Natacha Atlas also performed lyrics
James Brown - It’s a Man’s Man’s Man’s World
This is a man's world,
This is a man's world,
But it wouldn't be nothing,
Nothing without a woman or a girl.
You see, man made the cars
To take us ove...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Albanian translation]
Kjo është një botë burrash
Kjo është një botë burrash
Por nuk do kishte qënë asgjë,
Asgjë, pa një grua apo vajzë
Shiko, burri bëri makinat
Që të ecim ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Arabic translation]
هذا عالم الرجل
هذا عالم الرجل
لكنه لم يكن ليكون شيئًا
لا شيء بدون إمرأة أو فتاة
كما ترى, الرجل صنع السيارة
لتأخذنا على الطريق
الرجل صنع القطار
ليحمل ا...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Bulgarian translation]
Това е един мъжки свят.
Това е един мъжки свят.
Но щеше да е едно нищо, нищо,
без жена или момиче.
Вижте, мъжът създаде колите,
за да се придвижваме п...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Catalan translation]
Aquest és el món de l’home,
aquest és el món de l’home,
però no seria res,
res sense una dona o una noia.
Veus, l’home va construir el cotxe
per porta...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Croatian translation]
Ovo je muški svijet
Ovo je muški svijet
Ali ne bi bio ništa
Ništa bez žene ili djevojke
Vidiš, muškarac je izumio auto
Da nas vozi cestama
Muškarac je...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Czech translation]
Tohle je svět mužů,
tohle je svět mužů
Ale byl by ničím,
ničím bez ženy nebo dívky
Vidíš, muž vyrobí auta,
aby nás dostal přes cestu
Muž vyrobí vlaky
...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Danish translation]
Dette er en mandens verden
Dette er en mandens verden
Men den ville intet være
Intet uden en kvinde eller en pige
Ser du, manden skabte biler
For at f...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Dutch translation]
Dit is een wereld van mannen,
Dit is een wereld van mannen,
Maar het zou niets zijn,
Niets zonder een vrouw of een meisje.
Zie je, mannen maakten de a...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Finnish translation]
Tämä on miehen maailma,
Tämä on miehen maailma,
Mutta se ei olisi mitään,
ei mitään ilman naista tai tyttöä.
Näethän, mies loi autot
Viedäkseen meidät...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [French translation]
C'est un monde de mecs
C'est un monde de mecs
Mais il ne serait rien,
Rien sans une femme ou une fille
Tu vois, les mecs fabriquent les voitures
Pour ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [German translation]
Diese Welt gehört den Männern,
Diese Welt gehört den Männern,
Aber sie wäre ein Nichts,
Ein Nichts ohne Frauen und Mädchen.
Seht ihr, die Männer haben...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Greek translation]
Αυτός είναι κόσμος αντρών
Αυτός είναι κόσμος αντρών
Αλλά θα ήταν ένα τίποτα
Τίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι.
Βλέπεις, ο άντρας έφτιαξε τα αμάξι...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Greek translation]
Αυτός είναι ένας κόσμος για άνδρες
Αυτός είναι ένας κόσμος για άνδρες
Αλλά δε θα ήταν τίποτα
Τίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι
Βλέπεις ο άνδρας έ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Greek translation]
Αυτός είναι κόσμος για άντρες
Αυτός είναι κόσμος για άντρες
Αλλά δεν θα ήταν τίποτα
Τίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι
Βλέπεις ο άντρας έφτιαξε το...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Hebrew translation]
זהו עולם של גבר,
זהו עולם של גבר,
אך אינו שווה כלום,
שום דבר, בלי אישה או נערה.
אתה מבין, האדם עשה את המכוניות
שיעבירו אותנו בכביש.
האדם עשה את הרכבת
...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Hindi translation]
यह पुरषों की दुनिया है,
यह पुरषों की दुनिया है,,
लेकिन यह कुछ भी नहीं होगी ,
बिना औरतों और लड़कियों के।
आप देखिए, पुरषों ने कारें बनाईं
हमें सड़क पर घू...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Hungarian translation]
Ez a férfiak világa…
Ez a férfiak világa…
ami értelmetlen lenne
Egy nő , egy lány nélkül....
Látod , a férfi autót barkácsolt,
hogy elvigyen utadon
A ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Indonesian translation]
Ini adalah dunia lelaki
Ini adalah dunia lelaki
Tapi itu bukan apa-apa,
Tidak berarti tanpa wanita atau gadis.
Soalnya, lelaki yang membuat mobil
Untu...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Italian translation]
Questo è un mondo dell'uomo,
questo è un mondo dell'uomo,
ma non sarebbe nulla,
nulla, senza una donna o una ragazza.
Vedi, l'uomo costruì l'auto
per ...
Excellent Songs recommendation
- Hellevator [Spanish translation]
- I am YOU [Transliteration]
- Hellevator [Danish translation]
- Hellevator [Japanese translation]
- I am YOU [Belarusian translation]
- I am YOU [Ukrainian translation]
- Hellevator [French translation]
- Hellevator [Uzbek translation]
- I am YOU [Russian translation]
- Hellevator [Greek translation]
Artists
Age Factory
Japan
Taeb2
Korea, South
Shalmali Kholgade
India
Cain and Abel (OST)
Korea, South
Hercules and Love Affair
United States
JANAGA
Armenia
Choi Ye Na
Korea, South
Warm and Cozy (OST)
Korea, South
youngmin
Korea, South
Webtoon YEONNOM (OST)
Korea, South
Emilia Mernes
Argentina
Emma Heesters
Netherlands
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
