Zombie [Hebrew translation]
עוד ראש מורכן,
ילד לאיטו נלקח.
והאלימות גרמה לכזאת דממה,
אולי אנחנו טועים?*
אך תבינו, זה לא אני, זו לא המשפחה שלי.
בתוך ראשך, בתוך ראשך הם נלחמים,
עם ...
Zombie [Portuguese translation]
Mais uma cabeça abatida,
A infância é lentamente tomada.
E a violência causou tal silêncio,
A quem nós enganamos?
Mas veja, não sou eu, não é minha, f...
Zombie [Romanian translation]
Un alt cap se arata frant ,
Copilaria e încet palita,
Iar violenţa provoaca stupoare,
Pe cine amagim "noi"!?
Dar vezi tu, nu sunt eu ,Nu este familia ...
Zombie [Russian translation]
С поникшей головою
Ребёнка прочь уносят.
И зло всё скрыто тишиною,
С кого ошибки спросят?
Но смотри, там не я, не моя там семья.
Там, в твоей голове, ...