Natalia Oreiro lyrics
Corazón valiente [Romanian translation]
Am știut din prima zi că te iubesc,
Inima mea îndrăgostită, plângea în secret
Dragostea ta rătăcită nu-mi dă răgaz
Știu că nu, nu vei fi a mea nicioda...
Corazón valiente [Russian translation]
С первого дня я поняла, что люблю тебя,
И втайне кричала душа, что влюблена.
Твоя странствующая любовь не дает мне дышать,
Ведь я знаю, что ты никогда...
Cristal lyrics
Mi corazon pedia vida ynunca nadie se la daba
Mi corazon ya no latia si mi sueño abandonaba
Estan asi, Tan vulnerable que debia ser de mi
Tan fragil y...
Cristal [Croatian translation]
Izgubila sam svoje srce i nitko mi ga nikad nije vratio
Moje srce ne kuca više ako je moj san napušten
Takvi su, tako ranjivi da bi trebali biti moji
...
Cristal [English translation]
I lost my heart and no-one gave it back
My heart no longer beats if my dream is abandoned
They are so, so vulnerable that they ought to be mine
So fra...
Cristal [Russian translation]
Моё сердце просило жизни и никогда никто ему её не давал
Моё сердце уже не билось, если я отказывалась от мечты
Они такие, Так уязвимо, что должно быт...
Cuesta arriba, cuesta abajo lyrics
Cuesta caminar por la vereda
pinturita callejera
cuesta la desilusión.
Tanto salto de cabeza
trampolín a rienda suelta
la tristeza se quedó.
Por el rí...
Cuesta arriba, cuesta abajo [Croatian translation]
Teško je hodati putem
Obojanim uličicama
Teško je razočaranje.
Toliko okreta naglavačke
Trampolin bez kontrole
Tuga ostaje.
Zbog rijeke što je bila sr...
Cuesta arriba, cuesta abajo [English translation]
It's hard to walk on the path
Little street painting
Disappointment is hard.
So many upside down jumps
uncontrolled trampoline
sadness remained.
On th...
Cuesta arriba, cuesta abajo [Greek translation]
Δύσκολο να να περπατάς στο πεζοδρόμιο
ζωγραφιά του δρόμου
κοστίζει η απογοήτευση.
Τέτοιο άλμα το κεφάλι
αφετηρία για τη διαφυγή
η λύπη παραμένει.
Για ...
De tu amor lyrics
De tu amor, solo quedan palabras,
pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón
De tu amor, solo me quedan flores,
marchitas, sin colores, sin aroma ni s...
De tu amor [Croatian translation]
Od tvoje ljubavi ostaju samo riječi
Ali ne razgovaraju više tvoja duša i moje srce
Od tvoje ljubavi ostaje mi samo cvijeće
Uvenulo, bez boja, bez miri...
De tu amor [English translation]
Your love leaves only words
But your soul and my heart are no longer on speaking terms
Your love leaves me only flowers
Wilted colorless with no aroma...
De tu amor [Greek translation]
Η αγάπη σου αφήνει μόνο λέξεις
Αλλά δεν μπορούν πια να μιλήσουν η ψυχή σου με την καρδιά μου
Η αγάπη σου αφήνει μόνο λουλούδια
Μα είναι μαραμένα, χωρί...
De tu amor [Hungarian translation]
Szerelmedből csak szavak maradnak
De már nem beszél sem a te lelked, sem az én szívem.
Szerelmedből csak virágok maradnak,
Melyek elhervadtak, elveszt...
De tu amor [Russian translation]
От твоей любви остались лишь слова
Ни твоя душа, ни моё сердце уже не говорят
От твоей любви мне остались лишь цветы
Увядшие, бесцветные, без запаха и...
Donde irá lyrics
Lo vi salir de un callejón
Yo nunca vi alguien así
Y ahogando penas de amor
Ni lo pense y lo seguí
Había algo en su andar
Como de saber vivir
Giró y n...
Donde irá [Croatian translation]
Vidjela sam ga kako izlazi iz uličice
Nikada nisam vidjela nekoga takvog
I utopile su se moje ljubavne boli.
Nisam ni razmišljala, i slijedila sam ga
...
Donde irá [English translation]
I saw him get out of an alley
I never saw somebody like that
And drowning heartaches
I don't think it, i just follow him
There's something in his walk...
Donde irá [Greek translation]
Τον είδα να βγαίνει από ένα σοκάκι
Δεν είδα ποτέ κάποιον έτσι
Και πνίγοντας λύπες της αγάπης
Δεν το σκέφτηκα και τον ακολούθησα
Υπήρχε κάτι στο βήμα τ...
Excellent Songs recommendation
- Мотоцикл [Mototsikl] lyrics
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Матерый Волк [Materyj volk] lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Некромант [Nekromant] [English translation]
- Медведь [Medved'] lyrics
- Небесный суд [Nebesnii sud] [English translation]
- Мертвый Анархист [Mertvyy Anarkhist] lyrics
- Мастер приглашает в гости [Master priglashayet v gosti] lyrics
- Невеста Палача [Nevesta Palacha] [English translation]
Popular Songs
- אושר [Osher] lyrics
- Nature Boy lyrics
- Марионетки [Marionetki] [French translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Мария [Maria] [English translation]
- Небесный суд [Nebesnii sud] lyrics
- Некромант [Nekromant] lyrics
- Мотоцикл [Mototsikl] [English translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Марионетки [Marionetki] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
