Не Спеши [Ne Speshi] [English translation]
Hurry you, hurry you to me,
If I'm away, whenever it's hard for me,
If it's as if in a terrible dream,
If the shadow of trouble is at my window...
Hur...
Ноктюрн [Noktyurn] lyrics
Между мною и тобою гул небытия,
Звёздные моря, тайные моря.
Как тебе сейчас живётся, вешняя моя,
Нежная моя, странная моя ?
Если хочешь, если можешь, ...
Ноктюрн [Noktyurn] [Albanian translation]
Mes teje dhe meje lëvron boshësia,
detet me yje, detet e fshehta.
Si jeton tani, pranvera ime,
e dhembshura ime, e veçanta ime?
Po të duash, po të mun...
Ноктюрн [Noktyurn] [Dutch translation]
Tussen jou en mij is er gezoem van het niets,
Sterrenzeeën, geheime zeeën.
Hoe gaat het nu met je, lieverd van me,
Mijn tedere, mijn vreemde?
Als je w...
Ноктюрн [Noktyurn] [English translation]
There's the rumble of oblivion between you and me
Starry seas, hidden seas
How's life now, my spring,
My tender, my strange girl?
If you want, if you ...
Ноктюрн [Noktyurn] [English translation]
Standing in our way is the hum of nothingness,
Starry seas, mysterious seas.
How are you faring now, my vernal one,
My gentle one, my strange one?
If ...
Ноктюрн [Noktyurn] [French translation]
Entre toi et moi, la rumeur du néant,
Des mers inconnues, parsemées d'étoiles.
Qu'en est-il de toi maintenant, mon printemps,
Ma tendre, ma singulière...
Огромное небо [Ogromnoye nyebo] lyrics
Об этом, товарищ, не вспомнить нельзя:
В одной эскадрилье служили друзья,
И было на службе и в сердце у них
Огромное небо, огромное небо, огромное неб...
Огромное небо [Ogromnoye nyebo] [English translation]
This story, my comrade, we mustn't forget.
Two friends in one squadron, the finest they've had.
What they served, and loved, and what mattered to them...
от зари до зари [Ot zari do zari...] lyrics
К долгожданной гитаре я тихо прильну,
Осторожно и бережно трону струну,
И она отзовется, зазывно звеня,
Добротою, наполнив тебя и меня.
От зари до зар...
от зари до зари [Ot zari do zari...] [English translation]
К долгожданной гитаре я тихо прильну,
Осторожно и бережно трону струну,
И она отзовется, зазывно звеня,
Добротою, наполнив тебя и меня.
От зари до зар...
от зари до зари [Ot zari do zari...] [German translation]
К долгожданной гитаре я тихо прильну,
Осторожно и бережно трону струну,
И она отзовется, зазывно звеня,
Добротою, наполнив тебя и меня.
От зари до зар...
Песня Гениального Сыщика [Pesnya Genial'nogo Syshchika] lyrics
О, йес!
Я гениальный Сыщик,
Мне помощь не нужна,
Найду я даже прыщик
На теле у слона.
Как лев, сражаюсь в драке,
Тружусь я, как пчела,
А нюх, как у со...
Песня Гениального Сыщика [Pesnya Genial'nogo Syshchika] [English translation]
О, йес!
Я гениальный Сыщик,
Мне помощь не нужна,
Найду я даже прыщик
На теле у слона.
Как лев, сражаюсь в драке,
Тружусь я, как пчела,
А нюх, как у со...
Песня из кинофильма "История Любви" [Pesnya iz kinofil'ma "Istoriya Lyubi"] lyrics
Тронула свечу
Дыханьем вечера я вас не огорчу,
Пугаться нечего, а просто я хочу
Сказать о том, что у меня любовь была...
Была любовь...
Здесь была, вз...