The Piano Guys also performed lyrics
Paradise [Japanese translation]
彼女がいたいけな少女だった頃
彼女は世界に期待を寄せていた
しかしそれは直に彼女から遠ざかり
彼女は逃げるように眠りについた
パラダイスを夢見ていた
パラ・パラ・パラダイス
パラ・パラ・パラダイス
目を閉じるとそこには・・・
彼女がいたいけな少女だった頃
彼女は世界に期待を寄せていた
しかしそれは直...
Paradise [Macedonian translation]
Кога беше девојче,
го очекуваше светот,
но ѝ излета од дофат,
па избега во својот сон.
Сонуваше за ра-ра-рај,
ра-ра-рај,
ра-ра-рај,
секогаш кога ќе си...
Paradise [Mongolian translation]
Тэр зүгээр л нэг охин байсан бол,
Тэрээр дэлхийн хүлээгдэж буй
Гэхдээ энэ нь түүний хүрэхэд хол ниссэн
Тэгээд цааш нь түүний унтах байв.
Пара-пара-див...
Paradise [Norwegian translation]
Da hun bare var en jente,
Forventet hun verden,
Men den fløy vekk fra henne,
Så hun løp vekk i søvne.
Drømte om para-para-paradis,
Para-para-paradis,
...
Paradise [Persian translation]
وقتی که اون فقط یه دختر کوچولو بود
رویای دنیا رو در سر داشت
ولی این از دسترسش خارج شد
و اون تو خوابش فرار کرد.
مدهوش بهشت
بهشت
بهشت
هر دفعه که چشماشو ...
Paradise [Polish translation]
Kiedy była jeszcze dziewczynką,
Miała oczekiwania wobec świata
Ale on odleciał poza jej zasięg
Wiec ona uciekła w swoje sny
Śniła o ra-ra-raju,
Ra-ra-...
Paradise [Portuguese translation]
Quando ela era apenas uma garota
Ele esperava o mundo
Mas ele voou para longe do alcance dela
Então ela fugiu em seus sonhos
Sonhou com um para-para-p...
Paradise [Romanian translation]
Când era doar o fetiţă
Îşi dorea lumea,
Dar aceasta a zburat departe de ea,
Aşa că ea a fugit în somn.
Visa la para-para-paradis,
Para-para-paradis,
P...
Paradise [Russian translation]
Тогда она была ещё девочка,
Поджидавшая мир.
Но он улетел далеко от неё,
И она сбежала в свои сны.
Ей снился пара-пара-парадиз,
Пара-пара-парадиз,
Пар...
Paradise [Serbian translation]
Kada je bila devojčica
Mnogo je očekivala od sveta
Ali stvarnost je bila drugačija
Pa je bežala u svoj san
Sanjala bi o Ra-Ra-Raju
Ra-Ra-Raju
Ra-Ra-Ra...
Paradise [Slovak translation]
Keď bola len dievčatkom
Očakávala toľko od sveta
Ale uletelo jej to z dosahu
Tak utiekla do svojich snov
Snívala o raji
Raji
Raji
Vždy keď si zavrela ...
Paradise [Spanish translation]
Cuándo era solo una niña,
Soñaba con el mundo,
Pero voló fuera de su alcance,
así que se refugio en sus sueños.
Soñaba con un paraíso
Paraíso,
Paraíso...
Paradise [Swedish translation]
När hon var en liten tjej,
Förväntade hon sig stordåd
Men de gled genom hennes fingrar,
Så hon flydde in i drömmarna.
Drömde om ett para-para-paradis,...
Paradise [Swedish translation]
När hon var bara ett barn
Väntade hos sig världen
Men det flög utom räckhåll
Så hon rymde när hon sov
Drömde om para-para-paradis,
Para-para-paradis
P...
Paradise [Thai translation]
เมื่อที่ตอนเธอยังเป็นเพียงแค่เด็กสาวคนหนึ่ง
เธอมีความหวังกับโลกใบนี้
แต่แล้วความหวังนั้นก็ล่องลอยไปจากเธอ
ดังนั้นเธอจึงวิ่งหนีไปเพื่อเข้าสู่การหลับฝั...
Paradise [Turkish translation]
O sadece bir kız iken
Dünyadan beklemtileri vardı
Fakat onları anladığında umutarı uçup gitmişti
Bu yüzden o uykusunda köşe bucak kaçtı dünyadan
Cenne...
Paradise [Turkish translation]
Henüz küçük bir kızken
Dünyayı kabullenmişti
Ama yetiştiğinde uçup gitti
Uykusunda kaçtı.
Ce-ce-cennetin hayalini kurdu
Ce-ce-cennet
Ce-ce-cennet
Gözl...
Paradise [Vietnamese translation]
Khi còn là một đứa trẻ
Cô bé ấy đã rất kỳ vọng vào thế giới
Nhưng mọi thứ nhanh chóng bay ra khỏi tầm tay cô
Vậy nên cô ấy chạy trốn trong cơn mơ ngủ
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Odjednom ti [Russian translation]
- Sretan put lyrics
- Putujemo i kad stojimo [English translation]
- Tišina [English translation]
- Odjednom ti [German translation]
- Odjednom ti lyrics
- Plavi anđeo [Chinese translation]
- Stranac u noći [Russian translation]
- Suze nam stale na put [Russian translation]
- Ponovo zajedno [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
