Eric Clapton lyrics
Wonderful Tonight [Persian translation]
دیروقت است
اما او هنوز نمی داند چه لباسی بپوشد
او آرایش خواهد کرد
و گیسوان بلند بلوندش را شانه می کند
و از من خواهد پرسید
خوب به نظر می رسم؟
و من خواه...
Wonderful Tonight [Polish translation]
Jest późny wieczór
Zastanawia się, jakie ubrania założyć
Nałoży makijaż
I przeczesze swoje długie blond włosy
A wtedy zapyta się mnie
„Czy wyglądam w ...
Wonderful Tonight [Portuguese translation]
É tarde da noite,
ela está a perguntar-se que roupa usar.
Ela vai vestir a sua maquilhagem
e escova os seus longos cabelos loiros.
E depois ela pergun...
Wonderful Tonight [Romanian translation]
E seara târziu,
Ea se-ntreabă ce haine să poarte,
Se machiază
Şi îşi perie părul lung şi blond
Şi apoi mă întreabă:
Arăt bine?
Şi eu îi zic: "Da, arăţ...
Wonderful Tonight [Russian translation]
Уж скоро стемнеет
Пора выбирать наряд
Коснуться помадой
Пригладить волос водопад
Спросишь с улыбкой –
Нравится тебе?
И я скажу – Ты сейчас прекрасней ...
Wonderful Tonight [Russian translation]
Поздний вечер
Она выбирает что бы надеть
Она накрасится
И расчешет длинные светлые волосы
А затем она спросит меня:
"Я хорошо выгляжу?"
И я отвечу: "Д...
Wonderful Tonight [Serbian translation]
Kasno je veče
Ona se pita šta da obuče
Stavlja šminku na sebi
Četka svoju dugu plavu kosu
I onda bi me pitala
"Da li izgledam dobro?"
A ja bi rekao "D...
Wonderful Tonight [Serbian translation]
Касно је вече(предвечерје),
она се пита шта да обуче(?)
Ставља своју (вечерњу) шминку;
и чешља дугу,плаву косу(Летиција Каста).
И онда ме пита(упитаће...
Wonderful Tonight [Slovak translation]
Je neskoro večer
Premýšľa, aké oblečenie si má obliecť
Urobí si make-up
A češe si jej dlhé blond vlasy
A potom sa ma spýta
''Vyzerám dobre?''
A poviem...
Wonderful Tonight [Spanish translation]
Es tarde por la noche
Se pregunta qué ropa llevar
Se maquilla
Y se cepilla el pelo largo rubio
Y luego me pregunta
"¿Te parezco bien?"
Y digo, "Sí, pa...
Wonderful Tonight [Thai translation]
นี่ก็มืดค่ำแล้ว
เธอยังลังเลว่าจะใส่ชุดไหนดี
ตั้งใจแต่งหน้าประทินโฉม
หวีผมสีทองยาวสลวย
แล้วเธอก็ถามผมว่า
“ฉันดูดีหรือยังคะ”
ผมจึงบอกเธอไปว่า “ครับที่รั...
Wonderful Tonight [Turkish translation]
Vakit geç oldu
Ne giyeceğini düşünüyor
Makyajını yapıyor
Ve o uzun sarı saçlarını tarıyor,
Ve sonra bana soruyor,
"İyi görünüyor muyum?" diye
Ve bende...
Wonderful Tonight [Turkish translation]
Akşamın geç saatleri
Üzerine ne giymişse muhteşem olmuş
Makyajını yapıp süslenecek
ve uzun sarı saçlarını taramış
Ve sonra bana dönüp
''Güzel görünüyo...
Wonderful Tonight [Turkish translation]
Akşam saatleriydi
Kadın düşünüyordu ne giyeceğini
Yapacaktı makyajını
Ve tarayacaktı o uzun sarı saçlarını
Ve sonra sordu bana
"İyi görünüyor muyum" d...
Wonderful Tonight [Turkish translation]
Akşamın geç saatleri,
O ne giyeceğini düşünüyor.
Makyajını yapacak ve
uzun sarı saçlarını tarayacak.
Ve sonra bana
"İyi görünüyor muyum?" diye soracak...
You Always Hurt the One You Love lyrics
You always hurt the one you love
The one you shouldn't hurt at all
You always take the sweetest rose
And crush it till the petals fall
You always brea...
You Were There lyrics
We made the distance
Yeah, we made the day
You made all the difference
'Cause you found the way
Without your wisdom
Lord, where would we be?
Lost in t...
Excellent Songs recommendation
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [Ukrainian translation]
- Red Army Choir - Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version
- All in the Name
- Полюшко-поле [Polyushko-pole] [Polish translation]
- Прощай, Германия [Proshchayi, Germaniya] [Transliteration]
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [Transliteration]
- Принимай нас, Суоми красавица! [Prinimay nas, Suomi krasavitsa!] lyrics
- Ракеты всегда на посту [Rakety vsegda na postu] lyrics
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Arkady Fedotov Version lyrics
- Capirò lyrics
Popular Songs
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [German translation]
- Прощай, Германия [Proshchayi, Germaniya] lyrics
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Полюшко-поле [Polyushko-pole] [English translation]
- Non ti voglio più lyrics
- Big White Room lyrics
- All I've Ever Wanted lyrics
- Попурри на темы армейских песен [Popurri na temy armeyskikh pesen] lyrics
- Прощание славянки [Proshchanie slavyanki] | Vladimir Lazarev Version [Serbian translation]
- Let Me Dream A While lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
