L'amour est bleu [German translation]
Schön, schön, die Liebe ist schön (1)
Schön mein Leben, mein Leben in deinen Armen
Schön schön, die Liebe ist schön
Schön mein Leben, mein Leben nah b...
L'amour est bleu [German translation]
Süß, süß, die Liebe ist süß.
Süß ist mein Leben, mein Leben in deinen Armen.
Süß, süß, die Liebe ist süß.
Süß ist mein Leben, mein Leben nah von dir.
...
L'amour est bleu [Hebrew translation]
מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה
מתוקים הם חיי, חיי בזרועותיך
מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה
מתוקים הם חיי, חיי לצדך
כחולה, כחולה, האהבה כחולה
חבק את לבי, אהובי
כ...
L'amour est bleu [Hebrew translation]
מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה,
מתוק זה חיי, החיים שלי, בזרועות שלך.
מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה,
מתוק זה חיי, חיי לידך.
כחולה, כחולה, האהבה כחולה,
מערסלת את...
L'amour est bleu [Portuguese translation]
Doce, doce, o amor é doce
Doce é a minha vida, minha vida em seus braços
Doce, doce, o amor é doce
Doce é a minha vida, minha vida com você
Azul, azul...
L'amour est bleu [Russian translation]
Нежна, нежна, любовь нежна,
Сладка моя жизнь, моя жизнь в твоих руках.
Нежна, нежна, любовь нежна,
Сладка моя жизнь, моя жизнь рядом с тобой.
Синяя, с...
L'amour est bleu [Russian translation]
Сладкая, сладкая, любовь сладкая.
Сладкая моя жизнь, моя жизнь, в твоих объятиях.
Сладкая, сладкая, любовь сладкая
Сладкая моя жизнь моя жизнь близ те...
L'amour est bleu [Spanish translation]
Dulce, dulce, el amor es dulce.
Dulce de mi vida, mi vida en mismas armas.
Dulce, dulce, el amor es dulce
Dulce [es] mi vida, mi vida cerca de ti.
Azu...