Halid Bešlić lyrics
Eh Kad Bi Ti [English translation]
My heart would go crazy to know
Whilst my eyes are alive with shine (possibly tears or life)
Oh if you would, Oh if you would...
Tell me, ‘I love you’...
Eh Kad Bi Ti [English translation]
You should know that my heart would go crazy
and my eyes would see the light
Oh if you would, oh if you would
say that you love me
You should know tha...
Eh Kad Bi Ti [German translation]
Mein Herz würde verrückt spielen
Und meine Augen ein Funkeln erleben
Ach wenn du nur, wenn du nur
sagen würdest, dass du mich liebst
Meine Lieder würd...
Eh Kad Bi Ti [Hebrew translation]
ליבי היה משתגע, דעי,
ועיניי היו מגלות את הזוהר.
אח, אילו את, אח, אילו את
היית אומרת לי: "אני אוהבת אותך".
שיריי היו מנצחים, דעי,
והנפש המאושר היה עולה...
Eh Kad Bi Ti [Polish translation]
Wiedz, że moje serce by oszalało
a moje oczy by błyszczały
ech, gdybyś chciała, ech, gdybyś chciała
powiedzieć mi, że cię kocham
Wiedz, że moje piosen...
Eh Kad Bi Ti [Russian translation]
Моё сердце сошло бы с ума,
А мои глаза засияли бы;
Эх, если б ты, если б ты
Сказала мне: Я люблю тебя.
Мои песни победили бы, знай,
А счастливая душа ...
Eh Kad Bi Ti [Russian translation]
Мое бы сердце запрыгало в груди , знай
и мои глаза засветились бы
ех , если бы ты, ех , если бы ты,
Сказала мне " Я люблю тебя"
Мои бы песни победили,...
Eh Kad Bi Ti [Spanish translation]
" Mi corazón se volvería loco
y mis ojos botarían unas lágrimas de alegría
oh si tú me dirías, oh si tu me dirías
un TE AMO
Mis canciónes sería las me...
Eh Kad Bi Ti [Turkish translation]
bilmeliydin kalbimin delireceğini
ve gözlerimin parlayacağını
ah olsaydı, ah olsaydı
beni sevdiğini söyleseydin.
bilmeliydin benim şarkılarımın kazana...
Gordana lyrics
Gordana,dušo,kako si
Gordana,sunce,čuješ li
Oprosti što sanjam te
Oprosti što volim te
Sve jeseni i sve zime
Šaputaće tvoja ime
I sve više,svakog dana...
Gordana [Chinese translation]
戈达娜，哈尼，你好吗？
戈达娜，（我的）太阳，你听见了吗？
对不起，（我又）梦见了你
对不起，我爱你
整秋和整冬
你的名字都在被耳语
一天天、越来越多（被提及）
我会爱你，嘿！戈达娜……
整秋和整冬
你的名字都在被耳语
一天天、越来越多（被提及）
我会爱你，嘿！戈达娜……
戈达娜，哈尼，你在哪里？
...
Gordana [Russian translation]
Гордана, душа моя, как ты поживаешь?
Гордана, солнышко, ты меня слышишь?
Прости, что я о тебе мечтаю!
Прости, что я люблю тебя!
Все осени и все зимы
Б...
Hej lijepa ženo! lyrics
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej lijepa ženo! [English translation]
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej lijepa ženo! [Hebrew translation]
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej lijepa ženo! [Norwegian translation]
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej lijepa ženo! [Russian translation]
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej lijepa ženo! [Turkish translation]
Ranila me jedna žena,
Ranila me ljubav njena,
Ranila me usred ljeta,
Kad najljepše cvijeće cvijeta.
Ref.
Hej, hej lijepa ženo,
Zbog tebe je i staro i ...
Hej zoro, ne svani lyrics
Put me zove moram poći
snijegovi su okopnjeli
a pred kućom moje drage
procvjetao bagrem bijeli
Ref.
Hej zoro, hej zoro, hej zoro
Ne svani, ne svani, n...
Hej zoro, ne svani [English translation]
The road is calling me, I have to go
The snow has melt
and in front of my darling's house
white acacia has bloomed
Ref.
Hey dawn, hey dawn, hey dawn
d...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
