Ebru Gündeş lyrics
Beyaz [Russian translation]
Белый
Я думала она* потерялась, но оказывается у тебя....
С первого взгляда, ясразу поняла в тот момент
Я замкнула нашу любовь в желтые сундуки,
Ты ок...
Beyaz [Russian translation]
ya dumal 4to poteryalas ona(lyubov)
u nas,no okazalos 4to ona u tebya,
ya zamknula nawu lyubov na jeltiy sunduk,
ty tsenila ee dorogaya,spasibo!
kak m...
Beyaz [Russian translation]
Я думал, что потерял его. Но это было с вами
в тот момент, когда я посмотрел, я сразу заметил, что
В желтой коробке, я запер свою любовь
Вы скрыть это...
Beyaz [Spanish translation]
Pensé que había perdido, que lo tenías,
Me di cuenta de que lo más pronto, vi justo en ese momento,
Me había encerrado dentro de nuestro amor pechos a...
Bir Devir Bitti lyrics
Başkasının Sözleriyle Nasıl Beni Atarsın Kalbinden
Başkasının Gözleriyle Nasıl Bana Bakarsın Gerçekten
Ben Alıştım Zaten Sanma Ödüm Kopuyor
Ve Böyle G...
Bir Devir Bitti [Azerbaijani translation]
Başqasının Sözləriylə Necə Məni atarsan Qəlbindən
Başqasının Gözləriylə Necə Mənə Baxarsan Həqiqətdən
Mən Alıştım Doğrusu Sanma Ödüm Qopur
Və Belə Gət...
Bir Devir Bitti [Bengali translation]
অন্য কারও কথা শুনে কেমনে তোমার মন থেকে ফেলবে ছুঁড়ে মোরে
অন্য কারও চোখ দিয়ে কেমনে তুমি দেখবে মোরে সত্যিকারে ?
আমি এসবে অভ্যস্ত মনে করনা, আমার মরন ভয় হয়...
Bir Devir Bitti [English translation]
How can you throw me away from your heart with(because of) somebody else's words?
How can you look at me with somebody else's eyes, really?
Don't thin...
Bir Devir Bitti [French translation]
Avec les mots de quelqu'un d'autre, comment m'arracheras-tu de ton cœur?
Avec les yeux de quelqu'un d'autre, comment me regarderas-tu vraiment?
J'ai l...
Bir Devir Bitti [German translation]
Wie kannst Du mit Worten von Anderen mich aus Deinem Herzen werfen?
Wie kannst Du mich echt nur mit den Augen von Anderen sehen?
Ich habe mich bereits...
Bir Devir Bitti [German translation]
Wie kannst du mich mit den Worten eines Anderen aus deinem Herzen werfen?
Wie kannst du mich wirklich mit den Augen eines Anderen anschauen?
Ich habe ...
Bir Devir Bitti [Persian translation]
با حرف های کس دیگری، چه طور منو از دلت بیرون می کنی؟
با چشم های کس دیگری، چه طور به من نگاه می کنی؟
من دیگه عادت کرده ام ، فکر نکن که جا می خورم
و همی...
Çabuk Unutma lyrics
Gecesiyle gündüzüyle
Bi aşk yok oluyor
Ve belki sana gün doğuyor
Çünkü ben gidiyorum
Yarım kalan hevesiyle
Her şey yok oluyor
Ve kalbim yeniden doğuyo...
Çabuk Unutma [Arabic translation]
مع الليل والنهار
العشق يختفي
وربما تفرح
لأني ذاهبة
مع الحماس الغير مكتمل
كل شيء يختفي
وقلبي يولد من جديد
لكني أموت
اه أيتها الحياة من سينقذني من هذه ا...
Çabuk Unutma [English translation]
With day and night
love disapears
And you might feel happy because I’m going
With the incompleteenthusiasmeverything disappears
And my heart is born a...
Çabuk Unutma [Persian translation]
با شب و روزش
یک عشق نیست (ناپدید) میشه
و شاید که برای تو خورشید طلوع می کنه
چون که من دارم میرم
با هوس نصفه ات
همه چی نیست میشه
و قلبم از نو متولد میش...
Çabuk Unutma [Russian translation]
Через ночи и дни
Любовь сходит на нет
И возможно для тебя рождается день
Потому что я ухожу
Со ставшим половиной, энтузиазмом
Все исчезает
И мое сердц...
Çağırın Gelsin lyrics
Aylar oldu gülüşünü görmedim
O benim ruhumdu nasıl özledim
Anlat dostum bana ondan bahset
Hasret kaldım dinleyeyim
Aylar oldu sesini duymadım
O bana v...
Çağırın Gelsin [Arabic translation]
مرت الشهور ولم ارى ابتسامتك
هو كان روحي فكيف اشتقت
قل يا صاحبي حدثني عنه
بقيت بشوق لأستمع
مرت الشهور ولم اسمع صوتك
انها ضربة لي اتيت من عمى
قل ياصاحبي...
Çağırın Gelsin [Azerbaijani translation]
Aylar oldu gülüşünü görmədim
O mənim ruhumdu necə darıxdım
Danış dostum mənə ondan danış
Həsrətini çəkdim eşidim
Aylar oldu səsini eşidmədim
O mənə vu...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
