Las Ketchup lyrics
Aserejé lyrics
Mira lo que se avecina
a la vuelta de la esquina
viene Diego rumbeando.
Con la luna en las pupilas
y su traje agua marina
parece de contrabando.
Y don...
Aserejé [Arabic translation]
انظروا إلى ما هو قادم
من زواية الطريق أنه
دييغو يرقص رومبا.
أنه أتٍ للأحتفال
عند القمر بصحبة الأصدقاء
وبدلته الفيروزية التي تبدو كأنها مزيفة.
وهناك ، ...
Aserejé [Catalan translation]
Mira què s'acosta
quan gires la cantonada,
ve en Diego ballant la rumba.
Amb la lluna a les ninetes
i la seva roba aiguamarina,
que sembla de contraba...
Aserejé [Croatian translation]
Vidi tko nam stiže
iza ćoška
to je Diego koji pleše rumbu,
s mjesecom u zjenicama
u tirkiznom odjelu
koje izgleda švercano.
I tu, gdje ni živa duša v...
Aserejé [Czech translation]
Podívej, kdo je tady na odbočce z ulice.
Je tady Diego, rumbeando
Má měsíc ve svých očích
A má na sobě svůj námořnický modrý oblek
Zde jsou úkryty paš...
Aserejé [Danish translation]
Se hvad der kommer herhen
Rundt om hjørnet
Der kommer Diego og han danser Rumba
Med månen i hans pupiller
Og hans turkisfarvede jakke
Den ligner smugl...
Aserejé [Dutch translation]
Kijk eens wie daar aan komt lopen
om de hoek
daar komt Diego dansend aan1
Met de maan in zijn pupillen
en zijn turquoise pak
lijkt hij wel smokkelwaar...
Aserejé [English translation]
Look what’s coming up
around the corner
comes Diego dancing Rumba
With the moon in his pupils
and his turquoise suit
it seems smuggled
And there, wher...
Aserejé [French translation]
Regarde ce qui arrive
À l'angle de la rue
Diego arrive en dansant la rumba
Avec la lune sur les pupilles
Et son costume bleu marine
Il semble contrefa...
Aserejé [French translation]
Regarde ce qui arrive
À l'angle de la rue
Diego arrive en dansant la rumba
Avec la lune sur les pupilles
Et son costume bleu marine
semble être une co...
Aserejé [German translation]
Aserejé
Schau mal, wer da kommt
Wer da um die Ecke biegt
Es ist Diego, er tanzt Rumba
Sterne leuchten seine Augen
Sein marineblauer Anzug
Ist gewendet...
Aserejé [Greek translation]
Koίτα τι συμβαίνει
στην βόλτα μας στα πέριξ
Έρχεται ο Ντιέγκο και χορεύει ρούμπα
με το φεγγάρι στα μάτια του
και με το τουρκουάζ μαγιό του
φαίνεται σα...
Aserejé [Hungarian translation]
Nézd, mi tűnt fel
a sarok fele,
jön a rumbázó Diego
A pupilláiban a Holddal
És a türkizkék ingjében
Úgy tűnik, csempészik
És ahova még csak a egy lelk...
Aserejé [Italian translation]
Guarda, chi ha venuto
dietro l'angolo
Diego viene rumbeando
Con la luna nei sui occhi
ed in camicia turchese
Mi sembra contrabbandando
E dove si non p...
Aserejé [Persian translation]
ببین کی داره از اونجا
پیداش میشه
اون دیگو هست که داره با رقص رومبا میاد
در حالیکه ماه در مردمک چشمانش است
و لباس فیروزه ای رنگش
بنظر میاد قاچاق باشه
و...
Aserejé [Polish translation]
Popatrz co nadchodzi
Tuż za rogiem
Idzie Diego tańcząc rumbę.
Z księżycem w źrenicach
I w swoim akwamarynowym garniturem,
Który wygląda na przemycony
...
Aserejé [Portuguese translation]
Olha lá quem se aproxima
Virando a esquina
Vem Diego dançando
Com a lua em suas pupilas
E seu traje azul marinho
Que parece contrabandeado
E onde não ...
Aserejé [Romanian translation]
Uite cine a ajuns
La coltul strazii
Diego soseste dansand rumba
Cu luna pe pupile
Si costumul sau albastru
Pare contrafacut
Si unde el nu are o pisica...
Aserejé [Russian translation]
Посмотри, что там выходит из-за угла
Это Диего танцующий румбу
С луной на его обличье и бирюзовой рубашкой
И туда, куда даже дух не влезает,
Он спомрь...
Aserejé [Serbian translation]
Види ко нам стиже
иза ћошка
то је Дијего који плеше румбу,
с месецом у зеницама
у тиркизном оделу
које изгледа шверцовано.
И ту, где ни жива душа више...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
