current location : Lyricf.com
/
Songs
Laura Pausini lyrics
Mi respuesta lyrics
El destino no existía para mí Hasta que me lo has cambiado tú En mi barco navegaba en libertad Con la vela de mi alma y nada más En mis días no encont...
Mi respuesta [English translation]
I had no future Until you gave me one Sailing alone in my ship With my soul and no one else Couldn't find the logic every night was another doubt I fe...
Mi respuesta [Portuguese translation]
O destino não existia para mim Até que você mudou isso Eu navegava em meu barco, em liberdade Com a vela de minha alma e nada mais Eu não encontrava l...
Mi respuesta [Russian translation]
Я никогда не верила в судьбу, До тех пор, пока меня не изменил ты. Мой корабль всегда был в свободном плавании, Моя душа - как одинокий парус. Я прожи...
Mi respuesta [Russian translation]
Я никогда не верила в судьбу, Пока не встретила тебя я в этой жизни, Ты изменил меня, мою мечту, И осознала я, что жизнь имеет смысл. Скитался мой кор...
Mi rubi l'anima lyrics
Scrivo sul quaderno È tutto tempo perso e tu Che sei aldilà del mare ed io Non ho che te Qui dentro l'anima Disfo le valigie E chiamo le mie amiche e ...
Mi rubi l'anima [Belarusian translation]
Ў  сшытку я пішу зноў, і  толькі час губляю, а ты: Ты там за морам, i  ў мяне ты, паблiзу мяне, Ў  глыбi(-нi) маёй душы. Разбіраю сумкi, клічу я сябро...
Mi rubi l'anima [Bosnian translation]
Pišem u bilježnici, svo vrijeme je izgubljeno I ti si na drugoj strani mora I ja nemam ništa drugo osim tebe u svojoj duši Rapakujem svoje prtljage, i...
Mi rubi l'anima [Dutch translation]
Ik schrijf in het schrift. De hele tijd is verloren En jij bent een andere wereld van de zee, En ik heb niets meer dan jou in mijn ziel. Ik pak de kof...
Mi rubi l'anima [English translation]
I write in the notebook 'it's all a waste of time' and you, you are now on the far side of the sea and I have only you here in my soul I unpack my sui...
Mi rubi l'anima [English translation]
I write in my notebook, 'It's all but lost time and you, you're beyond the sea and me, I have nothing but you here inside my soul'. I unpack my bags, ...
Mi rubi l'anima [English translation]
I'm writing in the notebook. All the time is lost And you are the other world of the sea And I don't have anything else but you in my soul. I am unpac...
Mi rubi l'anima [French translation]
J'écris sur le cahier c'est tout du temps perdu et toi qui est au delà de la mer et moi je n'ai que toi ici dans l'âme Je défait les valises et j'appe...
Mi rubi l'anima [Greek translation]
Γράφω στο τετράδιό μου, είναι όλα χαμένος χρόνος κι εσύ που είσαι πέρα από την θάλασσα κι εγώ που δεν έχω παρά μόνο εσένα εδώ μέσα στην ψυχή μου Αδειά...
Mi rubi l'anima [Greek translation]
γράφω στο τετράδιο, όλος είναι χρόνος χαμένος κι εσύ που είσαι πέρα από τη θάλασσα κι εγώ έχω μόνο εσένα εδώ μέσ'την ψθχή μου αδειάζω τις βαλίτσες, κα...
Mi rubi l'anima [Hungarian translation]
Füzetbe írni mind elvesztegetett idő és te Aki a tengeren kívül vagy és nem tudom Hogy itt vagy a lelken belül. A bőröndöt kipakolom és hívom a barátn...
Mi rubi l'anima [Portuguese translation]
Escrevo em meu caderno "é uma perda de tempo" e você Que agora está do outro lado do mar e Eu só tenho você dentro de minha alma Desfaço minhas malas,...
Mi rubi l'anima [Romanian translation]
Scriu pe caiet, este tot timpul pierdut si tu, ce esti dincolo de mare si eu ce nu te am, ca aici in sufletul meu. Desfac valizele si sun prietenele m...
Mi rubi l'anima [Russian translation]
Пишу в своей тетради я впустую, Ведь ты потусторонний моря мир, Но у меня есть только ты внутри моей души и тем живу я, Порой зову подруг, чтоб от тос...
Mi rubi l'anima [Spanish translation]
Escribo en el cuaderno: "Todo es tiempo perdido y tú estás más allá del mar y yo no tengo más que a ti aquí en mi alma". Deshago las maletas y llamo a...
Artists
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved