Dónde estás, Adelita? lyrics
¿Dónde estás, Adelita?
¿Dónde estás, guerrillera?
¿Dónde estás, Adelita?
¿Dónde estás, guerrillera?
Todas las sangres soy
Desde tu sangre,
Todos los s...
Dónde estás, Adelita? [English translation]
Where are you, Adelita?
Where are you, guerrilla woman?
Where are you, Adelita?
Where are you, guerrilla woman?
I am all of the bloods
Out of your blo...
Dónde estás, Adelita? [Finnish translation]
Missä olet, Adelita?
Missä olet, sissi?
Missä olet, Adelita?
Missä olet, sissi?
Kaikki veri on
Sinun verestä
Kaikki unelmani
Ovat sinun unelmista
Miss...
Dónde estás, Adelita? [German translation]
Wo bist du, Adelita?
Wo bist du, Adelita?
Wo bist du, Kriegerin?
Wo bist du, Adelita?
Wo bist du, Kriegerin?
All das Blut, das bin ich
Aus deinem Blut...
Dónde estás, Adelita? [Turkish translation]
Neredesin, Adelita?
Neredesin, kadın gerilla?
Neredesin, Adelita?
Neredesin, kadın gerilla?
Senin kanından beri
Ben tamamen kanım
Senin kanından beri
...
Fina Estampa [French translation]
C'est un petit chemin gai, au clair de lune ou au soleil,
Qui court comme un ruban aux liserés vermeils,
Rouge des géraniums, des sourires empourprés,...