Frida [Mai, Mai, Mai] [English translation]
It never, ever ever happens
No love lasts forever, ever
Yet still, sooner or later, a flower'll appear
This life actually isn't bad at all, they say
N...
Frida [Mai, Mai, Mai] [Estonian translation]
Seda ei juhtu iial, iial, iial, iial
Mingit armastust pole igavesti iial
Aga varem või hiljem õis ikka ilmub,
et see elu, nad ütlevad, pole halb,
pole...
Frida [Mai, Mai, Mai] [French translation]
Ça n'arrive jamais, jamais
Aucun amour ne dure jamais éternellement
Pourtant tôt ou tard,une fleur apparaîtra
Cette vie n'est pas mauvaise du tout, di...
Frida [Mai, Mai, Mai] [German translation]
Es kommt niemals vor, nie, nie, nie
Keine Liebe ist für immer, nie
Aber früher oder später erscheint eine Blume
Man sagt, dieses Leben sei nicht schle...
Frida [Mai, Mai, Mai] [Polish translation]
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy się nie zdarza,
Żadna miłość nigdy nie trwa wiecznie,
A w końcu kwiat przychodzi,
Bo mówią, że to życie nie jest złe,
Nie j...
Frida [Mai, Mai, Mai] [Portuguese translation]
Não acontece nunca, nunca, nunca, nunca
Nenhum amor é eterno, nunca
Mas mais cedo ou mais tarde uma flor aparecerá
Porque dizem que esta vida não é ru...
Frida [Mai, Mai, Mai] [Romanian translation]
Nu se intampla niciodata, niciodata
Nicio iubire nu dureaza niciodata vesnic
Totusi, mai devreme sau mai tarziu, va apare o floare
Aceasta viata nu es...
Frida [Mai, Mai, Mai] [Turkish translation]
Asla, asla, asla, asla gerçekleşmez
Hiçbir aşk asla sonsuza dek sürmez
Ama er ya da geç bir çiçek gelecektir
Bu hayat, diyorlar ki kötü değil
Kötü değ...