Henri Salvador also performed lyrics
Avec le temps [Persian translation]
با گذشت زمان
با گذشت زمان، همه چیز میگذرد
چهره را فراموش میکنیم و صدا را هم
قلبی که نطپد، رنج رفتن نمیکشد
فراتر نمیجوید، رها می کند و اینچنین بهتر است...
Avec le temps [Romanian translation]
Cu timpul...
Cu timpul trece, totul trece,
Uităm chipul si vocea o uităm.
Inima, când nu mai bate, n’are rost
Să căutăm mai departe,
Trebuie să lăsăm ...
Avec le temps [Romanian translation]
Cu timpul...
Cu timpul, trece, totul trece,
Uităm chipul, uităm vocea.
Când inima nu mai bate, nu mai are rost
Să căutăm mai departe, trebuie să lăsăm...
Avec le temps [Russian translation]
С теченьем дней,
С теченьем дней проходитвсе,
Исчезают навек черты лица ее,
И сердце без любви как будто не живет,
Но время вылечит и снова все пройде...
Avec le temps [Serbian translation]
S vremenom...
S vremenom odlazi, sve odlazi
Zaboravljamo lik i zaboravlja se glas
Srce, kada više ne kuca,
Nije vredno ići tražiti dalje
Treba pustiti...
Avec le temps [Spanish translation]
Con el tiempo...
Con el tiempo, va, todo se va,
olvidamos la cara y olvidamos la voz,
si el corazón deja de palpitar, sobran más
consideraciones, no h...
Avec le temps [Turkish translation]
Zamanla,
Gider, geçip gider her şey, zamanla,
Yüzü ve sesi unutulur
Kalbi çarpmıyorsa artık, ardından gitmeye değmez,
Peşini bırakmalı ve böylesi iyid...
Avec le temps [Ukrainian translation]
З часом...
З часом, воно все проходить.
Забуваєш обличчя, забувається голос,
Коли серце більше не б'ється - не варто ще далі шукати,
Залиш все як є, і...
Keren Ann - Jardin d'hiver
Je voudrais du soleil vert,
des dentelles et des théières,
des photos de bord de mer
dans mon jardin d’hiver.
Je voudrais de la lumière
comme en Nouve...
Bonjour sourire lyrics
Adieu tristesse, bonjour sourire.
L'amour se donne, la vie sourit
À ceux qui l'aiment comme une amie.
Alors sans hésiter à la vie je dis bonjour,
Je d...
Bonjour sourire [English translation]
Goodbye sadness, hello smile.
Love is given, life smiles
For those who love it like a friend.
So without any hesitation I say hello to life,
I say tha...
Bonjour sourire [German translation]
Weg mit der Traurigkeit, her mit dem Lächeln.
Die Liebe verschenkt sich, das Leben lächelt denen zu, die es lieben wie eine Freundin.
Daher sage ich o...
Bonjour sourire [Portuguese translation]
Adeus tristeza, bom dia sorriso.
O amor se dá, a vida sorri
Aos que a amam como uma amiga
Então sem hesitar, à vida eu digo bom dia,
Eu agradeço ao am...
Bonjour sourire [Russian translation]
Прощай грусть, здравствуй, улыбка.
Любовь дана, жизнь улыбается,
Тем, кто любит ее как друга.
Поэтому, без колебаний, я говорю жизни: – Привет!
Я гово...
Bon voyage lyrics
Pas la peine de prendre
Cet air triste en me quittant
Puisque celle qui t'aime t'attend
Offre-lui de ma part ces lilas du jardin
Je ne lui en veux pas...
Bon voyage [German translation]
Mach dir nicht die Mühe, diese traurige Miene
aufzusetzen, wenn du mich verlässt.
weil ja die, die dich liebt, dich erwartet.
Schenke ihr von mir dies...
Bon voyage [Russian translation]
Нет надобности принимать
Этот грустный вид покидая меня
Потому что та, кто любит тебя, ждёт тебя
Предложи ей эти от меня сирени из сада
Я не виню её
Я...
Freddie Davis - Der Löwe Schläft Heut' Nacht
Oh-wim-a-wim-o-weh ...
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nacht.
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nach...
Der Löwe Schläft Heut' Nacht [Russian translation]
Oh-wim-a-wim-o-weh ...
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nacht.
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nach...
Der Löwe Schläft Heut' Nacht [Toki Pona translation]
Oh-wim-a-wim-o-weh ...
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nacht.
Im Dschungel, da ruft die Trommel,
der Löwe schläft heut' Nach...
Excellent Songs recommendation
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Milkshake [Turkish translation]
- L-O-V-E [Turkish translation]
- Milkshake [Portuguese translation]
- Kelis - Milkshake
- Let Me Dream A While lyrics
- L-O-V-E [Persian translation]
- L-O-V-E [Russian translation]
- Me and Mrs. Jones [Spanish translation]
- L-O-V-E [Russian translation]
Popular Songs
- Dean Martin - Sway
- L-O-V-E [Romanian translation]
- Quando, quando, quando [Hungarian translation]
- L-O-V-E [Serbian translation]
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Milkshake [Czech translation]
- چلے تو کٹ ہی جائے گا [Chale To Kat Hi Jayega] lyrics
- Cardi B - Lick [Remix]
- Me and Mrs. Jones [Hebrew translation]
- Quando, quando, quando [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
