Laura Pausini lyrics
In assenza di te [French translation]
j'ai comme un arbre nu, sans toi
sans les feuilles ou les racines laissées
abandonné puit
je te besoin ici pour renaître
il n'y a pas une chose que j'...
In assenza di te [German translation]
Wie ein nackter Baum
Ohne Blätter und Wurzeln
Bin ich jetzt ohne dich
So verlassen
Brauche ich dich hier, um wieder zu sprießen.
Es gibt nichts, was
M...
In assenza di te [Greek translation]
ειμαι σαν γυμνο δεντροχωρις εσενα
χωρις φύλλα και ρίζες πια
ετσι εγκατελλειμενη
σε χρειαζομαι για να ξαναγεννηθώ
δεν υπαρχει κάτι που να μην θυμίζει ε...
In assenza di te [Hungarian translation]
Én, mint egy kopasz fa Nélküled
Immár levelek és gyökerek nélkül
Így elhagyatva
Ahhoz, hogy újjászülethessek szükségem van Rád
Egy dolog sincs, ami ne...
In assenza di te [Indonesian translation]
Aku seperti pohon yang telanjang tanpamu
Tanpa dedaunan dan akar sekarang
Terbuang seperti itu
Aku butuh kamu untuk diriku terlahir kembali
Tidak ada ...
In assenza di te [Persian translation]
مثل یک درخت عریانم بدون تو
بدون برگ و ریشه در این لحظه
که اینطوری رها شده
ازت میخوام دوباره زندم کنی
چیزی نیست که مارو به یادم نیاره
در این خانه گمشده...
In assenza di te [Polish translation]
Ja jestem jak gołe drzewo bez Ciebie
Już bez liści i korzeni
Porzucona tak
Bym mogła się odrodzić, potrzebny mi jesteś tu
Nie ma rzeczy, która nie prz...
In assenza di te [Portuguese translation]
Eu como uma árvore nua sem você
Sem raízes nem folhas agora
Abandonada assim
Preciso de você para me aliviar
Não há nada que não me lembre de nós dois...
In assenza di te [Romanian translation]
Sunt ca un copac gol fara tine
de acum fara frunze si fara radacini
abandonata astfel
am nevoie de tine aici ca sa pot renaste.
Nu exista nimic care s...
In assenza di te [Russian translation]
Я без тебя словно голое дерево,
Теперь без листвы и корней.
Такая покинутая..
И чтобы возродиться мне нужен ты.
Нет ничего что не помнит нас
В этом т...
In assenza di te [Russian translation]
Я без тебя, как дерево голое,
Теперь без листвы и корней,
От чего же ль мне выпала доля суровая?
Оставленная так, веду отсчёт своих дней.
И в моей жиз...
In assenza di te [Serbian translation]
Kao ogoljeno drvo bez tebe sam
Bez lišća i korenja već
Napuštena tako
Da bih oživela trebaš mi ovde.
Ne postoji jedna stvar koja nema sećanje na nas
U...
In assenza di te [Serbian translation]
Ja kao golo drvo bez tebe
Bez listova i korenja sad
Napuštena tako
Da bih se ponovo rodila trebaš mi ovde
Ne postoji stvar koja ne podseća na nas
U ov...
In assenza di te [Spanish translation]
Yo como un árbol desnudo sin ti,
ya sin hojas ni raíces.
Abandonada así.
Para renacer te necesito aquí.
No hay una cosa que no recuerde a nosotros
en ...
In assenza di te [Spanish translation]
Soy cómo un árbol desnudo sin ti
Sin hojas y con las raíces muertas
Tan abandonada
Te necesito para renacer
No hay cosa que me haga recordarte
Ahora, ...
In assenza di te [Turkish translation]
Çıplak bir ağaç gibiyim sensiz
Artık yaprakları ve kökleri olmayan
Öylece terk edilmiş
Yeniden hayat bulmak için sana ihtiyacım var
Biz'i hatırlatmaya...
In assenza di te [Turkish translation]
Çıplak bir ağacım sensiz
Yaprakları ve kökleri olmayan artık
Öylece terk edilmiş
Tekrar canlanmak için sana ihtiyacım var
Bana seni hatırlatmayan hiçb...
In una stanza quasi rosa lyrics
Guarda siamo soli in questa stanza
Eppure c'è qualcuno che ci guarda
Senti non ne senti di rumori
Eppure c'è qualcosa che si muove
Bacia quello che sa...
In una stanza quasi rosa [English translation]
Look, we're alone in this room,
yet there's someone watching us.
Do you hear it? You can't even hear the noises,
yet there's something moving.
Kiss wh...
In una stanza quasi rosa [Spanish translation]
Mira, estamos solos en este cuarto,
sin embargo, hay alguien que nos mira.
¿Oyes? No oyes ni los ruidos,
sin embargo, hay algo que se mueve.
Besa lo q...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Egoísta lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- A Woman's Heart [Turkish translation]
- Fado da sina lyrics
- Borderline [Persian translation]
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- A Woman's Heart [Turkish translation]
- All the Love I Have Inside [Romanian translation]
- Borderline lyrics
- Bethlehem [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
