Hari Mata Hari lyrics
Kad odeš ti [Russian translation]
Tu nema puno pameti
kad tuga srcu zaprijeti
ti raduj se, a ja sam tu da samujem
kad jednom vrata zatvoriš
od bola nađi sklonište
jer kasno je da kažeš...
Kad odeš ti [Russian translation]
Tu nema puno pameti
kad tuga srcu zaprijeti
ti raduj se, a ja sam tu da samujem
kad jednom vrata zatvoriš
od bola nađi sklonište
jer kasno je da kažeš...
Kao domine lyrics
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Kao domine [English translation]
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Kao domine [Italian translation]
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Kao domine [Portuguese translation]
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Kao domine [Russian translation]
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Kao domine [Turkish translation]
Kao domine
zbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
Ljepo lice seljančice
na koljena me baci
pa sad hodam k...
Lejla lyrics
Niz polje vjetar miriše
i bol me prati kao sjena
Da l' negdje za mnom uzdišeš
gdje si od mene sakrivena
U kosu stavi ružmarin
i jedan cvijet kraj šadr...
Lejla [Albanian translation]
Perposhte fushes bie arome
E dhembja me ndjek si hije
A thua diku per mua psheretin
Atje e fshehur nga une?
Ne floke vendos nje rozmarine
Edhe nje lul...
Lejla [Arabic translation]
عبر المرج يحمل الهواء عطراً
فيتّبع الألم خطواتي كخيالي
أتراك تتنهّدين في مكانٍ ما ورائي
أين تختبئين مني؟
ضعي في شعرك إكليل الجبل
ووردةً فيما تجلسين با...
Lejla [Belarusian translation]
Павеяў ветрык з-за нізін,
І боль за мною, нiбы ценем,
Яшчэ сумуеш нéдзе ты?
Дзе затаiлася ад мяне ты?
Ў касу ж утόркні размарын,
І крáсачку, -- блiз л...
Lejla [Bulgarian translation]
Надолу по полето вятърът мирише,
И болка ме като сянка следва.
Копнееш ли някъде за мен,
Къде си от мен скрита?
В косата си постави розмарин,
И едно ц...
Lejla [Bulgarian translation]
Мога да помириша вятъра надолу по полето
И болка ме следва като сянка
Все още ли копнееш някъде за мен
Къде си се скрила от мен
Сложи розмарин в косат...
Lejla [Catalan translation]
(Ha arribat) l'olor dels camps.
I el dolor em segueix com una ombra.
Encara sospires per mi?
On t'has amagat de mi?
Posa romaní als teus cabells
I una...
Lejla [Chinese translation]
吹拂过田野的风散发着清香
痛苦于我如影随形
你是否在某个地方为我叹气
你躲着我把自己藏在哪里
在头发上戴一朵白玫瑰
还有喷泉边采到的小花
蕾拉，你怎能爱上另一个人
如果明天他们向你求婚
要知道我不会在那里
痛苦很容易可以原谅
但只有爱永远不能
你怎能爱上另一个人
Ref.
白鸽啊，我的白鸽
把我的眼...
Lejla [Croatian translation]
niz polje miriše vjetar
i bol me prati kao sjena
da li negdje za mnom uzdišeš
gdje si se sakrila od mene
upletu u kosu ružmarin
i jedan cvijet kraj fo...
Lejla [English translation]
I can smell the wind down the meadow
And pain follows me like a shadow
Are you still somewhere longing for me?
Where are you hidden from me?
Put rosem...
Lejla [English translation]
Down the field the wind smells
and pain follows me like a shadow
are you inhaling, somewhere, after me
where you are hidden from me.
Put rosemary in y...
Lejla [English translation]
down the field the wind smells
and pain/ache follows me like a shadow
do you somewhere breathe after me
where are you hidden from me
in the hair, plac...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
