Aija Kukule lyrics
Aija Kukule - Dāvāja Māriņa
Kad bērnībā, bērnībā
Man tika pāri nodarīts,
Es pasteidzos, pasteidzos
Tad māti uzmeklēt tūlīt,
Lai ieķertos, ieķertos,
Ar rokām viņas priekšautā.
Un ...
Dāvāja Māriņa [English translation]
When in childhood, childhood
I was hurt,
I was rushing, rushing
To find my mother,
To grab, grab
With my arms on her apron.
And mother to me, mother t...
Dāvāja Māriņa [French translation]
Lorsque j'étais enfant, enfant
Et quelqu'un me causait de la peine
Je me dépêchais, dépêchais
De chercher ma mère tout de suite
Pour m'accrocher, m'ac...
Atgriešanās [English translation]
Oh, God, is that really you
Who's standing in threshold, standing?
Come in, don't be shy
If you have returned, returned
It wasn't bad without you
But ...
Atgriešanās [French translation]
Ah, mon Dieu, est-ce que c’est toi,
Celui qui es debout sur le seuil ?
Alors, viens dedans, c’y est plus sûr pourtant,
Si tu es bien retourné.
Sans to...
Aija Kukule - Dienas ēnā
Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk par vārdiem,
Aiziesim tālāk, kur zvērestiem varas vairs nav,
Zvērēsim gaismai un zvērēsim ēnai no Mēness,
Zvērēsim ...
Dienas ēnā [English translation]
Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk par vārdiem,
Aiziesim tālāk, kur zvērestiem varas vairs nav,
Zvērēsim gaismai un zvērēsim ēnai no Mēness,
Zvērēsim ...
Aija Kukule - Egļu zvanos
Un nespēdams ar dzērvēm aiziet,
Palieku es tumšu egļu zvanos,
Tur egļu zvanos, uz atgriešanos.
Un nespēdams par jaunu piedzimt,
Noticu es kādai pārtap...
Ilgošanās lyrics
Skrej, skrej, padebess,
Varbūt tevi panākt spēšu es.
Ak, šīs ilgas, nebeidzamās ilgas,
Kuŗas mani visur rod.
Mūžam neesošās sastapšanās,
Šai pasaulē d...
Aija Kukule - Jāņtārpiņš
Valga migla skalo stiebrus,
kaut kur grieze, grieze griež.
Tâ kâ krāšņie saules rieti
dzīve, dzīve jāizcieš.
Tâ kâ nakts pār meža upi
zilu, zilu tumsu...
Paldies jums lyrics
Aizejot no jums, gribas mums, gribas mums
Paldies sacīt jums, paldies jums, paldies jums
Labi mums ir ar jums, labi jums ir ar mums
Paldies visiem jum...
Paldies jums [English translation]
Aizejot no jums, gribas mums, gribas mums
Paldies sacīt jums, paldies jums, paldies jums
Labi mums ir ar jums, labi jums ir ar mums
Paldies visiem jum...
Paldies jums [Kurdish [Kurmanji] translation]
Aizejot no jums, gribas mums, gribas mums
Paldies sacīt jums, paldies jums, paldies jums
Labi mums ir ar jums, labi jums ir ar mums
Paldies visiem jum...
Aija Kukule - Šķiršanās dziesma
Sniedz roku, iela pelēkā,
man šonakt jāaiziet
pirms ēnas akmens stīgās nāk
un reklāmsaules riet.
Sniedz roku, spuldze zeltainā,
mēs netiksimies vairs....
Šķiršanās dziesma [Russian translation]
Sniedz roku, iela pelēkā,
man šonakt jāaiziet
pirms ēnas akmens stīgās nāk
un reklāmsaules riet.
Sniedz roku, spuldze zeltainā,
mēs netiksimies vairs....
Aija Kukule - Tavs sauciens
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu.
Kas tu esi zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Tavs sau...
Tavs sauciens [English translation]
Tavs sauciens caur tumsu
Un nenosauktu telpu
Griež virpulī naktī
Un aiztur manu elpu.
Kas tu esi zem apturētām zvaigznēm
Un pulksteņu steigu?
Tavs sau...
Upei pāri lyrics
Satika mani kaimiņu pāris
Prasīja mani: kur iedama?
Sudraba upei peldēju pāri
Raudiņas spurā turēdamās.
Tēvs mani bāra, māte mani bāra
Kas nu tagad bū...
Aija Kukule - Vīrietis labākos gados
Kas vērtīgāks ir par visu,
Par visu laikos šajos?
Nu, protams, ka vīrietis gados,
Gados vislabākajos.
Es ieklausos viņa vārdos
Un viņa darbos skatos.
...
Vīrietis labākos gados [English translation]
What is more valuable than everything,
Than everything in these times?
Of course male in best age,
In best age.
I listen in his words
And watch his wo...
Excellent Songs recommendation
- Rudimental - Powerless
- Duro y suave lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Back in The County Hell lyrics
- Statte vicino a'mme lyrics
- Pretty Girl Rock lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
