Pink Martini lyrics
Splendor in the Grass [French translation]
Je peux voir que tu réfléchis beaucoup ces temps
J'ai réfléchi aussi
A comment nous étions
Et comment nous pouvons nous reprendre
Oh, je suis peut-êtr...
Splendor in the Grass [Romanian translation]
Văd că-n ultima vreme te-ai gândit
Şi eu m-am gândit
La felul în care eram
Şi cum s-o luăm de la capăt.
Oh, poate că sunt o visătoare incurabilă,
Poat...
Splendor in the Grass [Russian translation]
Я вижу, ты думаешь в последнее время,
Я тоже думал
О том, что между нами было,
И как начать все заново.
О, может быть, я безнадежный мечтатель,
Может ...
Splendor in the Grass [Swedish translation]
Har märkt att du funderat på sistone
Jag har också gjort det
Över hur vi brukade vara
Och hur vi kan börja på nytt
Åh, kanske är jag en hopplös drömma...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] lyrics
Ma chambre a la forme d'une cage,
le soleil passe son bras par la fenêtre.
Les chasseurs à ma porte
comme des petits soldats
qui veulent me prendre.
R...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Catalan translation]
La meva habitació té forma de gàbia,
el sol posa el braç per la finestra.
Els caçadors a la meva porta
com a soldadets
que em volen portar.
Cor :
Jo n...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Chinese translation]
我的房間像牢籠
陽光灑進窗台
獵人們在我家門口
像小兵一樣
想要帶走我
我不想工作
我不想吃午飯
我只想忘記
然後我抽煙
我已經知道愛的味道，
一百萬朵玫瑰都不比它香
現在僅有一朵花
在我的左右
讓我昏倒
我並不為此感到驕傲
生活要置我於死地
討喜是那麼棒棒
但我永遠也不懂
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Chinese translation]
我的房间像个牢笼
阳光洒在窗沿
猎人在我门口
就像小小兵
想要抓住我
我不想上班
我不想吃午餐
我就想忘记
然后抽烟
我已经认得出我爱人的香水
一百万朵玫瑰也闻起来没那么香
现在就一朵花
在我身边
让我病倒
我对此没那么骄傲
生活想要杀了我
讨人欢喜是那么棒
但我永远也不会懂
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Dutch translation]
Mijn kamer heeft de vorm van een kooi,
de zon omarmt [mij] door het raam heen.
De jagers aan mijn deur als kleine soldaten die me willen meenemen
Refr...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My hotel room surrounds me like a cage*(1)
Arms of sunlight reaching through the window panes
The wardens at my door like small-time soldiers*(2)
Comi...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My room is in form of a cage
The sun pops his arms through the window
The hunters at my door *(1)
like the little soldiers
Who wants to take me (away)...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My [bed]room is a cage
The sun streams across my window
The suitors [knocking] at my door are like little soldiers
Come to take me away.
I don't want ...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My room is a form of a cage
the sun's rests his arm through the window
The cusses at my door
like tiny soldiers rage
they're asking for my thin dough
...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My room is in the form of a cage
The sunlight passes though the window
The bellhops at my door
Like little soldiers
That want to take me
I don't want ...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My room in the shape of a cage
The sun passes his arm through the window
The hunters at my door like little soldiers
Who want to take me
I don't want ...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [English translation]
My room is a form of a cage,
The sun streams through the window,
the bellhops are at my door like those little soldiers
who want to take me away.
*I d...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Finnish translation]
Oma huone on muodoltaan häkki
aurinko laittaa käsivartensa sisään ikkunasta
Takaa-ajajat ovellani
kuten pienet sotilaat
jotka haluavat ottaa minut
[Ch...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Frisian translation]
Myn keamer is foarme as in koai
De sinne omearmet my troch myn finster
De jagers by myn doar
Lykje lytse soldaten
Dy't my wolle nimme
Refrain:
Ik wol ...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [German translation]
Mein Zimmer hat die Form eines Käfigs,
die Sonne wirft ihren Strahl1 durch das Fenster,
die Jäger vor meiner Tür
wie die kleinen Soldaten,
die mich er...
Sympathique [Je ne veux pas travailler] [Greek translation]
Το δωμάτιο μου ένα κλουβί
Ο ήλιος μπαίνει από το παράθυρο
Οι αχθοφόροι στην πόρτα μου σαν μικροί στρατιώτες
Που θέλουν να με πάρουν
*Δεν θέλω να δουλε...
Excellent Songs recommendation
- No te rindas lyrics
- No ha parado de llover [Polish translation]
- Ojalá pudiera borrarte [Macedonian translation]
- Pobre Juan [French translation]
- Oye mi amor [English translation]
- Porque Te Vas? [English translation]
- Perdido en tu barco [English translation]
- No voy a ser tu esclavo lyrics
- Oye mi amor [Macedonian translation]
- Ojalá pudiera borrarte [English translation]
Popular Songs
- No ha parado de llover [Macedonian translation]
- Porto do Amor [En el muelle de San Blas] [Portuguese translation]
- Porto do Amor [En el muelle de San Blas] lyrics
- No Te Rindas [Version Alternativa] lyrics
- Oye mi amor [English translation]
- No te rindas [English translation]
- Rayando el sol [En vivo] lyrics
- Peligrosa [English translation]
- Ojalá pudiera borrarte [English translation]
- Ojalá pudiera borrarte [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
