Judy Garland also performed lyrics
Ginamaría Hidalgo - Río de luna
Hay luna en tu blanca luz
Un río de ilusión soñé
Y tú sabes muy bien
Quanto sufrí esa noche cuando su amor perdí
Hay luna con mi corazón
Tu río de ilu...
Río de luna [Romanian translation]
Hay luna en tu blanca luz
Un río de ilusión soñé
Y tú sabes muy bien
Quanto sufrí esa noche cuando su amor perdí
Hay luna con mi corazón
Tu río de ilu...
Río de luna [Russian translation]
Hay luna en tu blanca luz
Un río de ilusión soñé
Y tú sabes muy bien
Quanto sufrí esa noche cuando su amor perdí
Hay luna con mi corazón
Tu río de ilu...
Smoke gets in your eyes
They asked me how I knew
my true love was true
I of course replied
"Something here inside
Can not be denied".
They, said "Some day you'll find
all who...
Smoke gets in your eyes [Portuguese translation]
Perguntaram-me como eu saberia
se meu amor verdadeiro era verdadeiro.
eu, claro, respondi
"Alguma coisa aqui dentro
eu não posso negar".
Disseram "Um ...
Chantal Chamberland - Smoke gets in your eyes
They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied:
Something here inside cannot be denied
They said someday you'll find
All who love ...
Smoke gets in your eyes [German translation]
Sie fragten mich, wie ich wissen könne,
ob meine große Liebe wirklich wahr wäre?
Ich habe natürlich geantwortet:
Das fühlt man doch im Innern, das kan...
Stormy weather
Don't know why there's no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I ain't together
Keeps rainin' all the time
Life is bare, gloom and mis'ry...
Stormy weather [Italian translation]
Non so perché non c’è più sole su nel cielo.
Tempo tempestoso:
da quando il mio uomo e io non siamo insieme
continuaa piovere tutto il tempo.
La vita ...
Al Jolson - Swanee
I've been away from you a long time.
I never thought I'd missed you so.
Somehow I feel
your love is real,
near you I wanna be.
The birds are singin', ...
Hayley Westenra - Somewhere Over The Rainbow
Somewhere, over the rainbow, way up high,
There's a land that I heard of once in a lullaby.
Somewhere, over the rainbow, skies are blue,
And the dream...
Somewhere Over The Rainbow [Chinese translation]
在某個地方，飛越了彩虹，居高臨下
那是我曾經在搖籃曲中聽說過的土地
在某個地方，飛越了彩虹，晴空萬里1
而且你敢做的所有夢想真的都會成真
有一天我希望再上一層樓成為一位明星
並且從那雲彩遠遠落後於我的地方醒來
那裡麻煩就像檸檬汁一樣融化的地方
就位在在煙囪頂的上方
那就是你會找到我的地方
在某個地方...
Somewhere Over The Rainbow [Croatian translation]
Negdje, iza duge, skroz visoko
Postoji zemlja za koju sam nekoć čula u uspavanci
Negdje, iza duge, nebo je plavo,
I snovi koje se usudiš sanjati uisti...
Somewhere Over The Rainbow [French translation]
Quelque part, au-delà de l'arc-en-ciel, bien loin au-dessus,
Il est un pays dont j'ai entendu parler une fois dans une berceuse.
Quelque part, au-delà...
Somewhere Over The Rainbow [German translation]
Irgendwo am Regenbogen, ach so hoch,
Leben all diese Träume von deiner Kindheit noch
Irgendwo am Regenbogen fühlt man sich so frei
Und alles was man w...
Somewhere Over The Rainbow [German translation]
Irgendwo überm Regenbogen, ganz weit oben
Gibt es ein Land von dem ich einst in einem Schlaflied hörte.
Irgendwo überm Regenbogen, ist der Himmel blau...
Somewhere Over The Rainbow [Greek translation]
Κάπου πιο πάνω απ' το ουράνιο τόξο,
υπάρχει ένα μέρος για μας.
Θα σε πάρω εκεί,
στο φως, έξω απ' τη σκιά,
υπάρχει ένα μέρος για μας,
θα σε πάρω εκεί,
...
Somewhere Over The Rainbow [Romanian translation]
Undeva , deasupra curcubeului ,până sus
Este un ţinut despre care am auzit odată într-un cântec de leagăn
Undeva, deasupra curcubeului , cerul este al...
Somewhere Over The Rainbow [Turkish translation]
Bir yerde, gökkuşağının ardında, çok yukarda
Bir kez bir ninnide duyduğum bir ülke var
Bir yerde, gökkuşağının ardında, gökyüzleri mavi
Ve hayalini ku...
Somewhere Over the Rainbow lyrics
Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once, in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
