Ewa Farna lyrics
Bumerang [Polish translation]
Podej mi úsměv
ikdyž se střílí
já Ti ho vrátím za malou chvíli
nechám ho kolovat neznámým lidem
vždyť on zase příjde
Podrazíš nohy
a potom padáš
pár k...
Bumerang [Slovak translation]
Podej mi úsměv
ikdyž se střílí
já Ti ho vrátím za malou chvíli
nechám ho kolovat neznámým lidem
vždyť on zase příjde
Podrazíš nohy
a potom padáš
pár k...
Bumerang lyrics
Nadaję uśmiech
Na koniec świata
I jestem pewna, że
Wróci po chwili
Trochę na oślep
Może naiwnie, lecz
Zaraz się zdziwisz
Świat okrągły jest
To, co wys...
Bumerang [Croatian translation]
Šaljem osmijeh
Na kraj svijeta
I sigurna sam
Da će se vratiti za trenutak
Malo naslijepo
Možda i naivno, ali
Uskoro ćeš se začuditi
Svijet je okrugao,...
Bumerang [Czech translation]
Rozešlu úsměv na okraj světa,
A mohu si být jistá, že se za pouhou vteřinu vrátí, trochu naslepo,
Možná prostomyslně, jenže záhy budeš překvapený,
Svě...
Bumerang [English translation]
I send a smile
To the world's edge
And I can be sure
It'll return in just a second -
A little bit blindly
Maybe naively but
Soon you'll be surprised
T...
Chwytaj Dzień lyrics
Złote słońce zdobi nam
dzikie oczy
bujne lato wplata blask
w nasze włosy
Pogonimy za nim w dal
bo nam młodość stracić żal
jak wolny wiatr
co z nieba s...
Chwytaj Dzień [Czech translation]
Zlaté slunce zdobí naše bouřlivé oči,
Čarokrásné léto mísí jasy v našich vlasech,
To sledujeme v dáli,
Protože nechceme plýtvat naším mládím
Jako voln...
Chwytaj Dzień [English translation]
The gold sun adorns our
wild eyes
The luxuriant summer mixes the glitter
in our hair
we will follow it into the distance
because we don't want to wast...
Ciało lyrics
Nie jestem dziewczyną wczoraj
Czas nas w kobiety zmienia
Wdzięczna za to co mam i nie mam
Taki mój na punkt widzenia
Odważnie już podnoszę wzrok
Czuję...
Ciało [Czech translation]
Nejsem dívka ze včerejška,
Čas nás změnil v ženy,
Vděčná za to, co mám i nemám,
Tohle je můj úhel pohledu,
Výrazně pozvednu oči,
Cítím, že mě to předs...
Ciało [English translation]
I'm not a girl from yesterday
Time is turning us into women
Grateful for what I have and don't have
This is my point of view
I raise my eyes boldly
I ...
Ciało [Polish translation]
Nie jestem dziewczyną z wczoraj
Czas nas w kobiety zmienia
Wdzięczna za to co mam i nie mam
Taki mój punkt widzenia
Odważnie już podnoszę wzrok
Czuję ...
Cicho lyrics
Cicho
Cicho jakby cały świat
Zgasił światło poszedł spać
Mamy kłopot ty i ja
Jak słów odkryć smak
Między nami nuda, strach
Twego głosu wciąż mi brak
D...
Cicho [Croatian translation]
Tiho
Tiho kao da je cio svet
Isključio svjetla, otišao je spavati.
Imamo problem ti i ja
kako otkriti okus riječi
Između nas - dosada, strah
Nedostaje...
Cicho [Czech translation]
Ticho
Ticho jako by celý svět
Zhasl světlo, šel spát
Máme problém ty a já
Jak slov najít chuť
Mezi námi je nuda, strach
Stále mi chybí tvůj hlas
K srd...
Cicho [English translation]
Silent
Silent as if the whole world
Turned off the light and went to sleep
We have a problem you and I
How to find the right words
Between us boredom,...
Cicho [German translation]
Still
(Es ist) still, als ob die ganze Welt
Das Licht ausgeschaltet hätte, schlafen gegangen wäre
Wir haben ein Problem, du und ich,
Wie den Geschmack...
Cicho [Greek translation]
Ησύχως
Ησύχως λες και ολόκληρος ο κόσμος
έκλεισε το φως, πήγε για ύπνο
Έχουμε ένα πρόβλημα εσύ κι εγώ
πως να βρούμε τη γεύση λέξεων.
Μεταξύ μας ανία, ...
Cicho [Hebrew translation]
בשקט
שקט כאילו כל העולם
הוא כיבה את האור והלך לישון
אתה ואני בבעיה
איך מילים מגלות טעם
שעמום ופחד בינינו
אני עדיין מתגעגע לקול שלך
קרח מגיע ללב
זו לא ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
