Mor ve Ötesi lyrics
İthaf [Turkish translation]
Gökyüzünde bir melek gördüm
Beni neden ağlattığını anlamaya çalışıyorum
Düne kadar elime geçen tek şey
senin solup gitmenin düşüncesiydi, sevgilim
Can...
Kara Kutu lyrics
Yine bir gün doğmuş üstüme
Yine bir rüya anlıyor ki rüyaymış
“Gel, sel olalım biz şerrin üstüne”
Demek kolay, olmak zor
Kaza raporu okur gibiyim
Kendi...
Kara Kutu [English translation]
again, another day has risen on me,
again, a dream understands that it was a dream..
let's embrace the malice,
saying (it) is easy, being is hard..
I ...
Kış Geliyor lyrics
Kış geliyor
bağıra çağıra
sevmem ki
Kim geliyor
yanıma yanıma
bilmez ki
Kış ortasında
kaç kere yakar güneş?
Kış geliyor
bağıra çağıra
sevmem ki
Kim ge...
Kış Geliyor [English translation]
Winter is coming
it's screaming
I don't like it
Who is coming?
beside me, beside me
she doesn't know
In the middle of winter
how many times does sun b...
Kış Geliyor [English translation]
The winter comes
Screaming
But I don't like it
Who's coming
Beside to me
He doesn't even know
How many times burns the sun in the middle of the winter...
Kördüğüm lyrics
Kim bilir neler oldu
Yer yarıldı, herkes hâlâ kibar
Parlak kutularda toy mühendisler
Bozuk ve sahte hep havadisler
Bu mudur bana reva gördüğün?
Kimsel...
Kördüğüm [English translation]
Who knows,
What else happened,
The earth has shattered,
Everyone is still polite!
Raw engineers,
In shiny boxes.
All the news are
Faulty and fake.
Is ...
Korkma lyrics
çok bilirdin,
az susardın,
yanılmazdın,
en iyi sendin,
hem yenerdin,
kazanırdın sonunda.
zamansızdın,
yalansızdın,
hatasızdın,
en iyi sendin,
yenilmez...
Korkma [English translation]
You knew too much,
you kept still only few times,
you never mistaked
you was the best
you also defeated
and won at the end.
You was timeless
with no l...
Küçük Sevgilim lyrics
Benim küçük sevgilim
Sen bana neler yaptın
Böldün parça parça
Onlar bilmez onlar bilmez
Bakarlar yüzüme
Sanki yoksun gibi
Sanki yalanmışız gibi
Benim ...
Küçük Sevgilim [Arabic translation]
يا حبيبي الصغير
ماذا فعلت بي؟
حطمتنيجذاذا ..جذاذا
هم لا يعلمون
و ينظرونلوجهي
يظنون أنك لستهنا
و كأننا زيفووهم
حبيبي الصغير
ماذا فعلت بي ؟
كسرتني .. مر...
Küçük Sevgilim [English translation]
My little darling
What have you done to me
You have divided in bits and pieces
They don't know,they don't know
They look at my face
As if you are abse...
Küçük Sevgilim [German translation]
meine kleine Geliebte
was hast du mir alles angetan
hast mich Stück für Stück geteilt
sie können es nicht wissen, sie können es nicht wissen
sie schau...
Küçük Sevgilim [Greek translation]
Η μικρή μου αγαπημένη
Πόσα μου έκανες
Τα χώρισες ένα ένα
Αυτά δεν ξέρουν αυτά δεν ξέρουν
Με κοιτάνε στο πρόσωπο
Σαν να μην είσαι εδώ
Σαν να είμαστε έν...
Küçük Sevgilim [Hungarian translation]
Én kicsi szerelmem
Mit tettél velem
Újra és újra megtörtél engem
Ők nem tudják, nem tudják
Az arcomba néznek
Mintha nem lennél itt
Mintha mi ketten ha...
Küçük Sevgilim [Italian translation]
La mia piccola amante
Che cosa mi hai fatto
Mi hai diviso pezzo per pezzo
Loro non sanno, loro non sanno
Mi guardano in faccia
Come se tu non esistess...
Küçük Sevgilim [Kazakh translation]
Menіñ kіşkentаy süyіktіm,
Sen mаğаn neler jаsаmаdıñ!
Pаrşа-pаrşа qılıp böldіñ,
Olаr bіlmes, olаr bіlmes.
Olаr jüzіme qаrаydı
Qŭddı bärіnen аyırılğаn s...
Küçük Sevgilim [Persian translation]
سوگلی کوچک من
تو با من چه‌ها کردی
پاره پاره شکستی
آن‌ها چه می‌دانند
رو در رو نگاهم می‌کنند
تو گویی که نیستی
تو گویی که دروغ بودیم
سوگلی کوچک من
تو با ...
Küçük Sevgilim [Portuguese translation]
Meu pequeno Amor
o que você fez para mim
me partiu em vários pedaços
eles não sabem, eles não sabem
eles olham para meu rosto
como se você não existis...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
