour [English translation]
Un jour,
Les oiseaux reviendront ici
Chanter leur mélodie
Un jour,
Le soleil brillera pour réchauffer ma vie
L'amour
Ce sera vrai pour moi aussi
Quand...
Un jour [Russian translation]
Un jour,
Les oiseaux reviendront ici
Chanter leur mélodie
Un jour,
Le soleil brillera pour réchauffer ma vie
L'amour
Ce sera vrai pour moi aussi
Quand...
Un peu l'amour lyrics
Chaque jour, le matin
Nous prenons le même chemin
Au village, on en rit
Je sais qu'ils ont compris
Tu m'aimes, mais tu ne m'as rien dit
Tu me cueilles...
Un peu l'amour [English translation]
Every day, in the morning
We walk on the same path
The people of the village are laughing
I know they've understood
You love me, but you didn't tell m...
Un peu l'amour [Romanian translation]
În fiecare zi, dimineața
Luăm aceeași cale
În sat, ei râd de noi
Știu că au înțeles
Tu mă iubești, dar nu mi-ai spus nimic
Îmi culegi buchete
De flori...
Un peu l'amour [Spanish translation]
Cada día, por la mañana
seguimos el mismo camino.
Al pueblo se ríen de nosotros.
Sé que han entendido,
me amas, pero no me has dicho nada.
Me recoges ...
Ven, ven lyrics
Ven, ven, ésta es mi llamada
Ven, ven, vuelve padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor
Ven, ven, madre está sufriendo
Ven...
Ven, ven [English translation]
Come, come, this is my call
Come, come, father return home
Come, come, everything is ready
Come, come, bread and love
Come, come, mother is suffering
...
Ven, ven [Russian translation]
Приди, приди я тебя молю
Приди, приди домой отец
Приди, всё готово
Приди, хлеб и любовь
Приди, приди, мама так страдает
Приди, приди, в тишине о тебе ...
Viens sur la montagne lyrics
Viens viens sur la montagne
Tout près du ciel j'ai ma maison
Viens viens sur la montagne
Là-haut il fait si bon
Pourquoi ces pleurs dans tes yeux
Vien...
Viens sur la montagne [English translation]
Come on, let's go to the mountain,
Where my house is, near the sky!
Come, let's go to the mountain
It feels really good to go high!
And.. why are ther...
Viens, viens lyrics
viens, viens, c'est une prière
viens, viens, pas pour moi mon père
viens, viens, reviens pour ma mère
viens, viens, elle meurt de toi
viens, viens, qu...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Македонска партизанска [Makedonska partizanska] lyrics
- Кој да ми запее [Koj da mi zapee] [Serbian translation]
- Кој да ми запее [Koj da mi zapee] [Croatian translation]
- Крај [Kraj] lyrics
- Mil Maneras lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Ма ајде кажи ми [Ma ajde kaži mi] lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
