Bastille lyrics
Poet [Finnish translation]
Pakkomielle, se ottaa hallinnan
Pakkomielle, se syö minut kokonaan
En voi sanoa sanoja ääneen
Joten kirjoitin sinut riimein ylös
Nyt elät halki aikoje...
Poet [French translation]
L'obsession a pris le contrôle
L'obsession m'a dévoré
Je ne peux pas dire ces mots à voix haute
Alors je t'ai écrit dans une rime
Maintenant, tu vas t...
Poet [Greek translation]
Η εμμονή παίρνει τον έλεγχο
Η εμμονή με τρώει ολόκληρο
Δεν μπορώ να πω τα λόγια δυνατά
Έτσι σε μια ομοιοκαταληξία σου έγραψα
Τώρα θα ζεις μέσα στους α...
Poet [Hungarian translation]
Megszállottság, átveszi az uralmat
Megszállottság, szinte felfal
Nem tudom hangosan kimondani a szavakat
Szólva inkább rímekben írtalak le
Most már év...
Poet [Italian translation]
L'ossessione prende il controllo,
l'ossessione mi mangia intero.
Io non riesco a dire le parole ad alta voce
così ti ho messo per iscritto in una poes...
Poet [Portuguese translation]
Obsessão, ela assume o controle
Obsessão, ela me domina
Eu não posso dizer as palavras em voz alta
Então fiz uma rima
Agora você vai viver através dos...
Poet [Russian translation]
Одержимость, она берет верх,
Одержимость, она съедает меня всего
Я не могу сказать вслух,
Поэтому я записал тебя в стих
Теперь ты будешь жить веками
Я...
Poet [Serbian translation]
Opsesija preuzima kontrolu
Opsesija me izjeda celog
Ne mogu reći reči na glas
Zato te u rimama ispisujem
Sada ćeš živeri kroz godine
Mogu da osetim tv...
Poet [Slovenian translation]
Obsedenost prevzame nadzor
Obsedenost me živega požre
Besed ne morem izreči naglas
Zato sem te zapisal v rimo
Zdaj boš živela skozi leta
V straneh lah...
Pompeii lyrics
I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show
And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Great clouds roll over...
Pompeii [Arabic translation]
تُركتُ لاتصرف كما أشاء
وانقضت الايام سواء
لا احداث فيها
وكانت الجدران تتهدّم
في المدينة
التي نحبّ...
وكانت الغيوم تحوم
فوق الهضاب
حاملةً دخانا
ُمن عل
...
Pompeii [Chinese translation]
我決定自己拿主意
畢竟都這麼多天了事情仍不明朗
而（我們熱愛的這城市）持續崩潰中
（）
巨大的烏雲在山丘上翻滾著
帶著黑暗降臨
但如果你閉上眼睛
是否感覺幾乎
什麼都沒變？
而如果你閉上眼睛
是否感覺似乎
你曾經歷過？
我怎麼會對此如此樂觀？
我怎麼會對此如此樂觀？
我們被自己的罪孽纏身且迷失其中
...
Pompeii [Croatian translation]
Bio sam prepušten svojim vlastitim sredstvima
Mnogi su dani propali bez ičega za pokazati
I zidovi su se nastavljali rušiti
U gradu koji volimo
Ogromn...
Pompeii [Danish translation]
De lod mig gøre, som jeg ville
Mange dage gik uden noget at vise
Og væggene blev ved med at styrte sammen
I byen, som vi elsker
Store skyer rullede he...
Pompeii [Dutch translation]
ik had alleen mijn eigen middelen
vele dagen vielen weg met niets te tonen
En de muur die brokkelde maar af
in de stad die we beminnen
Wolken rollen l...
Pompeii [Finnish translation]
Minut jätettiin oman onneni nojaan
Monta päivää hupeni, ilman näytettävää
Ja seinät vain sortuivat yhä
Rakastamassamme kaupungissa
Suuret pilvet vyöry...
Pompeii [French translation]
J'ai été laissé à moi-même
Plusieurs jours passèrent
Sans rien montrer
Et les murs continuèrent de s'effondrer
Dans la ville que nous aimons
Des nuage...
Pompeii [German translation]
Ich war ganz auf mich allein gestellt,
viele Tage vergingen, an denen ich nichts vorzuweisen hatte.
Und die Wände fielen immer weiter in sich zusammen...
Pompeii [Greek translation]
Έμεινα στις συσκευές μου
Πολλές μέρες τέλειωσαν χωρίς να δώσουν τίποτα
Και οι τοίχοι συνέχισαν να γκρεμίζονται
Στην πόλη που αγαπάμε
Τεράστια σύννεφα ...
Pompeii [Hungarian translation]
Magamra maradtam,
Sok nap múlt el úgy, hogy semmit sem mutatott,
És a falak egyre csak leomlottak
Abban a városban, mit szeretünk.
Hatalmas felhők höm...
Excellent Songs recommendation
- Les teves mans lyrics
- 我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Teatro E Cinema lyrics
- He's the Man lyrics
- Il maratoneta lyrics
- Solidarität lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
Popular Songs
- No More Tears lyrics
- Mon indispensable lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
- Casarme Contigo lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- Silent Hill lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- You Don't Tell Me What to Do lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
