Die schönste Musik, die es gibt [English translation]
Die schönste Musik, die es gibt,
Und bei der man sich sofort verliebt,
Spiel' ich dir,
Doch du bist nicht bei mir, nein, nicht bei mir.
Ja, ja, die sc...
Die schönste Musik, die es gibt [Russian translation]
Die schönste Musik, die es gibt,
Und bei der man sich sofort verliebt,
Spiel' ich dir,
Doch du bist nicht bei mir, nein, nicht bei mir.
Ja, ja, die sc...
Die schönste Musik, die es gibt [Spanish translation]
Die schönste Musik, die es gibt,
Und bei der man sich sofort verliebt,
Spiel' ich dir,
Doch du bist nicht bei mir, nein, nicht bei mir.
Ja, ja, die sc...
Dis à ton capitaine [German translation]
Sag' Deinem Hauptmann, dass ich Dich liebe,
sag' Deinem Hauptmann, dass ich mich ohne Dich langweile,
sag' Deinem Hauptmann, dass ich Dich liebe,
sag'...
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte lyrics
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte,
So soll er ausseh'n, der Mann, auf den ich warte.
Ein bisschen Geist, ein bisschen Mut,
An meiner grünen ...
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte [English translation]
A bit of Goethe, a bit of Bonaparte,
That's how he should look, the man I'm waiting for.
A bit of intellect, a bit of courage,
Sitting next to me, yes...
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte [Russian translation]
Чуть-чуть как Гёте, и чуть-чуть Наполеон,
Таков портрет, чтобы понять, что это "он".
Ума чуть-чуть,да храбрости ему
Чтоб дал надежды сердцу моему!
Чут...
Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte [Russian translation]
Немного Гёте, немного Бонапарт –
Так он должен выглядеть – мужчина, которого я жду.
Немного ума, немного мужества –
Для моего сердца*, да, это было бы...