The Lion King [OST] [2019] - जी ले [Spirit] [Jee Le]
जी ले, आसमां से आगे (आगे)
जी ले, किस्मत पुकारे
तू चल ले जाये ये जहां, यूँ ही तू खुद को जानेगा
जी ले, आसमां से आगे, आगे
कर तकदीरों का सामना चल सर उठा
त...
जी ले [Spirit] [Jee Le] [Transliteration]
जी ले, आसमां से आगे (आगे)
जी ले, किस्मत पुकारे
तू चल ले जाये ये जहां, यूँ ही तू खुद को जानेगा
जी ले, आसमां से आगे, आगे
कर तकदीरों का सामना चल सर उठा
त...
तुम तोड़ो ना [tuma tōṛō nā] lyrics
ना कोई मौसम तुमसे अच्छा ,
और ना कोई मंज़र तुमसे अच्छा ,
हा राहना हैं संग तेरे ,
तुम जो मिले ,
तो लगी जिंदगी ये नई नई,
अब ना तुम बिन जी पाउँगा ,
तुम तोड़...
तुम तोड़ो ना [tuma tōṛō nā] [English translation]
ना कोई मौसम तुमसे अच्छा ,
और ना कोई मंज़र तुमसे अच्छा ,
हा राहना हैं संग तेरे ,
तुम जो मिले ,
तो लगी जिंदगी ये नई नई,
अब ना तुम बिन जी पाउँगा ,
तुम तोड़...
तुम तोड़ो ना [tuma tōṛō nā] [Portuguese translation]
ना कोई मौसम तुमसे अच्छा ,
और ना कोई मंज़र तुमसे अच्छा ,
हा राहना हैं संग तेरे ,
तुम जो मिले ,
तो लगी जिंदगी ये नई नई,
अब ना तुम बिन जी पाउँगा ,
तुम तोड़...