Pomme lyrics
Tous les garçons et les filles lyrics
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux,
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
Tous les garçons et les filles [English translation]
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux,
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
Tous les garçons et les filles [German translation]
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux,
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
Tous les garçons et les filles [Greek translation]
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux,
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
Tous les garçons et les filles [Slovak translation]
Tous les garçons et les filles de mon âge
Se promènent dans la rue deux par deux,
Tous les garçons et les filles de mon âge
Savent bien ce que c'est d...
1996 lyrics
Je me souviens de ta voix,
des grands sapins et du froid.
Te rappelles-tu des fois
où tu m’as blessée de tes bras,
pour un rien ?
Je te fuyais à trave...
1996 [English translation]
I remember your voice,
The fir trees and the cold.
Do you remember the times
When you hurt me with your arms
For nothing?
I was fleeing from you throu...
1996 [Finnish translation]
Muistan äänesi,
isot kuuset ja kylmyyden.
Muistatko sinä kerrat,
jolloin satutit minua käsilläsi
turhaan?
Pakenin sinua seinien kautta.
Pelästytit min...
1996 [German translation]
Ich erinnere mich an deine Stimme,
an die großen Tannenbäume und an die Kalte.
Erinnerst du dich an die Zeiten,
wo du mich mit deinen Armen verletzt h...
1996 [Italian translation]
Mi ricordo della tua voce,
dei grandi abeti e del freddo.
Ti ricordi delle volte
quando mi hai ferita con le tue stesse mani,
per un nonnulla?
Scappav...
1996 [Spanish translation]
Me acuerdo de tu voz,
De los grandes abetos y del frío.
¿Recuerdas las veces
Cuando me heriste con tus brazos
Por nada?
Huía de ti a través de las par...
1996 [Turkish translation]
Sesini hatırlıyorum,
Büyük çam ağaçları ve soğuğu
Hatırlıyor musun bazen beni kendi kollarınla incittiğini hiç birşey için?
Duvarların arasından sende...
1996 [Turkish translation]
Sesini hatırlıyorum
Büyük çam ağaçlarını ve o soğuğu
Sen de hatırlıyor musun
Kollarınla beni incittiğini
Bir hiç uğruna?
Duvarların içinde, senden kaç...
2019 lyrics
Bienvenue par ici
Où les lois sont reines
Où marcher m'est interdit
Si je tiens celui que j'aime
J'ai appris comment me taire
Comment manquer à l'appe...
2019 [English translation]
Welcome here,
Where the laws are queens,
Where I am forbidden to walk
If I hold the one who I love
I have learned how to silence myself
How to lose th...
2019 [English translation]
Welcome here,
Here where laws are queens
Where walking is forbidden to me
If I'm holding the one I love.
I've learnt how to shut up
How to be missing
...
2019 [German translation]
Willkommen hier
Wo die Gesetze Königinnen sind
Wo mir das Gehen verboten wird
Wenn ich jemanden halte, den ich liebe
Ich habe gelernt, zu schweigen
Wi...
2019 [Hindi translation]
यहां आपका स्वागत है
जहां कानून रानी हैं
जहां मेरा चलना प्रतिबंधित है
अगर मैं जिससे प्यार करतीहूं उसका हाथ पकड़ कर चलूँ
मैंने चुप रहना
और दूसरों की नज़रो...
2019 [Spanish translation]
Bienvenida por aquí
Donde las leyes son reinas
Donde caminar está prohibido
Si voy de la mano con quien yo amo
He aprendido como callarme
Como desapar...
2019 [Turkish translation]
Buraya hoşgeldiniz
Yasaların kraliçe olduğu yer
Yürümemin yasak olduğu yer
Sevdiğimi tutarsam
Nasıl susacağımı öğrendim
Nasıl eksik olunacağını
Ve ölü...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- The Rumor lyrics
- Where Are You? lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Nervous [cover] lyrics
- Like a God lyrics
- Get Set for the Blues lyrics
- 그댄 달라요 [You're Different]
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
