Laura Pausini lyrics
Frasi a metà [Romanian translation]
Cere-mi scuze
și pentru ceea ce sunt
măcar dă-te într-o parte
și nu mai încerca.
Când din nou
încerc să mă repun pe picioare
și tu mă întrebi
ce mai r...
Frasi a metà [Russian translation]
Попроси у меня прощения
Даже за то, кем я являюсь.
Хотя бы отойди
И больше никогда не пробуй это.
Когда я снова
Пытаюсь поставить себя на ноги,
И ты м...
Frasi a metà [Spanish translation]
Pídeme perdón
incluso por lo que soy.
Apártate al menos
y no lo intentes nunca más.
Cuando de nuevo
intento ponerme de pie,
y tú me preguntas
qué me q...
Frasi a metà [Spanish translation]
Me pides perdón
incluso por la manera que soy,
al menos quítate
y nunca vuelvas a intentarlo.
Cuando nuevamente
trato de ponerme de pie,
y tú que me p...
Gente lyrics
Si sbaglia sai quasi continuamente
Sperando di non farsi mai troppo male
Ma quante volte si cade
La vita sai è un filo in equilibrio
E prima o poi ci ...
Gente [Bosnian translation]
Oni čine greške, znaš, gotovo neprekidno
Nadajući se da neće biti previše loše za nas
Ali koliko puta su neuspjeli
Život je, znaš, konac u ravnoteži
I...
Gente [Dutch translation]
Ze maken fouten, weet je, bijna doorlopend
hopend dat het niet te slecht zal zijn voor ons
maar hoeveel keer falen ze
Weet je, het leven is een koord ...
Gente [English translation]
They make mistakes, you know, almost continuously
Hoping it will be not too bad for us
But how many times they fail.
You know, life is a rope in an eq...
Gente [Finnish translation]
He tekevät virheitä, tiedäthän jatkuvasti
Toivoen, ettei heille käy liian huonosti
Mutta kuinka monta kertaa he epäonnistuvatkaan
Elämä on tasapainott...
Gente [Greek translation]
κάνουμε λάθους σχεδόν συνεχώς
ελπίζοντας δεν να πληγωνόμαστε πάρα πολύ
αλλά πόσες φόρες πέφτουμε
ξέρεις η ζωή είναι μια κλωστή σε ισορροπία
κι αργά ή ...
Gente [Hungarian translation]
Hibáznak majdnem állandóan
Remélve, hogy nem sérülnek meg igazán
De néha elbuknak
Az élet egy egyensúlyban lévő fonal
És előbb, vagy utóbb összetalálk...
Gente [Portuguese translation]
Você sabe que as pessoas erram quase sem parar
Esperando não machucar muito ninguém
Mas várias vezes se cai
Você sabe que a vida é um fio em equilíbri...
Gente [Romanian translation]
Ştii, greşim aproape neîncetat,
Sperând că nu vom mai face prea mult rău.
Dar de câte ori nu reuşim!
Ştii, viaţa e un fir în echilibru,
Şi mai devreme...
Gente [Russian translation]
Знаешь, ошибаются почти поятоянно,
Надеясь, что не будет слишком плохо никогда,
Но сколько раз мы падаем!
Жизнь, знаешь, - это равновесие на канате...
Gente [Russian translation]
Мы ошибаемся так часто и так много,
Надеясь никогда не стать плохими в этой жизни,
Но каждый раз мы падаем с высот жестоко,
Ошибок боль в себе навеки ...
Gente [Spanish translation]
Se equivocan, sabes, casi continuamente
esperando nunca hacerse mucho daño,
pero cuántas veces se tropiezan.
La vida, sabes, es un hilo en equilibrio
...
Gente lyrics
Una vez más casi continuamente,
Vuelve a caer y volverá a equivocarse
Mucho más fuérte si cabe
La vida es un hilo en equilibrio,
Que al separar dos pu...
Gente [English translation]
Una vez más casi continuamente,
Vuelve a caer y volverá a equivocarse
Mucho más fuérte si cabe
La vida es un hilo en equilibrio,
Que al separar dos pu...
Gente [Portuguese translation]
Una vez más casi continuamente,
Vuelve a caer y volverá a equivocarse
Mucho más fuérte si cabe
La vida es un hilo en equilibrio,
Que al separar dos pu...
Gente [Russian translation]
Una vez más casi continuamente,
Vuelve a caer y volverá a equivocarse
Mucho más fuérte si cabe
La vida es un hilo en equilibrio,
Que al separar dos pu...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
