Laura Pausini lyrics
Amori infiniti [Russian translation]
Нет общего совсем у нас с тобой,
Лишь эта любовь, похожая на вызов,
И расстояние, и эта боль,
Разнообразие из чисел.
И эта нить объединяет нас всегда,...
Ana, dime sí lyrics
Ana, no sé si quieres oírme
mas no te dejaré.
Y si nadie consiguió poder comprenderte,
sí que te entiendo yo.
Si dudas tú poder vivir
recogeré tu ince...
Ana, dime sí [English translation]
Ana, I don't know if you want to hear me
But I won't leave you
And if no one managed to understand you
Be sure that I do understand you
If you doubt t...
Ana, dime sí [Greek translation]
Άννα, δεν ξέρω αν θέλεις να με ακούσεις
δεν θα σε αφήσω άλλο
Και αν κανείς δεν κατάφερε να μπορέσει να σε καταλάβει
ναι, σε καταλαίνω εγώ
Αν αμφιβάλλε...
Ana, dime sí [Italian translation]
Ana, non so se vuoi sentirmi
ma non ti lascerò.
E se nessuno è riuscito a capirti,
Sì, ti capisco.
Se dubiti di poter vivere
Prenderò la tua incertezz...
Ana, dime sí [Portuguese translation]
Ana, eu não sei se você quer me escutar
Mas eu não vou te deixar
E se ninguém conseguiu poder te entender
Eu te entendo
Se você tem dúvidas quanto a p...
Ana, dime sí [Russian translation]
Анна, я не знаю,
Хочешь ли ты слышать меня,
Но я не оставлю тебя
И если действительно никто не может
Понять тебя,
То я не отрекусь.
Если ты сомневаешь...
Ana, dime sí [Russian translation]
Анна, не знаю я,
Желаешь ли ты меня услышать,
Но не покину я тебя,
Пусть даже отвернётся ближний.
Я буду здесь с тобой всегда.
И пусть понять тебя ник...
Anche se non mi vuoi lyrics
Non riusciamo a stare soli mai
Per parlare fra noi di noi
È un mese ormai che non mi abbracci più
Anche questo però, sei tu
Perché
Perché
Vuoi rovinar...
Anche se non mi vuoi [English translation]
We won't succeed in staying alone
To talk between ourselves about us
It's been a month till now and you didn't hug me any more
Despite this, here you ...
Anche se non mi vuoi [English translation]
We never manage to stay alone
To talk between us about us.
It's been now for one month that you didn't hold me any more,
Even if it's you, however.
Wh...
Anche se non mi vuoi [English translation]
we're never successful at being alone,
of speaking between us about us
it's been a month by now and you still haven't held me
despite this, however, a...
Anche se non mi vuoi [Finnish translation]
Koskaan emme onnistu olemaan yksin,
Jotta voisimme puhua meistä
On jo kuukausi siitä kun viimeksi syleilit minua
Ja siitäkin huolimatta, sinä olet sii...
Anche se non mi vuoi [German translation]
Wir schaffen es nie allein zu sein,
Um miteinander über uns zu sprechen
Seit mittlerweile einem Monat umarmst du mich nicht mehr
Aber auch das, gehört...
Anche se non mi vuoi [Greek translation]
Ποτέ δεν καταφέρνουμε να μείνουμε μόνοι
για να μιλήσουμε οι δύο μας για εμάς
Είναι ένας μήνας τώρα που δεν με αγκαλιάζεις πια
ακόμα κι έτσι όμως, είσα...
Anche se non mi vuoi [Polish translation]
Nigdy nie zdołamy być sami
Aby porozmawiać między sobą o nas
To już miesiąc, gdy mnie nie obejmujesz
Jednak to też jesteś Ty
Dlaczego, dlaczego
Chcesz...
Anche se non mi vuoi [Portuguese translation]
Nós nunca conseguimos ficar sozinhos
Para falarmos sobre nós entre nós
Faz mais de um mês que você não me abraça mais
Esse 'mas' também é você
Por que...
Anche se non mi vuoi [Romanian translation]
Nu reușim să stăm singuri
să vorbim cu noi înșine despre noi,
a trecut o lună până acum și nu mă mai îmbrățișezi
dar în ciuda la asta, ce faci?
De ce?...
Anche se non mi vuoi [Russian translation]
Нам никогда не удаётся остаться наедине,
Чтобы поговорить между нами о нас.
Уже месяц как ты не обнимаешь меня,
Даже это однако, ты..
Почему,
Почему
...
Anche se non mi vuoi [Serbian translation]
Ne možemo da budemo sami nikada
Da razgovaramo ja i ti o nama
Već je mesec otkada me više ne grliš
Al' i to, si ti
Zašto
Zašto
Hoćeš sve tako da pokva...
Excellent Songs recommendation
- Τι σου φταίω και με τυραννάς [Ti sou ftaio kai me tirannas] lyrics
- Hello lyrics
- O Que Eu Faço Amanhã lyrics
- What the World Needs Now lyrics
- C'est qui ces deux-là ? lyrics
- Release lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Je te partage lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Work Hard lyrics
Popular Songs
- μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Meet In Tha Middle lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Anema nera lyrics
- Se me paró lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
