Frida Boccara lyrics
Un día, un niño [French translation]
Un jour naîtra
Sans le soleil et il pleuvra,
Mais un enfant le verra
Dans son livre d'images.
Le monde, à côté de lui,
A une bon goût de miel
Et un au...
Un día, un niño [Russian translation]
Однажды что-то родится
Без солнца и дождя
Но ребёнок увидит
В своей книге картинки
Мир рядом с ним
Имеет приятный вкус мёда
А на другой день
Он на рис...
Un enfant de France lyrics
Pense que tu as de la chance
D'être un enfant de France,
C'est un bien beau pays.
Pense que tous ceux qui y viennent
De leur terre lointaine
Ont des e...
Un enfant de France [English translation]
Pense que tu as de la chance
D'être un enfant de France,
C'est un bien beau pays.
Pense que tous ceux qui y viennent
De leur terre lointaine
Ont des e...
Un enfant de France [Russian translation]
Pense que tu as de la chance
D'être un enfant de France,
C'est un bien beau pays.
Pense que tous ceux qui y viennent
De leur terre lointaine
Ont des e...
Un jour on vit lyrics
Au début, la vie n’est rien
À peine un cri
Avant d’avoir ouvert ses mains, un jour, on vit
Et le rideau se lève et l’on s’avance sous le rideau
Et pui...
Un jour on vit [Russian translation]
Au début, la vie n’est rien
À peine un cri
Avant d’avoir ouvert ses mains, un jour, on vit
Et le rideau se lève et l’on s’avance sous le rideau
Et pui...
Un jour, un enfant lyrics
Un jour se lèvera
Sur trois branches de lilas
Qu'un enfant regardera
Comme un livre d'images
Le monde autour de lui
Sera vide, et c'est ainsi
Qu'il in...
Un jour, un enfant [English translation]
A day will dawn
Over three branches of lilacs
That a child will behold
Just like a picture book
The world around him
Will be empty, and so
He'll imagi...
Un jour, un enfant [German translation]
Ein Tag wird
Über drei Fliederzweigen aufgehen
Die ein Kind
Wie ein Bilderbuch betrachten wird
Die Welt um es herum
Wird leer sein, und so
Wird es sic...
Un jour, un enfant [Greek translation]
Μια μέρα θα ξημερώσει
πάνω σε τρία κλαδιά πασχαλιάς.
Ένα παιδί θα τα κοιτάξει
σαν να 'ταν ένα βιβλίο με εικόνες.
Ο κόσμος γύρω του
θα είναι άδειος, κα...
Un jour, un enfant [Hungarian translation]
Egyszer felkel majd a nap
Az orgonafa három ága felett
És lesz egy gyermek, aki nézi
Akár egy képeskönyvet
A világ körülötte
Üres lesz, így
Ő képzeli ...
Un jour, un enfant [Italian translation]
Un giorno albeggerà
Sopra tre rami di lillà
Che un bambino guarderà
Come un libro di immagini
Il mondo intorno a lui
Sarà vuoto, ed è così
Che lui inv...
Un jour, un enfant [Japanese translation]
太陽がのぼる
3本のリラの枝の上に
子供が見ている
絵本を見るように
その子をとりまく世界は
からっぽだ だからこそ
彼は人生をつくりだす
最初の1ページから
オレンジの形を描きながら
彼は最初の太陽を空に置く
小鳥を描きながら
花を創り出す
水の音を探しながら
心の叫びを聞くだろう
星の光を描きな...
Un jour, un enfant [Russian translation]
Однажды взойдёт солнце
Над тремя ветками сирени
Которые ребёнок начнёт осматривать
Как книжку с картинками
Мир вокруг него
Будет пустым и постепенно
О...
Un jour, un enfant [Spanish translation]
Un día amanecerá
sobre tres ramas de lilas
que un niño mirará
como un libro de imágenes
El mundo a su alrededor
estará vacío y así
él inventará la vid...
Un jour, un enfant [Turkish translation]
Bir gün doğacak
Leylakın üç dalında
Bir çocuğun bakacağı
Resimli bir kitap gibi
Çocuğun etrafındaki dünya
Boş olacak ve bu yüzden
Hayatı hayal edecek ...
Un monde en sarabande lyrics
Belle
La terre.
Tristes
Les ombres.
Immense
Le monde.
Cruelles
Les guerres.
Folles
Les larmes.
Vides
Les villes.
Détruites
Les îles.
Ce monde en sarab...
Un monde en sarabande [German translation]
Belle
La terre.
Tristes
Les ombres.
Immense
Le monde.
Cruelles
Les guerres.
Folles
Les larmes.
Vides
Les villes.
Détruites
Les îles.
Ce monde en sarab...
Un pays pour nous lyrics
Au-delà du ciel
À l'autre bout du ciel
Il existe au-delà de tout
Un pays pour nous
Un pays sans loi
Sans autre loi que toi
Où rien ne pourra plus jama...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
