Bruno Mars lyrics
Just The Way You Are [Croatian translation]
Njezine oči, njezine oči
oduzimaju zvijezdama sjaj
njezina kosa, njezina kosa
savršeno ispada i bez njezinog truda
ona je tako lijepa
i to joj govorim...
Just The Way You Are [Dutch translation]
oh, haar ogen, haar ogen,
laten het lijken of de sterren niet schijnen
haar haar, haar haar,
valt perfect zonder dat ze het probeert.
ze is zo mooi
en...
Just The Way You Are [Dutch translation]
Haar ogen, haar ogen
Doen geloven alsof de sterren niet schijnen
Haar haar, haar haar
Valt perfect zonder dat ze het zelfs probeert
Ze is zo mooi
En d...
Just The Way You Are [Filipino/Tagalog translation]
mata niya mata niya
maliwanag, talo pa ang bituin
buhok niya buhok niya
ay perpekto walang aayusin
at ang ganda niya
araw araw kong banggitin
alam ko,...
Just The Way You Are [Finnish translation]
Hänen silmänsä, hänen silmänsä
saavat tähdet näyttämään siltä, kuin ne eivät loistaisi
Hänen hiuksensa, hänen hiuksensa
laskeutuvat täydellisesti ilma...
Just The Way You Are [French translation]
Ses yeux, ses yeux
Font croire que les étoiles ne brillent pas
Ses cheveux, ses cheveux
Tombent parfaitement sans qu'elle ait besoin d'essayer
Elle es...
Just The Way You Are [German translation]
Ihre Augen, ihre Augen
Lassen die Sterne aussehen, als ob sie nicht scheinen würden
Ihr Haar, ihr Haar
Fällt perfekt, ohne dass sie sich bemühen muss
...
Just The Way You Are [Greek translation]
Τα μάτια της,τα μάτια της
κάνουν τα αστέρια να φαίνονται σαν να μην λάμπουν
Τα μαλλιά της,τα μαλλιά της
πέφτουν τέλεια χωρίς την προσπάθειά της
Είναι ...
Just The Way You Are [Greek translation]
Τα μάτια της , τα μάτια της
Κάνουν τα αστέρια να
δείχνουν οτι δεν λάμπουν
Τα μαλλιά της ×2
Πεφτουν τέλεια χωρίς να προσπαθεί
Είναι τόσο όμορφη
Και της...
Just The Way You Are [Greek translation]
Τα μάτια της, τα μάτια της
κάνουν τα αστέρια να μη μοιάζουν τόσο λαμπερά
Τα μαλλιά της, τα μαλλιά της
είναι τέλεια χωρίς να το προσπαθεί
Είναι τόσο όμ...
Just The Way You Are [Hebrew translation]
העיניים שלה, העיניים שלה
גורמות לכוכבים להיראות כאילו הם לא זוהרים
השיער שלה, השיער שלה
נופל בצורה מושלמת בלי שהיא מנסה
היא כלכך יפה
ואני אומר לה כל י...
Just The Way You Are [Hungarian translation]
A szeme, a szeme
A szeméhez képest a csillagok nem ragyognak
A haja, a haja
Tökéletesen hullik alá, anélkül, hogy foglalkozva vele
Annyira gyönyörű
És...
Just The Way You Are [Indonesian translation]
Matanya, matanya
Jauh mengalahkan sinar bintang-bintang
Rambutnya, rambutnya
Tergerai sempurna tanpa dibuat-buat
Dia sungguh cantik
Dan slalu ku katak...
Just The Way You Are [Indonesian translation]
Matanya, matanya
membuat bintang-bintang terlihat seperti tidak bersinar
Rambutnya, rambutnya
tergerai sempurna tanpa dia
Dia sangat cantik
Dan aku me...
Just The Way You Are [Italian translation]
I suoi occhi, i suoi occhi,
fanno sembrare che le stelle non splendano.
I suoi capelli, i suoi capelli,
cadono perfetti anche se non li sistema.
Lei è...
Just The Way You Are [Italian translation]
I suoi occhi, i suoi occhi
Fanno sembrare che le stelle non brillino
I suoi capelli, i capelli
Sono perfetti senza provarci
Lei è così bella
E io glie...
Just The Way You Are [Japanese translation]
[Verse 1]
あの娘の瞳は
星の輝きすらも失わせる
あの娘の髪は
何もしなくたってすらりと流れ落ちる
本当に綺麗な人で
毎日のように僕は言ってるんだ
知ってるさ 分かってるとも
褒めてみたって君は信じないだろうね
僕がみてる君の姿を
君自身は見れないというのが悲しいよ
だけど君が「カッコ悪くな...
Just The Way You Are [Korean translation]
Oh,그녀의 눈, 그녀의 눈은 하늘에 있는 별들도 반짝이지 않는것처럼 보이게 해
그녀의 머리, 그녀의 머리는 그녀가 노력하지 않아도 완벽하게 흘러내려
그녀는 너무 아름다워, 난 그녀에게 매일 말해주지
그래, 나도 알아, 나도 알아, 그녀는 내가 칭찬할때 날 믿지 않아
...
Just The Way You Are [Kurdish [Sorani] translation]
چاوەكانی چاوەكانی
وا لەئەستێرەكان دەكات لە بەرابەری دا نە درەوشێنەوە
مووەكانی مووەكانی
بەبێ هیچ جوڵانێك ڕێك دەوەستن
ئەو زۆر جوانە
من هەموو ڕۆژێك ئەوە...
Just The Way You Are [Malay translation]
matanya, matanya
buatkan bebintang kelihatan bagai tidak bersinar
rambutnya, rambutnya
menjurai sempurna tanpa perlu dicuba (juraikan)
dia sungguh can...
Excellent Songs recommendation
- Qushcha [Transliteration]
- Helpless lyrics
- You got a nerve lyrics
- Mening Shahzodam [Russian translation]
- Izlama Meni [Turkish [Anatolian dialects] translation]
- Mening Shahzodam [Russian translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Meni esla [Ukrainian translation]
- Homeward Bound / Home lyrics
- Love Story [Serbian translation]
Popular Songs
- Nature Boy lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Meni esla lyrics
- Mening Shahzodam lyrics
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Qushcha lyrics
- Ovora Bo'lma [Transliteration]
- Love Story [English translation]
- Mening Shahzodam [Transliteration]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
