Swedish Folk featuring lyrics
Herr Mannelig lyrics
Bittida en morgon innan solen upprann
Innan foglarna började sjunga
Bergatrollet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
Herr Mannel...
Herr Mannelig [Bulgarian translation]
Една ранна утрин,преди слънце да прогледне,и птиците да запеят,девица-трол пред рицаря се появи,с нежен глас и език измамен,устата и запя,и женитба пр...
Herr Mannelig [Bulgarian translation]
Рано сутринта, преди изгрева,
и птиците сладко да запеят,
планинската тролица с език лъжовен
на личен момък женитба предлагаше:
”Рицарю Манелиг, ожени...
Herr Mannelig [Chinese translation]
一个在太阳还未升起的清晨
鸟儿们都还吟唱着甜美的歌曲
山中女魔找到了俊美的绅士
她有着欺蒙善变的嘴舌
“马内力格先生，马内力格先生，难道你不想娶我吗？
所有那些我都会愉悦地给你
你只需回答是或否
你是否要迎娶我呢
我将给你十二匹良驹
现在正在绿茵树丛中进食
未曾有马鞍架在它们脊背上
也从未有嚼头在它...
Herr Mannelig [Danish translation]
Tidligt en morgen, inden solen stod op
Inden fuglene sang deres sange
Bjergtrolden friede til den fagre ungersvend
Hun havde en bedragerisk tunge
Herr...
Herr Mannelig [Dutch translation]
Op een vroege morgen, nog voordat de zon opkwam
Voordat de vogels begonnen te zingen
Vroeg een bergtrol een knappe jonkheer ten huwelijk
Maar zij spra...
Herr Mannelig [English translation]
Early one morning before the sun did rise
And the birds sang their sweet song
The mountain troll proposed to the fair squire
She had a false deceitful...
Herr Mannelig [Finnish translation]
Varhain eräänä aamuna ennen auringonnousua
Ennen kuin linnut alkoivat laulaa
Kosi vuorenpeikko komeaa ritaria
Oli peikon kieli vilpillinen
Herra Manne...
Herr Mannelig [French translation]
M. Mannelig
Un petit matin, avant que le soleil ne se lève
Avant que les oiseaux ne commencent à chanter
Un troll des montagnes a demandé à un bel écu...
Herr Mannelig [French translation]
Tôt un matin avant que le soleil se lève
Et que les oiseaux chantent leur douce chanson
La troll de la montagne proposa au bon cavalier
Elle avait une...
Herr Mannelig [Galician-Portuguese translation]
En ũa manhãa ante que o sol nascesse
E os pássaros cantassem sa doce cantar,
A troll da montanha deseava se sposar al justo scudeiro;
Ela avia ũa leng...
Herr Mannelig [German translation]
Eines Morgens früh, bevor die Sonne aufging
Und die Vögel sangen ihr süßes Lied
Der Bergtroll schlug dem schönen Knappen vor
Sie hatte eine falsche be...
Herr Mannelig [Greek translation]
Νωρίς ένα πρωινό, προτού ο ήλιος ανατέλλει
Και τα πουλιά τραγουδήσουν το γλυκό τους τραγούδι
Το τρολ του βουνού έκανε πρόταση γάμου στον όμορφο ιππότη...
Herr Mannelig [Hebrew translation]
בבוקר השכם בטרם השמש תעלה
והציפורים ישירו שירי מתקה
הציעה ידה מפלצת ההר לאביר הנאה
בלשון שקר היא נשבעה
אדון מאנליג, אדון מאנליג, הלוא תתחתן איתי
למעך ...
Herr Mannelig [Hungarian translation]
Egy korai reggelen, mielőtt a nap felkelt volna
S a madarak édes éneküket énekelték
A hegyi troll ajánlatot tett egy szép fiúnak
S neki egy csalóka ny...
Herr Mannelig [Italian translation]
Una mattina presto, prima del sorgere del sole
Prima che gli uccelli iniziassero a cantare
Il troll di montagna si propose al baldo giovane
Ella aveva...
Herr Mannelig [Italian translation]
All'alba, prima che il sole sorgesse
e gli uccelli cantassero la loro dolce canzone
La donna del troll della montagna con lingua falsa
ed ingannevole ...
Herr Mannelig [Kurdish [Kurmanji] translation]
Rojekî li berbangê, hê roj hilnehatibû
û çûkan xweş dilorandin.
Jineka Trol bi dengekî xapînok
û giliyên fêlbaz ve bangî camêrekî kir;
Mannelîg beg, M...
Den Lilles Testamente
Var har du varit så länge
Dottern min, liten kind
Jag har varit hos min amma
Kärostyvmoder min
För aj, aj ont
Haver jag
Vad fick du där att äta
Dotter...
En sommarafton [Över skogen, över sjön]
Över skogen, över sjön
Du din slöja sänker.
Milda skymning, och till bön
Du denna stund oss skänker.
Allt är stilla, ej ett ljud
Genom rymden svävar.
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Не скосить нас саблей острой [Ne skositʹ nas sabley ostroy] lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- 遥望 [Yáo wàng] lyrics
- 別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- Wach auf, meins Herzens Schöne lyrics
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- 하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
- Soledad lyrics
- 설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
