SEREBRO lyrics
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Arabic translation]
انت كرهتني،واغلقت عيناي
انا سكرك، وانت مائي
اخطي في المحيط، نحن نقع بالخداع
انت قلت، انك ستصدقني
دائما.
هذه لم تكن الشفاه الخطأ
اردك ان تبقى هنا
ولكن ...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [English translation]
You dissolve me, and close my eyes
I'm your sugar, and you're my water.
Step into the ocean, we fall into deception
You said, that you believe me alwa...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Hungarian translation]
Feloldasz engem s becsukod a szemeim.
Én vagyok a te cukrod s te az én vizem.
Lépés az óceánba, csalásba esünk.
Azt mondtad, hogy örökké hiszel nekem....
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Italian translation]
Mi sciogli, mi chiudi gli occhi
Io sono il tuo zucchero, tu la mia acqua.
Fai passi sull'oceano, cadiamo nell'inganno
Hai detto che a me credi sempre....
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Romanian translation]
Dizolva-ma, si inchide-mi ochii.
Eu sunt frica ta, iar tu esti apa mea.
Fa un pas in ocean, vom cadea in minciuna.
Tu ai spus, ca ma crezi mereu.
Acei...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Serbian translation]
Раствори ме и затвори ми очи
Ја сам твој шећер, а ти моја вода
Закорачи у океан, пашћемо у заблуду
Рекао си да ми увек верујеш
То није био ударац по н...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Serbian translation]
Ти мене раствараш и очи ми затвараш
Ја сам твој шећер, а ти моја вода
Корак у океан, падам у превару
Рекао си да ми увек верујеш
То није био ударац у ...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Spanish translation]
Derrítame, los ojos ciérrame.
Soy tu azúcar, mi agua tu eres.
Haga un paso al océano, caímos en el engaño.
Tú dijiste, que me crees siempre.
Este golp...
Не Надо Больнее [Ne Nado Bolneye] [Transliteration]
Rastvori ty menya
i zakroy mne glaza,
YA tuby sakhar
a ty moya boda
s delay shag v okean
upadsm my v obman
Ty skazal, chto verish mne usegda
Eto byl n...
Новый год [Novyi god] lyrics
В час, когда зажигаются свечи
В каждом доме и в каждом окне —
Это пришёл праздничный вечер.
Пусть на улице вьюга и ветер,
Но даже они улыбаются мне.
И...
Новый год [Novyi god] [English translation]
At the hour when candles are lit
In every house and in every window -
The festive evening arrived.
There is a snowstorm and wind in the street
But eve...
Новый год [Novyi god] [German translation]
Zu der Stunde, wenn Kerzen angezündet werden,
In jedem Haus und in jedem Fenster,
Kam es der festliche Abend,
Es ist Schneesturm und Wind auf der Stra...
Новый год [Novyi god] [Portuguese translation]
Na hora em que as velas estão acesas
Em cada casa e em cada janela -
Chegou, uma noite festiva.
Deixe a tempestade de rua e o vento,
Mas até eles sorr...
Новый год [Novyi god] [Serbian translation]
У тренутку када се пале свеће,
У сваком дому и на сваком прозору –
То је дошло празнично вече.
Иако су напољу мећава и ветар,
Чак ми се и они осмехују...
Новый год [Novyi god] [Spanish translation]
A la hora en la que se encienden las velas,
En cada casa y en cada ventana,
Llegó la noche festiva,
Que en la calle haya una ventisca y viento,
Pero i...
О, мама [Oh, Mama] lyrics
Распутаем объятья и тихо по ступеням
Ухожу, пока рассвет не станет снова тенью.
Мы наши ладони поднимем в небо,
Не отпускай, когда я с тобой.
И ты слы...
О, мама [Oh, Mama] [English translation]
Let’s merge our arms and quietly go down on the stairs
I’m leaving till the dawn becomes the shadow again
We'll raise our arms to the sky
Don't let me...
О, мама [Oh, Mama] [English translation]
Let’s Untie the arms and quietly go down on the steps
I’m leaving till the dawn becomes a shadow again.
We will raise our palms to the sky,
Don't let ...
О, мама [Oh, Mama] [Serbian translation]
Испетљаћу се из загрљаја и тихо по степеницама
Одлазим, док зора поново не постане сенка.
Наше дланове ћемо подићи у небо,
Не пуштај када сам с тобом....
О, мама [Oh, Mama] [Serbian translation]
Откопчај руке и тихо по степеницама
Одлазим док зора поново не постане сенка
Подићи ћемо дланове према небу
Не пуштај док сам са тобом
И ти слушаш мој...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Dindí lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- Ciondolo d'oro lyrics
- There's a tear in my beer lyrics
- It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
- Science Fiction Stories lyrics
- Creeque Alley lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- Too Many lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
