Siavash Ghomayshi lyrics
تو بارون [Too Baaroon] [English translation]
تو بارون که رفتی شبم زیرورو شد
یه بغض شکسته رفیق گلوم شد
تو بارون که رفتی دل باغچه پژمرد
تمام وجودم توی آینه خط خورد
هنوز وقتی بارون تو کوچه می‌باره
د...
تو بارون [Too Baaroon] [Kurdish [Kurmanji] translation]
تو بارون که رفتی شبم زیرورو شد
یه بغض شکسته رفیق گلوم شد
تو بارون که رفتی دل باغچه پژمرد
تمام وجودم توی آینه خط خورد
هنوز وقتی بارون تو کوچه می‌باره
د...
جزیره [Jazeere] lyrics
ﻣـﻦ ﻫﻤـﻮن ﺟﺰﻳﺮه ﺑﻮدم
ﺧﺎﻛﻲ و ﺻﻤﻴﻤﻲ و ﮔﺮم
واﺳﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﺎزی ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻗـﺎﻣـﺘـﻢ ﻳـﻪ ﺑـﺴﺘﺮ ﻧـﺮم
ﻳـﻪ ﻋﺰﻳـﺰ دردوﻧـﻪ ﺑـﻮدم
ﭘﻴﺶ ﭼﺸﻢ ﺧﻴﺲ ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻳﻪ ﻧﮕﻴﻦ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻟﺺ
...
جزیره [Jazeere] [English translation]
ﻣـﻦ ﻫﻤـﻮن ﺟﺰﻳﺮه ﺑﻮدم
ﺧﺎﻛﻲ و ﺻﻤﻴﻤﻲ و ﮔﺮم
واﺳﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﺎزی ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻗـﺎﻣـﺘـﻢ ﻳـﻪ ﺑـﺴﺘﺮ ﻧـﺮم
ﻳـﻪ ﻋﺰﻳـﺰ دردوﻧـﻪ ﺑـﻮدم
ﭘﻴﺶ ﭼﺸﻢ ﺧﻴﺲ ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻳﻪ ﻧﮕﻴﻦ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻟﺺ
...
جزیره [Jazeere] [English translation]
ﻣـﻦ ﻫﻤـﻮن ﺟﺰﻳﺮه ﺑﻮدم
ﺧﺎﻛﻲ و ﺻﻤﻴﻤﻲ و ﮔﺮم
واﺳﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﺎزی ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻗـﺎﻣـﺘـﻢ ﻳـﻪ ﺑـﺴﺘﺮ ﻧـﺮم
ﻳـﻪ ﻋﺰﻳـﺰ دردوﻧـﻪ ﺑـﻮدم
ﭘﻴﺶ ﭼﺸﻢ ﺧﻴﺲ ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻳﻪ ﻧﮕﻴﻦ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻟﺺ
...
جزیره [Jazeere] [French translation]
ﻣـﻦ ﻫﻤـﻮن ﺟﺰﻳﺮه ﺑﻮدم
ﺧﺎﻛﻲ و ﺻﻤﻴﻤﻲ و ﮔﺮم
واﺳﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﺎزی ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻗـﺎﻣـﺘـﻢ ﻳـﻪ ﺑـﺴﺘﺮ ﻧـﺮم
ﻳـﻪ ﻋﺰﻳـﺰ دردوﻧـﻪ ﺑـﻮدم
ﭘﻴﺶ ﭼﺸﻢ ﺧﻴﺲ ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻳﻪ ﻧﮕﻴﻦ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻟﺺ
...
جزیره [Jazeere] [Transliteration]
ﻣـﻦ ﻫﻤـﻮن ﺟﺰﻳﺮه ﺑﻮدم
ﺧﺎﻛﻲ و ﺻﻤﻴﻤﻲ و ﮔﺮم
واﺳﻪ ﻋﺸﻖ ﺑﺎزی ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻗـﺎﻣـﺘـﻢ ﻳـﻪ ﺑـﺴﺘﺮ ﻧـﺮم
ﻳـﻪ ﻋﺰﻳـﺰ دردوﻧـﻪ ﺑـﻮدم
ﭘﻴﺶ ﭼﺸﻢ ﺧﻴﺲ ﻣﻮﺟﻬﺎ
ﻳﻪ ﻧﮕﻴﻦ ﺳﺒﺰ ﺧﺎﻟﺺ
...
