Kylie Minogue featuring lyrics
Where the Wild Roses Grow [French translation]
KYLIE MINOGUE:
Il m'appellent le Fleur Sauvage
Mais mon nom était Eliza Day
Pourquoi ils m'appellent comme ça, je ne sais pas
Pour moi, mon nom était ...
Where the Wild Roses Grow [Georgian translation]
კაილი მინოუგი:
მე ველურ ვარდს მეძახიან
მაგრამ მე მერქვა ელაიზა დეი
ასე რატომ მეძახიან არ ვიცი
რადგან მე მერქვა ელაიზა დეი
ნიქ ქეივი:
პირველივე დღიდან ...
Where the Wild Roses Grow [German translation]
Man nennt mich die wilde Rose
Doch mein Name ist Elisa Day
Ich weiß nicht warum man mich so nennt
Heiß ich doch Elisa Day
Vom ersten Tag an wusste ich...
Where the Wild Roses Grow [German translation]
[KYLIE MINOGUE:]
Sie nennen mich die wilde Rose
Aber ich heiße Eliza Day
Warum sie mich so nennen, weiß ich nicht
Mein Name war Eliza Day
[NICK CAVE:]...
Where the Wild Roses Grow [German translation]
KM:
Man nennt mich die Wilde Rose
Aber mein Name war Eliza Day
Warum man mich so nennt – ich weiß es nicht
Denn mein Name war Eliza Day
NC:
Vom ersten...
Where the Wild Roses Grow [Greek translation]
KYLIE MINOGUE:
Με αποκαλούν το Άγριο Τριαντάφυλλο
όμως το όνομά μου ήταν Ελάιζα Ντέι
γιατί με αποκαλούν έτσι, δεν ξέρω
το όνομά μου ήταν Ελάιζα Ντέι.
...
Where the Wild Roses Grow [Hungarian translation]
Vadrózsa, e név ragadt rám,
de a nevem Elisa Day,
mért hívnak így, bárcsak tudnám,
mert a nevem Elisa Day.
Első nap tudtam, hogy ő az enyém,
ahogy mos...
Where the Wild Roses Grow [Hungarian translation]
Mindenki Vadrózsának hív,
De a nevem Elisa Day volt.
Miért adták e nevet, nem tudom,
Hiszen a nevem Elisa Day volt.
Az első naptól tudtam, hogy Ő lesz...
Where the Wild Roses Grow [Hungarian translation]
Mindenki Vadrózsának hív,
De a nevem Elisa Day volt.
Miért adták e nevet, nem tudom,
Hiszen a nevem Elisa Day volt.
Az első naptól tudtam, hogy Ő lesz...
Where the Wild Roses Grow [Hungarian translation]
Ők Vadrózsának hívnak engem,
De a nevem Eliza Day volt.
Nem tudom, miért hívnak így,
Pedig a nevem Eliza Day volt.
Már az első nap, mikor megláttam, t...
Where the Wild Roses Grow [Italian translation]
KYLIE MINOGUE:
Mi chiamano la Rosa Selvatica
ma il mio nome era Elisa Day.
Perché mi chiamino così, non so
perchè il mio nome era Elisa Day
NICK CAVE:...
Where the Wild Roses Grow [Latvian translation]
KAILIJA MINOGA:
Viņi sauc mani par savvaļas rozi
Bet mans vārds bija Elaiza Deja
Kāpēc viņi mani tā sauc es nezinu
Jo mans vārds bija Elaiza Deja
NIKS...
Where the Wild Roses Grow [Persian translation]
: کایلیمینوگ
آنها مرا رز وحشی صدا
میکردند
اما اسم من الیزا دی بود
نمیدانم که چرا مرا اینگونه خطاب میکردند
چراکه اسم من الیزا دی بود
: نیک کیو
از همان ...
Where the Wild Roses Grow [Persian translation]
كايلي
آنها من رو رُز وحشي صدا ميكردند
اما اسم من "اليزا دي "*بود
نميدونم چرا من رو با اين اسم ميخواندند
مني كه اسمم اليزا دي بود
نيك
از همون روز اول ك...
Where the Wild Roses Grow [Polish translation]
Kylie Minogue:
Zwą mnie Dziką Różą
Ale na imię miałam Eliza Day
Nie wiem, czemu mnie tak zwą
Bo na imię miałam Eliza Day
Nick Cave:
Od pierwszego dnia...
Where the Wild Roses Grow [Polish translation]
Nazywają mnie Dziką Różą
Lecz na imię miałam Eliza Day.
Czemu mówią tak na mnie nie wiem,
Gdyż na imię miałam Eliza Day.
Od pierwszego dnia gdy ją ujr...
Where the Wild Roses Grow [Portuguese translation]
KYLIE MINOGUE:
Eles me chamam de Rosa Selvagem
Mas meu nome era Eliza Day
Por que me chamam assim eu não sei
Pois meu nome era Eliza Day
NICK CAVE:
De...
Where the Wild Roses Grow [Romanian translation]
KYLIE MINOGUE:
Mi se zice trandafirul sălbatic
Dar numele meu era Eliza Day.
De ce mi se zice aşa nu ştiu,
Căci numele meu era Eliza Day.
NICK CAVE:
D...
Where the Wild Roses Grow [Russian translation]
KYLIE MINOGUE:
Они зовут меня "Дикая Роза",
Но моё имя было Элайза Дэй.
Почему они так меня зовут, я не знаю.
Моё имя – Элайза Дэй.
NICK KAVE:
С перво...
Where the Wild Roses Grow [Russian translation]
Она:
Они называли меня дикой розой,
Но мое имя было Элиза Дэй,
Почему они так звали меня не знала,
Ведь мое имя было Элиза Дэй.
Он:
С первого дня наше...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
