SEREBRO lyrics
Сломана [Slomana] lyrics
По расстоянию, я не увижу.
Но я пытаюсь, всё изменить.
Где то ответы, но задыхаюсь.
Нашу любовь мне, не переплыть.
Еще один день, я не закричала.
На р...
Сломана [Slomana] [Arabic translation]
من المسافة البعيدة , لا ارى
لكنني احاول,ان اغير كل شيء
الجواب في مكان ما , لكنني اختنق
لا استطيع ان اسبحمن خلال حبنا
ليوم اخر , لم اصرخ
في الفجر , انت...
Сломана [Slomana] [Croatian translation]
U daljini, ne mogu vidjeti
Ali pokušavam sve promijeniti
Odgovori su negdje, ali gušim se
Našu ljubav ne mogu prijeći
Još jedan dan, nisam vrisnula
Je...
Сломана [Slomana] [Dutch translation]
In de verte zal ik niet zien
maar ik probeer alles te veranderen.
Ergens zijn antwoorden, maar ik ben aan het stikken.
Ik kan niet zwemmen door onze l...
Сломана [Slomana] [English translation]
I won't see across this distance,
But I'll still try to fix everything.
There are answers somewhere, but I can't breathe,
I can't cross the ocean of o...
Сломана [Slomana] [English translation]
In the distance, I cannot see.
Yet, I try to change it all.
Somewhere there are answers, but I am choking.
I cannot swim across our love.
Another day ...
Сломана [Slomana] [English translation]
From the distance, I cannot see
But I’m trying to change everything
The answers are somewhere, but I’m breathless
Our love, I didn’t mean to swim acro...
Сломана [Slomana] [English translation]
I can't see from away
But I'm trying to change anything.
The answers are somewhere, but I'm gasping.
I'm not meant to swim across our love
One more da...
Сломана [Slomana] [English translation]
Over the distance, I won't see.
But I'm trying to change everything.
The answers somewhere, but I'm suffocating.
I can't swim across our love.
For one...
Сломана [Slomana] [French translation]
D'aussi loin, je ne peux rien voir
Mais j'essaie de tout changer.
Les réponses sont quelque part, mais je suffoque.
Je suis incapable de traverser not...
Сломана [Slomana] [German translation]
Aus der Entfernung, kann ich nicht sehen.
Aber ich versuche alles zu ändern.
Irgendwo sind Antworten, doch ich ersticke.
Unsere Liebe zu mir, kann ich...
Сломана [Slomana] [German translation]
In der Entfernung sehe ich nicht,
aber ich versuche alles zu ändern.
Irgendwo sind die Antworten, jedoch ersticke ich.
Unsere Liebe kann man nicht übe...
Сломана [Slomana] [Greek translation]
Από την απόσταση, δε βλέπω.
Αλλά προσπαθώ, να αλλάξω τα πάντα.
Κάπου είναι οι απαντήσεις, αλλά ασφυκτιώ.
Δεν μπορώ να κολυμπήσω στην αγάπη μας.
Για άλ...
Сломана [Slomana] [Hungarian translation]
A távolból nem fogom látni,
de próbálok mindent megváltoztatni.
A válaszok megvannak valahol, de fulldoklom,
nem tudok átúszni a szerelmünkön.
Egy úja...
Сломана [Slomana] [Kazakh translation]
Қашықтан көре алмаймын,
Бәрін өзгертуге тырысамын.
Жауап бар, бірақ менде емес
Махаббатты кешу мүмкін емес.
Тағы да бір күн өтті
Сенсіз таң шапағында
...
Сломана [Slomana] [Norwegian translation]
På avstand kan jeg ikke se,
Men jeg forsøker å endre på alt.
Et sted er svarene, men jeg blir kvalt,
Jeg klarer ikke å svømme over vår kjærlighet.
End...
Сломана [Slomana] [Persian translation]
از دور، نخواهم ديد.
ولي كاوش ميكنم كه تغيير بدم همه چيز را.
پاسخ يه جايي هست، اما نفس كم ميارم.
من نخواهم توانست به آن سمت شنا كنم، عشق من
براي يك روز...
Сломана [Slomana] [Polish translation]
Przez dystans nie zobaczę
Ale próbuję wszystko zmienić
Gdzieś są odpowiedzi, ale duszę się
Nie mogę przepłynąć naszej miłości
Jeszcze jeden dzień, nie...
Сломана [Slomana] [Portuguese translation]
À distância, eu não consigo enxergar
Mas eu estou tentando mudar tudo.
As respostas estão em algum lugar, mas estou sufocando
Não posso navegar pelo n...
Сломана [Slomana] [Romanian translation]
În depărtare nu pot să văd
Dar încerc să schimb totul
Undeva se află răspunsurile, dar mă sufoc
Peste iubirea noastră nu pot să navighez
Încă o zi n-a...
Excellent Songs recommendation
- Kleine Fee [English translation]
- Kleiner Prinz [English translation]
- Johnny [... versprich mir nichts] [Arabic translation]
- Sí... piensa en mí lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Klaus-Trophobie [English translation]
- Johnny [... versprich mir nichts] [English translation]
- Let Me Go Lover lyrics
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- La Porta Chiusa lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
