Amaury Vassili also performed lyrics
Con te partirò [Spanish translation]
Cuando estoy solo
miro al horizonte
y me faltan las palabras.
Sí, ya sé que no hay luz
en una habitación cuando falta el sol,
cuando no estás tú conmi...
Con te partirò [Turkish translation]
Yalnız olduğumda
Ufku hayal ediyorum
Ve eksik kalıyor sözcükler
Evet, bir odada güneş olmadığı zaman
Işık olmaz biliyorum
Sen benimle değilsen, beniml...
Con te partirò [Turkish translation]
Ne zaman ben yalnız kaldığımda
ben ufuğu düşlerim
ve kelimeler kaybolur
ben onu biliyorum burada hiç ışık yok
güneş kaybolduğunda bir odada
eğer sen b...
Con te partirò [Ukrainian translation]
Я, коли я один
Я мрію на обрії
і слова провалюються;
так, я знаю, що немає світла
в кімнаті, де немає сонця,
якщо ти не зі мною, зі мною.
У вікнах
пок...
Con te partirò [Ukrainian translation]
Наодинці із собою
Мрію я про горизонти -
Слів бракує...
Хоч я знаю - нема світла
У кімнаті де немає сонця
І не бачу поруч я тебе, тебе...
Тут, у вікні...
Endless Love lyrics
Lionel:
My love
There's only you in my life
The only thing that's right
Diana:
My first love
You're every breath that I take
You're every step I make
...
Endless Love [Arabic translation]
7abeebi
ma fi '3ayrak b 7ayete
el shi wa7eed li mazbout
7obbi el 2awwal
enta kel nafas betnaffasou
enta kel 5otwi bai5eda
w ana..
badde sherkak
7ayete...
Endless Love [Croatian translation]
ON: Ljubavi moja,
Samo si ti u mom životu
Jedina stvar koje je vedra
ONA: Moja prva ljubavi,
Ti si svaki dah koji udišem
Ti si svaki korak kojega napr...
Endless Love [French translation]
Mon amour
Il n'y a que vous dans ma vie
La seule personne qui est bonne
Mon premier amour
Vous êtes chaque souffle que je respire
Vous êtes chaque pas...
Endless Love [German translation]
Lionel: Meine Liebste
da gibt es nur dich in meinem Leben
das Einzige, was sich richtig anfühlt.
Diana: Meine erste Liebe,
du bist jeder Atemzug, den ...
Endless Love [German translation]
Meine Geliebte,
in meinem Leben gibt es nur Dich
Das einzig Richtige
Meine erste Geliebte,
Du bist für mich jeder Atemzug
Du bsit für mich jeder Schri...
Endless Love [Greek translation]
αυτός:αγάπη μου,
μόνο εσύ υπάρχεις στη ζωή μου
το μόνο φωτεινό πράγμα
αυτή:πρώτη μου αγάπη,
είσαι η κάθε αναπνοή που παίρνω
είσαι το κάθε βήμα που κάν...
Endless Love [Hungarian translation]
Szerelmem,
Csak te vagy az életemben,
Te vagy az egyetlen ragyogó dolog.
Első szerelmem,
Te vagy minden lélegzet, mit veszek,
Te vagy minden lépés, mi...
Endless Love [Indonesian translation]
PRIA: Cintaku,
Hanya kamu di hidupku
Satu-satunya yang gemilang
WANITA: Cinta pertamaku,
Kaulah setiap tarikan nafasku
Kaulah setiap langkah yang kubu...
Endless Love [Italian translation]
Lionel:
Amore mio,
Ci sei solo tu, nella mia vita,
L'unica cosa giusta.
Diana:
Il mio primo amore,
Sei ogni respiro che faccio,
Sei ogni passo che fac...
Endless Love [Persian translation]
عشق من
فقط تو در زندگی من هستی
تنها چیزی که حقیقت است
اولین عشق من
تو هر نفسی هستی که می کشم
تو هر قدمی هستی که بر می دارم
و من
می خواهم قسمت کنم
همه ...
Endless Love [Persian translation]
لیونل:
عشق من
تو زندگیم فقط تویی
تنها چیزی که درسته
دیانا:
عشق اولم
تو هر نفسی هستی که می‌کشم
تو هر قدمی هستی که برمیدارم
لیونل: و من
دایانا: من
لیون...
Endless Love [Persian translation]
عشق من!
فقط تو در زندگی من هستی
تنها چیزی که می‌درخشد
اولین عشق من
تو هر نفسی که می‌کشم
هر قدمی هستی که برمیدارم
و من
من ...
می‌خواهم تقسیم کنم
همه ...
Endless Love [Portuguese translation]
[ELE:] Meu amor,
Só existe você na minha vida
A única coisa que brilha
[ELA:] Meu primeiro amor,
Você está em cada ar por mim respirado
Você está em c...
Endless Love [Romanian translation]
Iubirea mea,
Numai tu exişti în viaţa mea,
Singurul lucru ce e bun.
Prima mea iubire,
Tu eşti fiecare gură de aer pe care o iau,
tu eşti fiecare pas p...
Excellent Songs recommendation
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
- All That She Wants [Banghra Version] [Spanish translation]
- All That She Wants [Banghra Version] [Romanian translation]
- Αχ Ελλάδα σ' αγαπώ [Ah Ellada S'agapo] lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Αγάπη αγάπη [Agapi agapi] lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
Popular Songs
- Cantigas às serranas lyrics
- All That She Wants [Spanish translation]
- Reggaeton Lento [Versione Italiana] lyrics
- Nati alberi lyrics
- Busted lyrics
- Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Murmúrios lyrics
- All That She Wants [Spanish translation]
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
