Mor ve Ötesi lyrics
Ayıp Olmaz Mı [English translation]
Life
Is it really that hard?
Will we be thrown out of the game, if we don't look like them?
Do we need an excuse?
Don't we have any excuses left to co...
Ayıp Olmaz Mı [English translation]
Life
Is it that hard?
Will we be trown out of the game, if we don't look like them?
Is there a need for an excuse? (or 'do we need an excuse?')
Don't ...
Ayıp Olmaz Mı [English translation]
life
hard like that?
are we shotted from game,if we dont match with them?
is there need to excuse?
dont we have excuse?
it became so shame
it became s...
Ayıp Olmaz Mı [English translation]
can we be chucked of the game
if we dont look like them (or similiar them)
is there need to reason?
doesnt we have excuse back?
its been very shameful...
Ayıp Olmaz Mı [German translation]
das Leben
ist es so schwer?
werden wir aus dem Spiel rausgeschmissen, wenn wir uns ihnen nicht anpassen?
brauchen wir eine Ausrede?
Sind uns die Entsc...
Ayıp Olmaz Mı [Greek translation]
Η ζωή
είναι τόσο δύσκολη;
θα μας βγάλουν από το παιχνίδι, αν δεν μοιάζουμε με αυτούς;
χρειάζεται δικαιολογία;
δεν έμειναν δικαιολογίες;
έγινε πολύ ντρ...
Ayıp Olmaz Mı [Portuguese translation]
A vida,
é tão difícil assim?
Seremos expulsos do jogo se não estamos de acordo com eles?
Precisamos de um motivo?
Já não pedimos desculpas?
É muito ve...
Ayıp Olmaz Mı [Russian translation]
Жизньтак ли сложна?
Бросимся ли мы их игры, если мы на них не похожи?
Нужен ли предлог?
Остались ли у нас алиби?
Какой стыд,
Какой стыд
Так ли сложна ...
Ayıp Olmaz Mı [Serbian translation]
Zivot
Zar je toliko tezak?
Da li cemo biti izbaceni iz igre,ako nismo kao oni?
Treba li nam izgovor?
Zar vise nemamo izgovora?
Postalo je tako sramno
...
Az Çok lyrics
Su damlası gibi hayat, özgürüm
Islak, çıplak, pırıl pırıl bir damla içimde
Uzak bir ışık, bir çığlık gibi
Çağırıyor beni
Biliyorsun az çok
Görüyorsun ...
Az Çok [English translation]
Life is like a drop of water, I am free
I have a wet, naked, brightly shining drop inside
Like a far light, a scream
It is calling me
You know more or...
Az Çok [German translation]
das Leben ist wie ein Wassertropfen, ich bin frei
nass, nackig, ein sauberes Tropfen ist in mir
ein weit entferntes Licht, wie ein Geschrei
ruft es mi...
Az Çok [Greek translation]
Η ζωή είναι σαν μια σταγόνα νερού, είμαι ελεύθερος
Έχω μια βρεγμένη, γυμνή, φωτεινή σταγόνα μέσα μου
Ένα μακρινό φως, σαν μια κραυγή
Με φωνάζει
Ξέρεις...
Az Çok [Hungarian translation]
Az élet olyan, mint egy csepp víz, szabad vagyok
Egy nedves, meztelen, csillogó vízcsepp belsejében.
A távoli fény kiáltásként
Hív.
Tudod, többé-kevés...
Az Çok [Russian translation]
Жизнь как капля воды, я свободен
Мокрая, голая, самая яркая капля во мне
Далекий свет, как крик
Меня зовет
Ты очень мало знаешь
Видишь все
Знаешьтак м...
Bahar lyrics
Elimi tut, yüzüme bak
desem
İçine bak, ne gördüğün
desen
Yine mi donmuşuz bahar?
Hem ne yaptık ki beraber?
Yeni bir zaman mı bulduk?
Yeni bir hayat mı...
Bahar [English translation]
What if I say
Hold my hand , look at my face?
What if you say
Look at inside , what did you see?
Spring!Did we freeze again?
What did we do together?
...
Bahar [Ukrainian translation]
Скажу тобі:
«Тримай мою руку, поглянь мені в обличчя,
Зазирни всередину»
Cкажи, відкрий мені – що ти бачиш?
Ми знову замерзли навесні?
Що ми робили ра...
Balıklar lyrics
Çocuktun, kırılgandın
Artık korku yok nemli gözlerinde
Yüzlerce, binlercesi var
Omuzuna oturmuş, oradan sana bakar
Çektin gittin baharın peşine
Güzeli...
Balıklar [English translation]
You were a child, fragile
There is no longer fear in your eyes
There are a hundred, a thousand of them
Sitting on your shoulder, looking at you
You wa...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
