France Gall lyrics
Laisse tomber les filles [Portuguese translation]
Pare de desprezar as garotas,
pare de desprezar as garotas,
um dia, é você que nós desprezaremos.
Pare de desprezar as garotas,
pare de desprezar as g...
Laisse tomber les filles [Portuguese translation]
Deixe as meninas
Deixe as meninas
Um dia é você que elas deixaram
Deixe as meninas
Deixe as meninas
Um dia é você que vai chorar
Sim eu chorei mas ess...
Laisse tomber les filles [Romanian translation]
Lasă-n pace fetele,
Lasă-n pace fetele,
Într-o zi, ele te vor lăsa pe tine.
Lasă-n pace fetele,
Lasă-n pace fetele,
Într-o zi, tu vei suspina.
Da, am ...
Laisse tomber les filles [Russian translation]
Что же, бросай девчонок,
Что же, бросай девчонок –
Как-нибудь бросят и тебя.
Что же, бросай девчонок,
Что же, бросай девчонок –
И тебя бросят, разлюбя...
Laisse tomber les filles [Russian translation]
Девушек ты бросаешь,
Девушек ты бросаешь,
Бросят когда-то и тебя
Девушек ты бросаешь,
Девушек ты бросаешь,
Тоже заплачешь как-то раз.
Да, я заплакала ...
Laisse tomber les filles [Russian translation]
Бросай девушек
Бросай девушек
Когда то и тебя бросят
Бросай девушек
Бросай девушек
Когда то и ты заплачешь
Да,я плакала но это было тогда
Нет,я не зап...
Laisse tomber les filles [Serbian translation]
Ostavi se devojaka,
ostavi se devojaka,
jednog dana bićeš odbačen.
Ostavi se devojaka,
ostavi se devojaka,
jednog dana ti ćeš plakati.
Da, plakala sam...
Laisse tomber les filles [Slovak translation]
Nechaj dievčatá na pokoji
Nechaj dievčatá na pokoji
Jeden deň to budeš ty ,ktorý bude odhodený
Nechaj dievčatá na pokoji
Nechaj dievčatá na pokoji
Jed...
Laisse tomber les filles [Spanish translation]
Deja en paz a las chicas
Deja en paz a las chicas
Un día es a ti a quien dejarán
Deja en paz a las chicas
Deja en paz a las chicas
Un día eres tú quie...
Laisse tomber les filles [Turkish translation]
Kızları bırak,
Kızları bırak,
Bir gün terk edilen (bırakılan) sen olacaksın.
Kızları bırak,
Kızları bırak,
Bir gün gözyaşı döken sen olacaksın.
Evet, ...
Dents de lait, dents de loup lyrics
{France Gall}
Dents de lait
{Serge Gainsbourg}
Dents de loup
{France Gall}
Dents de lait
{Serge Gainsbourg}
Dents de loup
Toi, tu n'es qu'un bébé
Rien...
Dents de lait, dents de loup [English translation]
{France Gall}
Dents de lait
{Serge Gainsbourg}
Dents de loup
{France Gall}
Dents de lait
{Serge Gainsbourg}
Dents de loup
Toi, tu n'es qu'un bébé
Rien...
Ella, elle l'a lyrics
C’est comme une gaité,
comme un sourire,
quelque chose dans la voix
qui paraît nous dire « viens ! »,
qui nous fait sentir étrangement bien.
C’est com...
Ella, elle l'a [Chinese translation]
这好像一阵欢喜
好像一抹微笑
潜藏在声音里
浮现呼唤我们来
让我们感到异乎寻常地妙
这好像一切故事
属于黑人
在爱和绝望中摇摆
某物在你胸中起舞
如果你有他，有他
埃拉，她拥有他
这我所不能名状
但别人无法拥有
让我们喜不自胜
埃拉，她有他，埃拉有他，唔……
她有，唔…这有趣的歌声
她有，唔…这有趣...
Ella, elle l'a [Croatian translation]
To je poput kakvog veselja,
Poput osmijeha
Nešto u glasu
Što kao da nam kaže "ajmo!"
Od čega se osjećamo neobično dobro.
To je poput cjelokupne povije...
Ella, elle l'a [Czech translation]
Je to jako veselost
jako úsměv
cosi v hlase
co se nám snaží říci 'pojď'
co nám dělá zváštním způsobem dobře
je to jako celá minulost
černochů
co balan...
Ella, elle l'a [Dutch translation]
Het is zoals een blijdschap,
Zoals een glimlach.
Iets in de stem
Die ons lijkt te vertellen "kom!".
Die ons vreemd genoeg goed doet voelen.
Het is zoa...
Ella, elle l'a [English translation]
It’s like a cheerful feeling,
Like a smile.
Something in the voice
That seems to tell us ‘come!’,
That makes us feel strangely good.
It’s like the ent...
Ella, elle l'a [English translation]
It's like a joy, like a smile
that thing in her voice that seems to be saying "Come!"
that makes us feel strangely good
it's like all the history of t...
Ella, elle l'a [English translation]
It's like a joyfulness,
Like a smile,
Something in her voice
That seems to say "come!" to us,
That makes us feel strangely good.
It's like all the his...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
