The Cranberries lyrics
Zombie [Russian translation]
Поникла головёнка,
И ребёнка взяли.
От насилья тишь родили,
Кто мы, ошибаясь?
Видишь ли, то не я, и семья не моя.
В голове, в голове они бьются.
Из их...
Zombie [Russian translation]
Голова никнет тихо,
Унесли ребёнка.
Средь расправы
Всё вдруг стихло.
Снова прогадали?
Посмотри, то не я, не моя то семья.
В голове, в голове, всё деру...
Zombie [Russian translation]
Еще одна голова поникла,
Ребенка медленно уносят.
И жестокость породила такую тишину,
Кто мы допустившие ошибку?
Но ты видишь, это не я, это не моя се...
Zombie [Serbian translation]
Још једна ниско погнута глава
Још једно олако убијено дете.
Насиље је изазвало страшну тишину.
Да ли смо ми ти који грешимо?
Али види, нисам то ја, ни...
Zombie [Serbian translation]
Jos jedna glava obesena nisko,
Dete je lagano uzeto.
I nasilje je izazvalo takvu tisinu,
Kim smo zamenjeni?
Ali vidis, to nisam ja, to nije moja porod...
Zombie [Spanish translation]
Otra cabeza cuelga humildemente
Se llevan la niñez lentamente
Y la violencia causó tal silencio...
¿Quiénes son los que están equivocados?
Pero ya ves...
Zombie [Swedish translation]
Ännu ett huvud hänger lågt;
ett barn tas sakta bort
och våldet orsakade sådan tystnad.
Vem är det vi misstar?
Men du ser, det är inte jag, det är inte...
Zombie [Thai translation]
กี่หัวแล้วที่ถูกแขวนห้อยลงมา
เด็กก็ถูกลากไปอย่างช้าๆ
และความรุนแรงทำให้ไร้หนทางสู้
เราคือคนผิดหรือ?
แต่คุณเห็นไหม มันไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ครอบครัวฉัน
ในหัว...
Zombie [Tongan translation]
Tautau hifo ha 'ulu e taha
Kuo to'o fakatuai e tama
Pea fakalongolongo pehē mei he angamālohi
Hā me'a 'oku hala 'ekimautolu?
Pea ka ke jio, 'oku 'ikai...
Zombie [Turkish translation]
Bir baş daha asılıyor alçakça
Çocuk yavaşça alındı
Ve zorbalık sessizliğe yol açtı
Biz kimde hatalıyız ?
Ama görüyorsun, ben değilim, ailem değil
Zihn...
Zombie [Turkish translation]
Başka bir kafa alçakça asılıyor,
Çocuk yavaşça alındı.
Ve şiddet bu kadar sessizliğe neden oldu.
İçimizden hatalı olan kim?
Ama görüyorsun, ben değili...
Zombie [Turkish translation]
Başka bir kafa sarktı aşağıya
Çocuk yavaşça aldı
Ve şiddet büyük bir sessizliğe neden oldu
Kimde hatalıydık?
Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu benim ...
Zombie [Ukrainian translation]
Ще один голову похилив
У дитя відібрали життя
Це насилля веде до безсилля
Хто ми такі, в помилках?
Бачиш ти, це не ми, це не рідні мої
У твоїй голові ...
Zombie [Ukrainian translation]
Ще одна голова поникла
Дитину повільно забирають
І жорстокість породжує думки
Ми ті хто помилилися
Але ти бачиш це не я ,це не моя сім*я .
В твоїй гол...
Zombie [Vietnamese translation]
Một sinh mạng lại gục xuống
Một đứa trẻ lại bắt đầu bước vào cuộc chiến
Và bạo lực đã làm nên sự im lặng này
Ai trong chúng ta đã phạm phải sai lầm ?
...
[They Long to Be] Close to You lyrics
Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you...
Why do stars fall off from the sky
Every time you ...
[They Long to Be] Close to You [French translation]
Pourquoi est-ce que des oiseaux apparaissent soudainement
Quand tu es proche?
Juste comme moi, ils rêvent d'être
Proche de toi...
Pourquoi est-ce que ...
[They Long to Be] Close to You [German translation]
Warum tauchen jedes Mal, wenn du in der Nähe bist
Plötzlich Vögel auf?
Genau wie ich sehnen sie sich danach,
Dir nah zu sein
Warum fallen jedes Mal, w...
[They Long to Be] Close to You [Portuguese translation]
Por que os pássaros aparecem de repente,
Sempre que você está por perto?
Como eu, eles desejam estar
Perto de você…
Por que as estrelas caem do céu,
S...
[They Long to Be] Close to You [Serbian translation]
Зашто се птице изненада појаве
Сваки пут када си у близини?
Баш као и ја, и оне чезну да буду
Близу тебе...
Зашто звезде падну са неба
Сваки пут када ...
Excellent Songs recommendation
- Blue Hawaii lyrics
- Put nam je svet [We Know The Way] [Serbian translation]
- Pour les Hommes [You're Welcome] [Finnish translation]
- Prolog [Prologue] lyrics
- Prisimink, kas esi [Know who you are] [English translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Pra Ir Além [We Know The Way] [Breazilian Portuguese] [Italian translation]
- Pour les Hommes [You're Welcome] [Spanish translation]
- Pour les Hommes [You're Welcome] [English translation]
- Prolog [Prologue] [English translation]
Popular Songs
- Moana [OST] - Qué hay más allá [How Far I'll Go] [Castilian Spanish]
- Pół kroku stąd [Repryza] [How far I'll go [Reprise] lyrics
- Prolog [Prologue] [Tongan translation]
- Prologue [Japanese translation]
- Qué hay más allá [Reprise] [How Far I'll Go [Reprise]] [Castilian Spanish] [Italian translation]
- Prisimink, kas esi [Know who you are] lyrics
- Prologue [Tongan translation]
- Pół kroku stąd [How Far I'll Go] [Italian translation]
- Pół kroku stąd [Repryza] [How far I'll go [Reprise] [Transliteration]
- Put nam je svet [We Know The Way] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
