J2 also performed lyrics
Linkin Park - New Divide
I remembered black skies, the lightning all around me
I remembered each flash as time began to blur
Like a startling sign that fate had finally found ...
New Divide [Azerbaijani translation]
Qara səmaları xatırladım, ətrafımı işıqlandıran
Mən hər ləkə ilə başlayan parıltını xatırladım
Başlanğıc işarəsi kimi, tale axırda məni tapdı
Və sənin...
New Divide [Bosnian translation]
Sjetio sam se tamnog neba,
munje svuda oko mene
Sjetio sam se svakog bljeska
kad je vrijeme počelo da se magli
Kao uzbuđujući znak da me je nada konač...
New Divide [Czech translation]
Pamatuji si černé nebe, světlo všude okolo mne
Pamatuji si každý blesk, jak čas začal blednout
Jako překvapující znamení, že si mě osud konečně našel
...
New Divide [Esperanto translation]
Mi memoris nigrajn ĉielojn, la fulmo ĉirkaŭ mi
Mi memoris ĉiun ekbrilon, kiel tempo ekbruliĝis
Kiel Kiel ekkria signo, ke la sorto fine trovis min
Kaj...
New Divide [Estonian translation]
Ma mäletasin musti pilvi, äike mind ümbritses
ma mäletasin igat sähvatust kui aeg hakkas hägunema
Nagu ohumärk, et saatus oli mind lõpus üles leidnud
...
New Divide [Finnish translation]
Muistin mustan taivaan, salamat ympärilläni
Muistin jokaisen välähdyksen, kun aika alkoi hämärtyä
Kuin hätkähdyttävä merkki siitä, että kohtalo on vih...
New Divide [French translation]
Je me rappelle des cieux noirs, la foudre tout autour de moi
Je me rappelle de chaque flash quand le temps a commencé à se troubler
Comme un signe eff...
New Divide [Greek translation]
Θυμόμουν μαύρους ουρανούς, τις αστραπές τριγύρω μου
Θυμόμουν κάθε αστραπή, ενώ ο χρόνος άρχισε να θολώνει
Σαν ένα αναπάντεχο σημάδι ότι η μοίρα με είχ...
New Divide [Hungarian translation]
Emlékszem a fekete égre, a villámlásra körülöttem
Emlékszem minden villanásra, ahogy az időt kezdett elmosódni
Mint egy rémisztő jel, a végzet végül m...
New Divide [Italian translation]
Ricordavo cieli neri, fulmini intorno a me
Ricordavo ogni bagliore improvviso appena il tempo cominciò ad offuscarsi
Come un segno sconvolgente che il...
New Divide [Persian translation]
آسمان تیره را به خاطر آوردم, رعد و برق در اطرافم
هر تلالو را به خاطر آوردم, درحالیکه زمان محو میشد
مانند یک نشانه ی تکان دهنده بود که نشان می داد من د...
New Divide [Portuguese translation]
Me lembrei de céus negros, os raios a minha volta
Me lembrei de cada clarão enquanto o tempo começava a embaçar
Como um sinal assustador de que o dest...
New Divide [Romanian translation]
Îmi aduc aminte ceruri negre, lumina în jurul meu
Îmi aduc aminte fiecare licărire atât timp cât a început să se murdărească
Ca un semn surprins ... a...
New Divide [Russian translation]
Я запомнил небес чернеющие дали.
Стрелы молний вокруг пронзали ткань времён.
Приговором судьбы слова твои звучали:
«Ты сам виновен в том, что ныне обр...
New Divide [Russian translation]
Я в сгустившейся тьме , помню вспышки молний ,
Помню каждую , жизнь не щадит порой ,
А шестое чувство крах пророчит полный ,
Зовёшь ты всё судьбой , з...
New Divide [Russian translation]
Небо все черно, и молнии повсюду.
Я запомнил их свет, который все мерцал
Будто свыше знак - вот здесь моя судьба!
И твой голос все твердил: "Получил, ...
New Divide [Russian translation]
I remembered black skies
Я увидел огни
The lightning all around me
На синем небосводе
I remembered each flash
Я запомнил тот свет
As time began to blu...
New Divide [Serbian translation]
Setio sam se crnog neba, munja svuda oko mene
Setio sam se svakog bleska kad je vreme pocinjalo da se magli
Kao prvi znak da me je sudbina konacno pro...
New Divide [Serbian translation]
Sećam se crnog neba,gromova svuda oko mene
Sećam se svakog bleska kako je vreme počelo da se magli
Kao početni znak da me je sudbina konačno pronašla
...
Excellent Songs recommendation
- Her Yaşın Bir Güzelliği Var lyrics
- Esmer Günler [German translation]
- [لمعلم [إعلان الضحى [Lm3allem [Addoha]] [Transliteration]
- Bazen [Greek translation]
- Звезды останутся здесь [Zvezdi ostanutsya zdes'] [Spanish translation]
- Casablanca [Spanish translation]
- Casablanca [Arabic translation]
- Let Go [Kazakh translation]
- Hadi Ordan [English translation]
- Kırk yılda bir [German translation]
Popular Songs
- Eklemedir Koca Konak [Uzbek translation]
- Esmer Günler [Spanish translation]
- Casablanca [Russian translation]
- Casablanca [Turkish translation]
- Casablanca [Turkish translation]
- Casablanca [Chinese translation]
- Casablanca [Punjabi translation]
- Красно-желтые дни [Krasno-zheltye dni] [Portuguese translation]
- Kırk yılda bir lyrics
- Addicted [Lithuanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
