Battista Acquaviva also performed lyrics
Το γελαστό παιδί [To gelastó paidí] lyrics
Ήταν πρωί τ' Αυγούστου
κοντά στη ροδαυγή
βγήκα να πάρω αγέρα
στην ανθισμένη γή
Βλέπω μια κόρη κλαίει
σπαραχτικά θρηνεί
σπάσε καρδιά μου εχάθει
το γελα...
Το γελαστό παιδί [To gelastó paidí] [French translation]
C'était un matin d'août
avant l'aube rouge
je suis sorti pour me rafraichir
dans la champ fleurie
Je vois une fille qui pleure
d'une façon déchirante
...
Το γελαστό παιδί [To gelastó paidí] [Turkish translation]
GÜLÜMSEYEN ÇOCUK:
Şafak sökerken bir sabah vakti,
Çiçekli kırlara hava almaya çıktım,
Kalbi kırık bir kız çocuğu ağlıyordu,
Kalbim kırıktı, çünkü gülü...
I Muvrini - Beata funtanella
Ùn circava furtuna nè destinu,
M'incaminava solu à l'acqua fresca,
Cun l'ombra di a luna pè vicinu,
In manu bilancendu a mio giaretta,
Quandu scuntrai...
Beata funtanella [French translation]
Je ne cherchais ni fortune ni avenir,
Je cheminait seulement vers l'eau fraîche,
Avec l'ombre de la lune comme compagne,
Dans la main, je balançais ma...
Beata funtanella [Spanish translation]
No buscaba fortuna ni destino,
me encaminaba solo al agua fresca
con la sombra de la luna por compañera
en la mano, balanceando, mi cantarilla,
cuando...
Alte Voce - Beata funtanella
Ùn circava furtuna nè destinu,
M'incaminava solu à l'acqua fresca,
Cun l'ombra di a luna pè vicinu
È in manu bilancendu a mio giaretta,
Quandu scuntra...
Beata funtanella [French translation]
Ùn circava furtuna nè destinu,
M'incaminava solu à l'acqua fresca,
Cun l'ombra di a luna pè vicinu
È in manu bilancendu a mio giaretta,
Quandu scuntra...
Beata funtanella [Italian translation]
Ùn circava furtuna nè destinu,
M'incaminava solu à l'acqua fresca,
Cun l'ombra di a luna pè vicinu
È in manu bilancendu a mio giaretta,
Quandu scuntra...
Beata funtanella [Spanish translation]
Ùn circava furtuna nè destinu,
M'incaminava solu à l'acqua fresca,
Cun l'ombra di a luna pè vicinu
È in manu bilancendu a mio giaretta,
Quandu scuntra...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
