Eleftheria Arvanitaki lyrics_Eleftheria Arvanitaki songs|Lyricf.com

Του κόσμου αυτό το κάτι [Tou kósmou avtó to káti] lyrics

Ποια ιστορία ο καθένας κουβαλά στον δυο ματιών την από μέσα την πλευρά. Πως να μπορέσω με το σώμα μου να βρω αυτό που κρύβεις στης ψυχής σου το βυθό. ...

Του κόσμου όλου οι προσευχές [Tou Kósmou Ólou Oi Prosefchés] lyrics

Στενό κρεβάτι ξέστρωτο καρφιά μόνο κερνάει καρφιά που τα ‘μαθε από πριν πριν μάθει ν’ αγαπάει Κι αν νιώθεις πως σε ξέχασαν εγώ θα περιμένω να περπατάς...

Του κόσμου όλου οι προσευχές [Tou Kósmou Ólou Oi Prosefchés] [English translation]

Στενό κρεβάτι ξέστρωτο καρφιά μόνο κερνάει καρφιά που τα ‘μαθε από πριν πριν μάθει ν’ αγαπάει Κι αν νιώθεις πως σε ξέχασαν εγώ θα περιμένω να περπατάς...

Του πόθου τ΄ αγρίμι [Tou pothou t'agrimi] lyrics

Του πόθου τ’ αγρίμι δεν τρώει, δεν πίνει δεν ξαποσταίνει. Πεινάει για σένα, διψάει για μένα και περιμένει. Σε θέλω στο πλευρό μου ακοίμητο φρουρό μου ...

Του πόθου τ΄ αγρίμι [Tou pothou t'agrimi] [English translation]

Lust's wild beast doesn't eat, doesn't drink it doesn't rest. It's hungry for you, thirsty for me and it's waiting. I want you by my side a sleepless ...

Τριάντα και κάτι [Triánda kai káti] lyrics

Τριάντα και κάτι Μ’ αλλήθωρο μάτι Το μήκος του χρόνου Μπρος πίσω μετρώ Τριάντα και κάτι Ακμή και απάτη Σε άδειο κρεβάτι Δε θέλω να ζω Τριάντα και κάτι...

Τσιγάρο εγώ στο στόμα μου δεν έβαλα ούτε ένα [Tsigáro egó sto stóma mou dhen évala oúte éna] lyrics

Τσιγάρο εγώ στο στόμα μου δεν έβαλα ούτε ένα αλλά όταν βλέπω τον καπνό σκέφτομαι μόνο εσένα Τα χείλη σου, τα χέρια σου, η ανάσα κι η καρδιά μου καπνός...

Τώρα ή τώρα [Tóra í tóra] lyrics

Κλείνω τα μάτια μου βάζω μια δύναμη και σ’ άλλο κόσμο ξυπνώ μονάχη μου κι αδύναμη μα απ’ την κρυψώνα θα βγω. Τώρα ή τώρα πια δεν υπάρχει ποτέ. Θα γίνο...

Τώρα ή τώρα [Tóra í tóra] [English translation]

Κλείνω τα μάτια μου βάζω μια δύναμη και σ’ άλλο κόσμο ξυπνώ μονάχη μου κι αδύναμη μα απ’ την κρυψώνα θα βγω. Τώρα ή τώρα πια δεν υπάρχει ποτέ. Θα γίνο...

Φύσα Ψυχή Μου [Fisa psichi mou] lyrics

Μια καινούρια μέρα τρέμει στον αγέρα, στάζοντας φως και νερά. Πιάστηκε στα δίχτυα μια τυχαία νύχτα στη μέση του πουθενά. Πιάστηκαν δυο ψάρια ήλιοι και...

Φύσα Ψυχή Μου [Fisa psichi mou] [Arabic [other varieties] translation]

يوم جديد يرعش في الهوا يقطر في نور ومية علقت في الشبكة في ليلة عشوائية في الخلي المخلي زوز حوتات انشدوا شموس واقمار بحيرات, انهار وجبال وجت الدودة الف...

Φύσα Ψυχή Μου [Fisa psichi mou] [English translation]

A new day trembles in the air, dripping off light and waters. It got caught in the nets a random night in the middle of nowhere. Two fish got caught s...

Φωτιά Και Χιόνι [Fotia kai xioni] lyrics

Καλή χρονιά, η πρώτη χωριστά, καλή σου χρονιά, εγώ εδώ κι εσύ στο πουθενά, να σε σκέφτομαι ξανά. Απ’ την αρχή μια μοίρα το `χε πει, κατάρα κι ευχή, πω...

Φωτιά Και Χιόνι [Fotia kai xioni] [English translation]

Καλή χρονιά, η πρώτη χωριστά, καλή σου χρονιά, εγώ εδώ κι εσύ στο πουθενά, να σε σκέφτομαι ξανά. Απ’ την αρχή μια μοίρα το `χε πει, κατάρα κι ευχή, πω...

Χίλιες βραδιές [Hilies Vradies] lyrics

Χίλιες βραδιές θα μ’ αρνηθείς χίλιες θα με ζητήσεις κι όπου κι αν πας κι όπου σταθείς όσο κι αν θες να μ’ αρνηθείς θα θυμηθείς τον έρωτα που ζήσαμε κα...

Χίλιες βραδιές [Hilies Vradies] [English translation]

Χίλιες βραδιές θα μ’ αρνηθείς χίλιες θα με ζητήσεις κι όπου κι αν πας κι όπου σταθείς όσο κι αν θες να μ’ αρνηθείς θα θυμηθείς τον έρωτα που ζήσαμε κα...

Χίλιες βραδιές [Hilies Vradies] [Spanish translation]

Χίλιες βραδιές θα μ’ αρνηθείς χίλιες θα με ζητήσεις κι όπου κι αν πας κι όπου σταθείς όσο κι αν θες να μ’ αρνηθείς θα θυμηθείς τον έρωτα που ζήσαμε κα...

Χίλιες βραδιές [Hilies Vradies] [Turkish translation]

Χίλιες βραδιές θα μ’ αρνηθείς χίλιες θα με ζητήσεις κι όπου κι αν πας κι όπου σταθείς όσο κι αν θες να μ’ αρνηθείς θα θυμηθείς τον έρωτα που ζήσαμε κα...

Ως Τα Χαράματα [Os ta haramata] lyrics

Χρώμα δε βρίσκει να κυλά του χρόνου η μολυβιά που έγραψε να ζούμε χωριστά. Δρόμο δε βρίσκει να περνά της νύχτας η φωτιά να κάψει όσα αφήσαμε μισά. Πώς...

Ως Τα Χαράματα [Os ta haramata] [English translation]

It can't find colour to flow The time's brushstroke that wrote for us to live apart. It can't find road to go through the night's fire to burn everyth...