جنگل بدون ریشه [Jangale Bedoone Rishe] lyrics
توی خونه‌مون به ما میگن فراری
توی غربت دم‌به‌دم انگشت‌نگاری
دیگه حتی صاحب اون خونه نیستیم
بیرون خونه میگن ما تروریستیم
وقتی خونه شده بود مثل جهنم
ما ب...
جنگل بدون ریشه [Jangale Bedoone Rishe] [English translation]
توی خونه‌مون به ما میگن فراری
توی غربت دم‌به‌دم انگشت‌نگاری
دیگه حتی صاحب اون خونه نیستیم
بیرون خونه میگن ما تروریستیم
وقتی خونه شده بود مثل جهنم
ما ب...
جنگل بدون ریشه [Jangale Bedoone Rishe] [English translation]
توی خونه‌مون به ما میگن فراری
توی غربت دم‌به‌دم انگشت‌نگاری
دیگه حتی صاحب اون خونه نیستیم
بیرون خونه میگن ما تروریستیم
وقتی خونه شده بود مثل جهنم
ما ب...
حسرت [Hasrat] lyrics
هر برگ زرد یعنی، یک آرزوی بر باد
پاییز پشت پاییز، دنیا همینو می خواد
دنیا همینو می خواد، یادت بره کی هستی
یادت بره چه جوری، افتادی و شکستی
پاییز توی ه...
حسرت [Hasrat] [English translation]
هر برگ زرد یعنی، یک آرزوی بر باد
پاییز پشت پاییز، دنیا همینو می خواد
دنیا همینو می خواد، یادت بره کی هستی
یادت بره چه جوری، افتادی و شکستی
پاییز توی ه...
حکایت [Hekaayat] lyrics
با تو، حکایتی دگر این دل ما بسر کند
شب سیاه قصه ، را هوای تو سحر کند
باور ما نمیشود ، در سر ما نمیرود
از گذر سینه ما یار دگر گذر کند
شکوه بسی شنیده ام...
حکایت [Hekaayat] [English translation]
با تو، حکایتی دگر این دل ما بسر کند
شب سیاه قصه ، را هوای تو سحر کند
باور ما نمیشود ، در سر ما نمیرود
از گذر سینه ما یار دگر گذر کند
شکوه بسی شنیده ام...
حکایت [Hekaayat] [Kurdish [Sorani] translation]
با تو، حکایتی دگر این دل ما بسر کند
شب سیاه قصه ، را هوای تو سحر کند
باور ما نمیشود ، در سر ما نمیرود
از گذر سینه ما یار دگر گذر کند
شکوه بسی شنیده ام...
حکایت [Hekaayat] [Kurdish [Sorani] translation]
با تو، حکایتی دگر این دل ما بسر کند
شب سیاه قصه ، را هوای تو سحر کند
باور ما نمیشود ، در سر ما نمیرود
از گذر سینه ما یار دگر گذر کند
شکوه بسی شنیده ام...
حکایت [Hekaayat] [Transliteration]
با تو، حکایتی دگر این دل ما بسر کند
شب سیاه قصه ، را هوای تو سحر کند
باور ما نمیشود ، در سر ما نمیرود
از گذر سینه ما یار دگر گذر کند
شکوه بسی شنیده ام...
خدا جون [Khodaa Joon] lyrics
خدا جون، متشکریم که چِشم دادی بهمون
واسه گریه کردن و دیدن این دنیای زشت
مرسی که پا به ما دادی واسهٔ سگ دو زدن
واسه گشتن تو جهنم دنبالِ راهِ بهشت
آخ که...
خدا جون [Khodaa Joon] [English translation]
خدا جون، متشکریم که چِشم دادی بهمون
واسه گریه کردن و دیدن این دنیای زشت
مرسی که پا به ما دادی واسهٔ سگ دو زدن
واسه گشتن تو جهنم دنبالِ راهِ بهشت
آخ که...
خدا جون [Khodaa Joon] [Transliteration]
خدا جون، متشکریم که چِشم دادی بهمون
واسه گریه کردن و دیدن این دنیای زشت
مرسی که پا به ما دادی واسهٔ سگ دو زدن
واسه گشتن تو جهنم دنبالِ راهِ بهشت
آخ که...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Night and Day lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- Resistenza lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Truth lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
