Něco nám přej [Polish translation]
Dřív než vymyslím, kam své knížky uklidím,
možná co já vím,
prý to zvládnem.
Náhle jsme si blíž,
píseň slábne...
Křídou nakreslím, cestu kam až kdo vi...
Neznámá známá [English translation]
Neslyšíte to, co říkám
Vnímáte pouze zvuk těch vět
Vše, co měla jsem, teď patří k vám,
Život můj už znáte nazpaměť
Neposlouchej mě, vždyť víš, že
V oč...
Neznámá známá [Russian translation]
Neslyšíte to, co říkám
Vnímáte pouze zvuk těch vět
Vše, co měla jsem, teď patří k vám,
Život můj už znáte nazpaměť
Neposlouchej mě, vždyť víš, že
V oč...
Nie będziesz sam [Czech translation]
Někdo mě přeceňuje,
Někdo mě podceňuje,
Někdo mě oceňuje, někdo ne,
Někdo mě miluje, někdo ne
Ale cítím se zahanbena.
Raději bych byla divákem.
Nechci...
Nie będziesz sam [French translation]
Quelqu'un me surestime,
Quelqu'un me sous-estime,
Quelqu'un m'apprécie ou non,
Quelqu'un m'aime ou ne m'aime pas,
Et moi, j'ai honte.
Je préfère être ...