Saša Matić lyrics
Losa stara vremena [Russian translation]
Наши ссоры, затем примирения,
Ложь, извинения.
Если собрать все, горькая сумма.
Предчувствую, мне не найти спасения,
Этот зверь, преследующий нас,
Заб...
Losa stara vremena [Turkish translation]
Tartışmalarımız ve geri birleşmelerimiz
Yalanlar, bahaneler
Eğer hepsini hesaplarsan, kötü rakam
Sanırım güvenliği (emniyeti) bulamayacağım
Bu canavar...
Maskara lyrics
Oci su ti sumorne
kao da si plakala
usne su ti umorne
kao da si ljubila
Ne lazi me devojko
nisi ga prebolela
ostao je mali trag
kol'ko si ga volela
Re...
Maskara [English translation]
Your eyes are somber
Like you've been crying
Your lips are tired
Like you've been kissing
Girl don't lie to me
You haven't gotten over him
A little tr...
Maskara [English translation]
YOUR EYES ARE SAD
LIKE YOU'VE BEEN CRYING
YOUR LIPS ARE TIRED
LIKE YOU'VE BEEN KISSING [SOMEONE]
DONT LIE TO ME GIRL
YOU HAVENT GOT OVER HIM
A LITTLE ...
Maskara [Russian translation]
Глаза твои мрачные
Будто бы плакала
Губы твои уставшие
Будто бы целовала
Не обманывай меня, девушка
Ты его не разлюбила
Остался маленький след
Насколь...
Maskara [Turkish translation]
Gözlerin kasvetli
Ağlamış gibisin
Dudakların yorgun
Öpüşmüş gibisin
Bana yalan söyleme kız
Onun üstesinden gelmediğine dair
Küçük izi kalmış
Onu ne ka...
Mesaj Mesaj lyrics
Sasa:
Opet sama izlazis
svejedno mi nije
crne misli okuju me
kad te vece sakrije
Rada:
Mirno spavaj, zlato moje
dokle god da potraje
i kad pamet popij...
Mesaj Mesaj [Bulgarian translation]
Sasa:
Пак излизаш сама,
аз не съм безразличен,
тъмни мисли ме налягат,
когато нощта те крие.
Rada:
Спи спокойно,злато мое,
въпреки това да трае дълго
...
Mesaj Mesaj [English translation]
Sasha:
again your going out alone
I'm not okay with that
dark thoughts consume my mind
when the night hides you
Rada:
Sleep peacefully, my golden one
...
Mesaj Mesaj [English translation]
Sasha:
Again you go out alone
I'm not indifferent to it
dark thoughts consume me
when the night hides you.
Rada:
Sleep peacefully, my golden one
howev...
Mesaj Mesaj [German translation]
Sasa:
Schon wieder gehst du alleine aus,
es ist mir nicht egal.
Schwarze Gedanken überkommen mich,
wenn dich die Nacht versteckt
Rada:
Schlaf ruhig, m...
Mesaj Mesaj [Romanian translation]
Sasha:
Din nou ieşi singură
Nu sunt de acord cu asta
Gânduri negre mă consumă
Când noaptea te ascunde.
Rada:
Dormi liniştit, aurul meu
Oricât ar dura
...
Mesaj Mesaj [Russian translation]
Саша:
Снова идешь одна веселиться.
Мне не все равно.
Мрачные мысли сковывают меня,
Когда вечер скрывает тебя.
Рада:
Спи спокойно, золотце мое
Сколько ...
Mesaj Mesaj [Spanish translation]
Sasha:
Estás saliendo de nuevo
no estoy de acuerdo con eso
las noches oscuras ocupen mis pensamientos
cuando la noche te esconde
Rada:
duerme tranquil...
Mesaj Mesaj [Turkish translation]
Sasa:
Yine yalnız çıkıyorsun
buna kayıtsız değilim
karanlık düşünceler beni bitiriyor
gece sizi gizlediğin de
Rada:
Huzur içinde uyu, altınım benim
an...
Milo Moje lyrics
Ljubiš me ko da sam Bog
Ja umirem, ja letim
S tobom ovaj osećaj
ne prolazi, ne bledi
Na meni bela košulja, odelo
jer ovo veče moje je opelo
U oku suze...
Milo Moje [Bulgarian translation]
Целуваш ме сякаш съм Господ
умирам, летя.
с теб това усещане
не изчезва, не избледнява.
Бялата риза на мен, костюмът,
защото тази вечер е моето опело....
Milo Moje [English translation]
You kiss me as if I'm god
I'm dying, I'm flying
With you this feeling
doesn't go away, doesn't fade
On me a white shirt, a suit
cause this is my night...
Milo Moje [Russian translation]
Ты целуешь меня будто я Бог,
Я умираю и лечу;
С тобой это ощущение
Не проходит и не бледнеет.
На мне белая рубашка и костюм,
Ибо этот вечер мой послед...
Excellent Songs recommendation
- R.A.K.I.M lyrics
- When I Was a Child lyrics
- Родина, весна моя [Rodina, vesna moya] lyrics
- Созвездие Гагарина [Sozvezdiye Gagarina] lyrics
- Поцелуй же меня, моя душечка [Potseluy zhe menya, moya dushechka] [English translation]
- God Will Make A Way lyrics
- Busta Rhymes - What It Is
- The Missive lyrics
- Darnos un Tiempo lyrics
- Carly Paoli - Arrivederci Roma
Popular Songs
- ПОКА Я ПОМНЮ [Poka ya pomnju] lyrics
- Mau y Ricky - No Puede Ser
- Поцелуй же меня, моя душечка [Potseluy zhe menya, moya dushechka] lyrics
- Italiana lyrics
- Lauretta mia lyrics
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- С тобой [S toboy] lyrics
- Поцелуй же меня, моя душечка [Potseluy zhe menya, moya dushechka] [French translation]
- Песенка Лепелетье [Жил-был Анри IV] [English translation]
- Смоленская дорога [Smolenskaya doroga] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
