5 Seconds of Summer also performed lyrics
Rolling in the Deep [Arabic translation]
نارٌ هناك تقدح في قلبي
تبلغ حدّ الذروة
وتنتشلني من الظلمة
أخيراً صرت أراك جليّاً
امض وبعني
1وسأجرّدك من كل شيء
انظر كيف سأمضي حاملةً كلّ قطعةٍ منك
لا ...
Rolling in the Deep [Arabic translation]
هناك حريق يبدأ في قلبي
يصل إلى مستوى الحمى
وهو يخرجني من الظلام
أخيرا أراك واضحا وضوح الشمس
نفّذ خطّتك وبِعْني
وأنا سأخبر الناس عمّا فعلته من السوء [أ...
Rolling in the Deep [Arabic [other varieties] translation]
في نار شاعلة في قلبي
واصلة لاعلى درجة وتطلع فيا من الظلام
اخيرا قادرة نشوفك بوضوح
برا حاول تبيعني واني توا نخلي حياتك جحيم
شوف كيف بنمشي بكل طرف منك
م...
Rolling in the Deep [Azerbaijani translation]
Qəlbimin içində yanmağa başlayan bi yanğın var
Alovlanıb
Məni qaranlıqdan çıxarır
Nəhayət səni kristal aydınlığında görə bilirəm
Durma, sat məni
Bombo...
Rolling in the Deep [Bulgarian translation]
[Куплет 1]
Пожар се разпалва в моето сърце
Стига точка на кипене и ме измъква от тъма
Най-накрая, виждам те ясно кат' кристал
Хайде, предай ме ти, да ...
Rolling in the Deep [Bulgarian translation]
Огънят в сърцето ми се разпалва и
достигайки връхната си точка
ме извежда от мрака
Най накрая мога да видя точно какъв си
Продължавай да ме разиграваш...
Rolling in the Deep [Catalan translation]
Hi ha un foc que naix al meu cor
Arribant a un punt àlgid
I m'està portant fora de la foscor
Finalment puc vore't tan clar com un cristall
Ves-hi i ab...
Rolling in the Deep [Chinese translation]
我的心正在燃烧着
令我浑身发热
但也把我带出了黑暗
我终于能看见你的真面目
你尽管出卖我吧
我会把你扫得一干二净
瞧着吧，我会拿走你的一切
千万不要低估我能做些什么
我的心正在燃烧着
令我浑身发热
但也把我带出了黑暗
你留给我的疤痕让我想起了我们
我们本来可以应有尽有的
你留给我的疤痕让我无法呼吸
...
Rolling in the Deep [Croatian translation]
Jedna vatra se zapaljuje u mom srcu
Pretvara se u najjaču groznicu i
Vadi me iz mraka
Napokon te mogu vidjeti sasvim jasno
Samo naprijed, iznevjeri me...
Rolling in the Deep [Czech translation]
V srdci se mi rozžehl oheň,
dosahuje vrcholu,
Láká mě z temnoty
Konečně jsem tě prohlédla
Vrhl ses vpřed a prodal mě
a já si lehnu a zanechám tvou loď...
Rolling in the Deep [Czech translation]
[Sloka 1]
V mém srdci vzplanul oheň
Mám z něj horečku a odvrací mě od tmy
Konečně tě vidím křišťálově čistě
Jdi do toho a prodej mě, já zase prozradím...
Rolling in the Deep [Danish translation]
Der er en brand der begynder i mit hjerte
Når et feber højdepunkt og
Tager mig med ud af mørket
Endelig kan jeg se dig krystal klart
Forråd mig blot
S...
Rolling in the Deep [Dutch translation]
Er is een vuur aan het starten in mijn hart
het bereikt een hoogte van koorts
het brengt me uit het donker
eindelijk kan ik je kristalhelder zien
ga j...
Rolling in the Deep [Dutch translation]
Er is een vuur dat start in mijn hart
het bereikt een ongekende toonhoogte
het brengt me uit het donker
eindelijk kan ik je kristalhelder zien
ga je g...
Rolling in the Deep [Finnish translation]
Sydämeni on leimahtamaisillaan
Kohta ilmiliekkeihin ja
Se tuo minut pois pimeydestä
Viimeinkin näen sinut kunnolla
Sen kun vaan menet ja petät
Ja minä...
Rolling in the Deep [French translation]
Besoin d'ailleurs faire une autre vie
Virer toute la douleur oublier ce qu'on s'est dit
Besoin d'ailleurs retrouver qui je suis
Reprendre mon honneur ...
Rolling in the Deep [French translation]
Il y a un feu qui démarre dans mon coeur
Atteint son paroxysme et
Il me fait sortir des ténèbres
Enfin je peux te voir aussi clairement que du cristal...
Rolling in the Deep [French translation]
Un feu brûle dans mon coeur
Touchant au paroxysme et
Conjure en moi la noirceur
Enfin je vois clair en toi
Vas-y, trahis-moi et
Je dévasterai ta barqu...
Rolling in the Deep [French translation]
Mon Coeur commence à s’enflammer (brûler)
Parvenir à un paroxysme, qui m'emporte hors de l’obscurité
Finalement, je peux voir clair dans ton jeu (cris...
Rolling in the Deep [German translation]
Ein Feuer entbrennt in meinem Herzen
Erreicht den Höhepunkt
Es bringt mich aus der Finsternis heraus
Schließendlich kann ich dich kristallklar sehen
G...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
