Πριν Το Τέλος [Prin To Telos] [English translation]
The little train was going round all lit up and hazy in the wind
The sea below, with a ship, and farther off, the moon
I often remember you, wearing a...
Πριν Το Τέλος [Prin To Telos] [French translation]
Le petit train errait illuminédans l'air embrumé
Plus loin, la mer, un bateau, la lune
Je me souviens de toi, vêtue d'une robe blanche
je te tenais la...
Vasilis Tsitsanis - Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα; [Ti simera , ti avrio , ti tora ?]
Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα;
Ας καθαρίσουμε μια ώρα αρχύτερα.
Του χωρισμού μας έφτασε η ώρα,
μπορεί και για τους δυο να ’ναι καλύτερα.
Ας καθαρίσουμε...
Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα; [Ti simera , ti avrio , ti tora ?] [English translation]
Today, tomorrow, or now?
Let's clear things up sooner rather than later
The time of our separation has come,
it might be better for both of us this wa...