Eleftheria Arvanitaki lyrics_Eleftheria Arvanitaki songs|Lyricf.com

Άτομα [Átoma] lyrics

Τι έπαθες λοιπόν, γιατί δε λες πώς σώπασες μια τέτοια εποχή που θα `πρεπε να έβγαζες φωτιές, πώς έγινες φωνούλα αντί φωνή. Πώς γίναμε έτσι άτομα, ιδιώ...

Άτομα [Átoma] [English translation]

Τι έπαθες λοιπόν, γιατί δε λες πώς σώπασες μια τέτοια εποχή που θα `πρεπε να έβγαζες φωτιές, πώς έγινες φωνούλα αντί φωνή. Πώς γίναμε έτσι άτομα, ιδιώ...

Αυτό το βράδυ [Avtó to vrádhi] lyrics

Κι αυτό το βράδυ που θα με δεις πάλι θα αναρωτηθείς γι’ αυτή τη θλίψη που κουβαλώ και για το ύφος που κρατώ. Θα με ρωτήσεις τι μου συμβαίνει, μα δε θα...

Αυτό το φιλί [Avtó to filí] lyrics

Χρόνια φίλοι κι όπως σ’ έβλεπα να μιλάς και να γελάς άθελά μου αναρωτήθηκα με ποιον τρόπο να φιλάς Βαθύ φιλί που μας ξάφνιασε και να ο χρόνος σταμάτησ...

Αφροδίτη [Afrodíti] lyrics

Καλόμοιροι που πλάγιασαν στα σεντόνια της Αφροδίτης φρόνιμοι και μετρημένοι το κεντρί της γαληνέψανε. Του πόθου τα δίδυμα τόξα όταν τεντώνει ο ξανθομά...

Αφροδίτη [Afrodíti] [English translation]

Καλόμοιροι που πλάγιασαν στα σεντόνια της Αφροδίτης φρόνιμοι και μετρημένοι το κεντρί της γαληνέψανε. Του πόθου τα δίδυμα τόξα όταν τεντώνει ο ξανθομά...

Αφροδίτη [Afrodíti] [German translation]

Καλόμοιροι που πλάγιασαν στα σεντόνια της Αφροδίτης φρόνιμοι και μετρημένοι το κεντρί της γαληνέψανε. Του πόθου τα δίδυμα τόξα όταν τεντώνει ο ξανθομά...

Βάλε το δεύτερο [Vále to dhev́tero] lyrics

Καθε μέρα πανυγύρι, βάλε εσύ το ξυπνητήτι στις εφτά κι ας το ράδιο να παίζει όλη μέρα στο τραπέζι λαικά Απ’ το Σάββατο Δευτέρα όλη νύχτα κι όλη μέρα σ...

Γελαστή φωτογραφία [Yelastí fotografía] lyrics

Κι αν σου μιλώ ψιθυριστά κι αν σ’ αγαπώ συλλαβιστά είναι που σε βλέπω στ’ όνειρό μου κάτι βράδια να με ντύνεις χάδια μεταξωτά. Είναι που φοβάμαι μην ξ...

Γελαστή φωτογραφία [Yelastí fotografía] [English translation]

And I'm whispering to you If I love you in syllables It's because I see you Some nights, in my dream Where you dress me in silk caresses. It's because...

Για τον πατέρα [Yia ton patéra] lyrics

Θα σου χαρίσω ένα φιλί, θα σου πω μια καλημέρα, αγαπημένε μου πατέρα... Θα με κρατήσεις αγκαλιά, τα μαλλιά θα μου χαϊδέψεις κι ό,τι πω, θα το πιστέψει...

Για τον πατέρα [Yia ton patéra] [English translation]

Θα σου χαρίσω ένα φιλί, θα σου πω μια καλημέρα, αγαπημένε μου πατέρα... Θα με κρατήσεις αγκαλιά, τα μαλλιά θα μου χαϊδέψεις κι ό,τι πω, θα το πιστέψει...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] lyrics

Από σένανε θυμάμαι τ' όνομά σου το μικρό και των ματιών σου το χρώμα φέγγει ακόμα και των ματιών σου το χρώμα πόσο ακόμα; Από σένα μου έχει μείνει τ' ...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] [English translation]

The only thing i remember about you is your name and your eye colour that shines and your eye colour, how long for? From you i only remember half your...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] [French translation]

De toi, je me souviens de ton petit nom et de tes yeux la couleur brille encore et de tes yeux la couleur, combien encore ? De toi il m'est resté la m...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] [German translation]

Von dir erinnere ich mich an deinen kleinen Namen und deine Augen leuchten immer noch und deine Augen die Farbe wie lange noch? Von dir habe ich die H...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] [Romanian translation]

Imi amintesc micutul tau nume Si ochii tai care aveau culoarea care straluceste inca Culoarea ochilor tai, inca cât? De la tine, mi-a ramas doar jumat...

Για των ματιών σου το χρώμα [Gia ton mation sou to hroma] [Turkish translation]

Sana dair hatırladığım tek şey adın Ve gözlerinin hala parlayan rengi Ve gözlerinin rengi, daha ne kadar? Sana dair hatırladığım tek şey adının yarısı...

Γιατί [Yiatí] lyrics

Ποιος μεθυσμένος άνεμος σ’ έφερε εδώ αν θες την πόρτα χτύπα μου μα δε θα βγω κλείσε καλά τα μάτια σου για να κρυφτώ όσα μαζί δεν είδαμε βλέπω εγώ Αχ ό...

Γκρίζα [Gríza] lyrics

Κοιτάζοντας ένα οπάλλιο μισό γκρίζο θυμήθηκα δυο ωραία γκρίζα μάτια που είδα θα `ναι είκοσι χρόνια πρίν... Θ’ ασχήμισαν αν ζει τα γκρίζα μάτια θα χάλα...