Rod Stewart lyrics
Rhythm of my Heart [Dutch translation]
Over straat, stroomt de rivier
In de goot, glijdt het leven weg
Liefde kan nog wel ergens anders bestaan
In het geheim rennend
De vlammen komen steeds...
Rhythm of my Heart [French translation]
De l'autre côté de la rue, la rivière coule
Là-bas, dans la gouttière, la vie nous échappe
Laisse-moi exsister encore ailleurs
Fonctionnant sous le co...
Rhythm of my Heart [German translation]
Auf der anderen Seite der Straße verläuft der Fluss
Dort unten in der Gosse sterben sie
Ich möchte gerne wieder ich selber sein, an einem anderen Ort
...
Rhythm of my Heart [Romanian translation]
De-a lungul străzii, râul aleargă
jos în jgheaburi, viața alunecă
Lasă-mă să mai exist încă într-un alt loc
fugind sub adăpostul
unei elice de elicopt...
Sailing lyrics
I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.
I am flying, I am flying,
like a bird ...
Sailing [Arabic translation]
إنني أبحر, إنني أبحر
من الديار عبر البحر مجددًا
إنني أبحر, مياه هائجة
لأكون بقربك, لأكون حرًا
إنني أطير,إنني أطير
كعصفور عبر السماء
إنني أطير, أعبر غي...
Sailing [Bulgarian translation]
Az plavam, az plavam,
otnovo u doma prez moreto.
Az plavam, prez burni vodi,
da bŭda blizo do Тeb, za da bŭda svoboden.
Letya, letya,
kato ptitsa prez...
Sailing [Catalan translation]
Estic navegant, estic navegant,
a casa de nou travessant el mar.
Estic navegant, aigües tempestuoses,
per ser a prop teu, per ser lliure.
Estic volant...
Sailing [Chinese translation]
我将航行，我在航行，
再次回家，跨越海洋。
我在航行，无论暴风，
向着你，向着自由。
我将高飞，我在高飞；
如同飞鸟，飞越天空；
我在高飞，穿越云朵；
伴着你，伴着自由；
君可听见，吾之呼唤；
穿过黑夜，飘向远方；
吾之将死，悲泣不止；
伴君之愿，诉与谁听；
君可听见，吾之呼唤；
穿过黑夜，飘向远方...
Sailing [Croatian translation]
Plovim, plovim
Kući preko mora
Plovim olujnim vodama
Da budem kraj tebe, da budem slobodan
Letim, letim
Kao ptica na nebu
Letim, prolazim kraj visokih...
Sailing [Czech translation]
Jsem plachtění, Jsem plachtění,
domů znovu přes
moře.
Jsem plachtění, bouřlivé vody,
být blízko vás, být svobodný.
Létám, létám,
jako pták "přes obloh...
Sailing [Danish translation]
Jeg sejler, jeg sejler
Hjem igen over havet
Jeg sejler, stormfulde vande
For at være dig nær, for at være fri
Jeg flyver, jeg flyver
Som en fugl over ...
Sailing [Dutch translation]
Ik ben aan het zeilen, ik ben aan het zeilen
Weer naar huis, over de zee
Ik bezeil stormachtige wateren
om dicht bij u te zijn, om vrij te zijn
Ik ben...
Sailing [Filipino/Tagalog translation]
Ako'y naglalayag, ako'y naglalayag
Nakauwi ulit, galing sa ibayong dagat
Ako'y naglalayag, binabagyong karagatan
Para mapalapit sa iyo, para malaya
Ak...
Sailing [French translation]
Je fais de la voile, je navigue,
Je retourne chez moi à travers la mer.
Je navigue sur des eaux tempétueuses,
Pour me rendre à tes côtés, pour être li...
Sailing [French translation]
Je fais voile, je fais voile,
Vers mon chez moi à travers la mer.
Je fais voile sur des eaux en tempête
Pour me rendre à tes côtés, pour être libéré.
...
Sailing [German translation]
Ich willsegeln, ich will segeln
will nach hause, ich will heim
über viele, Ozeane
um mit dir allein zu sein
Ich will fliegen, ich will fliegen
hoch am...
Sailing [German translation]
Ich segle, ich segle
Über das Meer wieder nach Hause
Ich segle (über) stürmische Gewässer
Um Dir nahe zu sein, um frei zu sein
Ich fliege, ich fliege
...
Sailing [Greek translation]
Σαλπάρω, Σαλπάρω,
Σπίτι και πάλι απέναντι από τη θάλασσα.
Σαλπάρω σε θυελώδη νερά
για να είμαι κοντά σου, να είμαι ελεύθερος
Πετάω, πετάω,
σαν ένα που...
Sailing [Hungarian translation]
hordoz a szél, hordoz a szél
széles, habos tengeren
hordoz a szél, a nagy vízen,
hogy hozzád érjek, ott legyek
emel a szél, emel a szél
minta madár az...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
