Ερωτικό [Erotiko] [German translation]
Sehnsucht, wahrhaft (habe ich), die (enge) Schlucht der Liebe zu durchqueren
bis die Dunkelheit einbricht, eines Tages des Todes,
eine Schlucht, tief ...
Eleftheria Arvanitaki - Ερωτικό [ Δέσε μου τα δυο σου χέρια ] [Erotiko [Dese mou ta dio sou heria]]
Δέσε μου τα δυο σου χέρια στο λαιμό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
δέσε μου τα δυο σου χέρια σ...
Ερωτικό [ Δέσε μου τα δυο σου χέρια ] [Erotiko [Dese mou ta dio sou heria]] [English translation]
Δέσε μου τα δυο σου χέρια στο λαιμό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
δέσε μου τα δυο σου χέρια σ...
Ερωτικό [ Δέσε μου τα δυο σου χέρια ] [Erotiko [Dese mou ta dio sou heria]] [Transliteration]
Δέσε μου τα δυο σου χέρια στο λαιμό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
πάρε αυτή τη μαύρη πέτρα, τον καημό μου,
δέσε μου τα δυο σου χέρια σ...
Έφυγες νωρίς [Efiges Noris] [Turkish translation]
Erken gittin, ben daha başlayamadan
Erken gittin, daha söyleyeceklerim vardı
Sırlar, içine dokunacak
Büyüler, düyamda sakladığım
Erken gittin, bozulan...